The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	apologize	özür dilemek	v.
	The child apologised to his teacher for talking in class. Çocuk sınıfta konuştuğu için öğretmeninden özür diledi. How many times have you apologized for not doing anything? Hiçbir şey yapmadığınız için kaç kez özür dilediniz? Listen, forgive, apologize, and refrain from judgment. Dinleyin, affedin, özür dileyin ve yargılamaktan kaçının. Apologize when you have done something wrong. Yanlış bir şey yaptığınızda özür dileyin. Never apologize for being a strong woman. Güçlü bir kadın olduğun için asla özür dileme. I apologize if this question has been asked before. Bu soru daha önce sorulduysa özür dilerim. I apologized, but he said there was no need. Özür diledim ama gerek olmadığını söyledi. They apologize to each other and embrace. Birbirlerinden özür dileyip kucaklaşırlar. He apologized and the wedding went on. Özür diledi ve düğün devam etti. The next day, he apologized to me. Ertesi gün benden özür diledi. Apologize when you do the wrong thing. Yanlış bir şey yaptığınızda özür dileyin. He will be coming by to apologize. Özür dilemek için gelecek. First of all, I would like to apologize to everyone who is reading this article. Öncelikle bu yazıyı okuyan herkesten özür dilemek istiyorum. When was the last time you apologized? En son ne zaman özür diledin? I must apologize to you for breaking the vase. Vazoyu kırdığım için senden özür dilemeliyim. I want to apologize to you, Cardi. Senden özür dilemek istiyorum Cardi. Roland apologized and said he would change his behavior. Roland özür diledi ve davranışını değiştireceğini söyledi. We have to apologize to our kids. Çocuklarımızdan özür dilemeliyiz. And apologize if this question has been asked before. Bu soru daha önce sorulduysa özür dilerim. Learning to acknowledge mistakes, apologize, and forgive are essential qualities. Hataları kabul etmeyi, özür dilemeyi ve affetmeyi öğrenmek temel niteliklerdir. I apologize if I put it in the wrong spot. Yanlış yere koyduysam özür dilerim. So why is it so difficult to apologize? Peki özür dilemek neden bu kadar zor? Never apologize for being a powerful fucking woman. Güçlü bir kadın olduğun için asla özür dileme. Apologize and discuss what you should have done instead. Özür dileyin ve bunun yerine ne yapmanız gerektiğini tartışın. To anyone who loves the movie, I apologize. Filmi seven herkesten özür dilerim. Actually, I am the one who should apologize. Aslında özür dilemesi gereken benim. It takes a lot of courage to apologize. Özür dilemek büyük cesaret ister. Why will I write a letter to apologize? Neden özür dilemek için bir mektup yazacağım? I want to apologize to the world. Tüm dünyadan özür dilemek istiyorum. So you still apologize when you say no. Yani hayır dediğinde hala özür diliyorsun. I would like to apologize to that woman. O kadından özür dilemek istiyorum. A few days later, the teacher apologized to the students, blaming CNN and international media. Birkaç gün sonra öğretmen, CNN ve uluslararası medyayı suçlayarak öğrencilerden özür diledi. All you have to do is to apologize. Tek yapman gereken özür dilemek. I’m still waiting for them to apologize. Hâlâ özür dilemelerini bekliyorum. They think apologizing is for the weak. Özür dilemenin zayıflar için olduğunu düşünüyorlar. Will you apologize to the thousands of Muslims that you have killed? Öldürdüğünüz binlerce Müslümandan özür dileyecek misiniz? First of all, I would like to apologize to everyone who is reading this article. Öncelikle bu yazıyı okuyan herkesten özür diliyorum. I want to apologize to the Russian people. Rus halkından özür dilemek istiyorum. Apologize to the seller and indicate the real and correct delivery option. Satıcıdan özür dileyin ve gerçek ve doğru teslimat seçeneğini belirtin. Kerry and the CIA had to apologize. Kerry ve CIA özür dilemek zorunda kaldı. She is found guilty, ardently refuses to apologize and is sent to a trade school. Suçlu bulunur, özür dilemeyi şiddetle reddeder ve onu bir meslek okuluna yollarlar. Are you calling to apologize about the empty flash drive? Boş flash bellek için özür dilemek için mi aradınız? She is found guilty, ardently refuses to apologize and is sent to a trade school. Suçlu bulunur, özür dilemeyi kesinlikle reddeder ve bir meslek okuluna gönderilir. I apologize for the confusion and hysteria my mistake has caused. Hatamın sebep olduğu kafa karışıklığı ve histeriden dolayı özür dilerim. I wanted to apologize to him. Ondan özür dilemek istedim. I wanted to apologize. Özür dilemek istedim. Tom wanted to apologize to Mary. Tom, Mary'den özür dilemek istedi. I thought he'd apologize at least, but no. En azından onun özür dileyeceğimi düşündüm, ama hayır. Tom wants Mary to apologize. Tom Mary'nin özür dilemesini istiyor. You need to apologize to him. Ondan özür dilemelisin. Tom apologized to her. Tom ondan özür diledi. Tom didn't have to apologize. Tom'un özür dilemesine gerek yoktu. Tom would've been forgiven for doing that if he'd apologized. Eğer özür dileseydi, Tom bunu yaptığı için affedilebilirdi. I don't think Tom is the one who needs to apologize. Özür dilemesi gereken kişinin Tom olduğunu sanmıyorum. He apologized to me. Benden özür diledi. Tom has apologized twice. Tom iki kez özür diledi. Do you think I should apologize to Tom? Sence Tom'dan özür dilemeli miyim? Even though he apologized, I'm still furious. Özür dilemesine rağmen, hâlâ öfkeliyim. She won't apologize. Özür dilemeyecek. Tom made no effort to apologize. Tom özür dilemek için hiç çaba göstermedi. I think it's time for me to apologize to her. Sanırım ondan özür dileme zamanım geldi. Tom has never apologized for what he did to us. Tom bize yaptıkları için hiç özür dilemedi. I apologize for him. Onun adına özür dilerim. You have to apologize at once when you have done wrong. Yanlış yaptığınızda hemen özür dilemek zorundasınız. I apologized, but even then she wouldn't speak to me. Özür diledim fakat o zaman bile benimle konuşmadı. Can you teach me how to apologize in French? Bana Fransızca özür dilemeyi öğretebilir misin? Tom apologized and then hung up. Tom özür diledi ve telefonu kapattı. I called Tom to apologize to him, but he hung up on me. Özür dilemek için Tom'u aradım ama telefonu yüzüme kapattı. Why can't you apologize to him? Neden ondan özür dilemiyorsun? Tom apologized to Mary for accidentally stepping on her foot. Tom yanlışlıkla ayağına bastığı için Mary'den özür diledi. I still haven't apologized to Tom. Tom'dan hâlâ özür dilemedim. Tom apologized to the audience. Tom seyircilerden özür diledi. I wouldn't forgive Tom even if he apologized. Özür dilese bile Tom'u affetmeyeceğim. I think it's you who should apologize to her. Bence ondan özür dilemesi gereken sensin. They shouldn't have to apologize. Özür dilemelerine gerek yok. You should at least apologize. En azından özür dilemelisin. You need to go back and apologize to Tom. Geri gitmelisin ve Tom'dan özür dilemelisin. You had better apologize to him for that failure in some way or other. Bu başarısızlık için ondan bir şekilde özür dilesen iyi olur. You should apologize to him. Ona özür dilemelisin. If you don't go, you'll have to apologize. Gitmezsen, özür dilemek zorunda kalacaksın. I've already apologized for that. Bunun için çoktan özür diledim. I apologize for her. Onun adına özür dilerim. She had the decency to apologize. Özür dileme nezaketini gösterdi. I have to apologize to them. Onlardan özür dilemeliyim. I think that you ought to apologize to her. Ben ondan özür dilemen gerektiğini düşünüyorum. She won't apologize. Özür dilemiyor. I want them to apologize. Onların özür dilemesini istiyorum. I haven't apologized to Tom yet. Henüz Tom'dan özür dilemedim. Tom wouldn't even talk to Mary after she had apologized to him. Tom, Mary'den özür diledikten sonra bile onunla konuşmadı. Tom apologized to us for having done that. Tom bunu yaptığı için bizden özür diledi. He should apologize. Özür dilemelidir. That's no reason to apologize. Özür dilemek için bir neden yok. You should apologize to him for coming late. Geç geldiğin için ondan özür dilemelisin. Tom wants to apologize to you. Tom senden özür dilemek istiyor. Please don't apologize. Lütfen özür dilemeyin. That's no reason to apologize. Bu özür dilemek için bir sebep değil. She apologized to her father for coming in so late. Bu kadar geç geldiği için babasından özür diledi. Tom is here to apologize. Tom özür dilemek için burada. You should apologize to her for that. Onun için ondan özür dilemelisin. Show More (96)
2	apologize	af dilemek	v.
	I apologized to Tom for doing that. Bunu yaptığım için Tom'dan af diledim. Show More (-2)