The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	applied	pratik	adj.
	The Structural Funds regulation is an important tool, but it needs to be applied correctly in practice. Yapısal Fonlar yönetmeliği önemli bir araçtır ancak pratikte doğru bir şekilde uygulanması gerekmektedir. Clearly, these could be applied in practice out in the real world. Açıkçası bunlar gerçek dünyada pratik olarak uygulanabilir. I think it is something that cannot be practically applied or monitored. Bunun pratikte uygulanamayacak ya da izlenemeyecek bir şey olduğunu düşünüyorum. The Structural Funds regulation is an important tool, but it needs to be applied correctly in practice. Yapısal Fonlar yönetmeliği önemli bir araçtır, ancak pratikte doğru bir şekilde uygulanması gerekmektedir. How was this method applied in practice? Bu yöntem pratikte nasıl uygulandı? Show More (2)
2	applied	uygulanmakta olan	adj.
	Self-regulation, as is now being applied on a large scale, appears to be a very handy instrument. Şu anda büyük ölçekte uygulanmakta olan öz düzenleme çok kullanışlı bir araç gibi görünmektedir. Self-regulation, as is now being applied on a large scale, appears to be a very handy instrument. Şu anda büyük ölçekte uygulanmakta olan öz düzenleme, çok kullanışlı bir araç olarak görünmektedir. Show More (-1)
3	applied	uygulamalı	adj.
	The researchers applied a technique that collected information on all of the compounds present in each sample. Araştırmacılar, her örnekte bulunan tüm bileşikler hakkında bilgi toplayan bir teknik uyguladılar. UCD Applied Language Centre (ALC) is a teaching, research and resource centre at University College Dublin. UCD Uygulamalı Dil Merkezi (ALC), University College Dublin'de bir öğretim, araştırma ve kaynak merkezidir. Established in 1989, UCD Applied Language Centre (ALC) is a teaching, research and resource centre at University College Dublin. 1989 yılında kurulan UCD Uygulamalı Dil Merkezi (ALC), University College Dublin'de bir öğretim, araştırma ve kaynak merkezidir. Electrical Engineering is about applied electrical technology. Elektrik Mühendisliği uygulamalı elektrik teknolojisi ile ilgilidir. In the applied and medical domain, it is related to neurology and psychiatry. Uygulamalı ve tıbbi alanda nöroloji ve psikiyatri ile ilgilidir. We actively support applied business research within a stimulating atmosphere. Uygulamalı iş araştırmalarını teşvik edici bir atmosferde aktif olarak destekliyoruz. The New Westminster School District offers international students a variety of academic and applied language study options. New Westminster Okul Bölgesi, uluslararası öğrencilere çeşitli akademik ve uygulamalı dil eğitimi seçenekleri sunmaktadır. The participants applied the sunscreen to three-quarters of their body surface. Katılımcılar güneş koruyucuyu vücut yüzeylerinin dörtte üçüne uyguladılar. Participants in the tea tree group applied the oil to their faces twice a day for a 12-week period. Çay ağacı grubundaki katılımcılar, yağı 12 hafta boyunca günde iki kez yüzlerine uyguladılar. The participants applied magnesium to their lower limbs every day for four weeks. Katılımcılar dört hafta boyunca her gün alt ekstremitelerine magnezyum uyguladılar. The DBA is designed for those who are interested in applied business research. DBA, uygulamalı iş araştırmalarıyla ilgilenenler için tasarlanmıştır. Biotechnology is both a basic and an applied science. Biyoteknoloji hem temel hem de uygulamalı bir bilimdir. Launchpad is Google's applied machine learning blog. Launchpad, Google'ın uygulamalı makine öğrenimi blogudur. All courses in this program are based on the principles of Applied Behaviour Analysis (ABA). Bu programdaki tüm dersler Uygulamalı Davranış Analizi (ABA) ilkelerine dayanmaktadır. Show More (11)
4	applied	uygulamak	adj.
	The degree programmes we offer focus on applied degrees. Sunduğumuz derece programları uygulamalı derecelere odaklanmaktadır. Show More (-2)