The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	appoint	atamak	v.
	The judge appointed an expert for this job. Hâkim bu iş için bir uzman atadı. The Côte d'Ivoire, for example, has therefore appointed a Minister for AIDS and HIV. Örneğin Fildişi Sahili, bu nedenle AIDS ve HIV için bir Bakan atamıştır. When will the Commission appoint a Special Envoy for Tibet? Komisyon Tibet için ne zaman bir Özel Temsilci atayacak? We have just appointed a new Ombudsman. Yeni bir Ombudsman atadık. We shall appoint you defender of Members' interests. Sizi Üyelerin çıkarlarının savunucusu olarak atayacağız. The Council should appoint a special representative for Nepal. Konsey Nepal için özel bir temsilci atamalıdır. The summit has now appointed a working party that is to produce reforms of the Council's work, which are greatly needed. Zirve şimdi, Konsey'in çalışmalarında büyük ihtiyaç duyulan reformları üretecek bir çalışma grubu atadı. Manchester University appoints the first professor of nursing. Manchester Üniversitesi ilk hemşirelik profesörünü atadı. In July 2003 the EU appointed a Special Representative for the South Caucasus. Temmuz 2003'te AB, Güney Kafkasya için bir Özel Temsilci atadı. Adults appoint 250 mg 1 time per day. Yetişkinler günde 250 mg 1 kez atar. Karl Dönitz appoints Count Lutz Graf Schwerin von Krosigk as the new Chancellor of Germany. Karl Dönitz, Kont Lutz Graf Schwerin von Krosigk'i Almanya'nın yeni Şansölyesi olarak atadı. China also wants to appoint its own Dalai Lama. Çin ayrıca kendi Dalai Lama'sını atamak istiyor. Duque won the 2018 elections and appointed Trujillo as Minister of Foreign Affairs. Duque 2018 seçimlerini kazandı ve Trujillo'yu Dışişleri Bakanı olarak atadı. They appointed him manager. Onu müdür atadılar. We have to appoint new members of the examining board. Teftiş kuruluna yeni üyeler atamak zorundayız. They appointed him as a director. Onu müdür olarak atadılar. She appointed him as manager. Onu menajer olarak atadı. The president appointed a new manager. Başkan yeni bir müdür atadı. They appointed a judge. Bir yargıç atadılar. They appointed her to do the task. Görevi yapması için onu atadılar. When will they appoint someone to replace Tom? Tom'un yerine ne zaman birini atayacaklar? Who appointed you? Sizi kim atadı? The owners appointed him manager. Şirket sahipleri onu müdür olarak atadı. Who appointed them? Onları kim atadı? The executive committee appointed him the president of the company. Yönetim kurulu onu şirketin başkanı olarak atadı. Who appointed her? Onu kim atadı? We appointed Tom chairman. Tom'u başkan olarak atadık. The prime minister appoints the members of his cabinet. Başbakan kabinesinin üyelerini atadı. They appointed Tom administrative director. Onlar Tom'u idari müdür olarak atadı. They appointed Tom chairman. Tom'u başkan olarak atadılar. They appointed Miss Smith chairperson. Bayan Smith'i başkan atadılar. The government appointed a committee to investigate the accident. Hükümet kazayı araştırmak için bir komite atadı. The president appointed each man to the post. Başkan her bir kişiyi göreve atadı. Caligula appointed his horse as a priest. Caligula atını rahip olarak atadı. They appointed him chairman. Onu başkanlığa atadılar. He appointed her as manager. Onu menajer olarak atadı. The executive committee appointed him the president of the company. Yürütme komitesi onu şirketin başkanlığına atadı. We appointed Tom chairman. Başkanlığa Tom'u atadık. They appointed Miss Smith chairperson. Onlar Bayan Smith'i başkan atadılar. The government appointed a committee to investigate the accident. Hükümet kazayı araştırmak üzere bir komite atadı. Who appointed him? Onu kim atadı? We have to appoint new members of the examining board. İnceleme kurulunun yeni üyelerini atamalıyız. Tom appointed her as manager. Tom onu müdür olarak atadı. They appointed Jim manager. Jim'i müdür olarak atadılar. They appointed him chairman. Onu başkan olarak atadılar. He appointed her as manager. Onu müdire olarak atadı. The prime minister appoints the members of his cabinet. Kabine üyelerini başbakan atar. The minister appointed one of his cronies to a key position. Bakan, yandaşlarından birini kilit bir pozisyona atadı. He appointed John to act as his deputy. John'u yardımcısı olarak atadı. Tom appointed Mary to act as his assistant. Tom Mary'yi asistanı olarak atadı. When will they appoint someone to replace Tom? Tom'un yerine geçmesi için ne zaman birini atayacaklar? We must appoint a new teacher soon. Yakında yeni bir öğretmen atamalıyız. She appointed him as manager. Onu müdür olarak atadı. Caligula appointed his horse as a priest. Caligula, atını papaz olarak atadı. They appointed him manager. Onu yönetici olarak atadılar. They appointed Tom administrative director. Tom'u idari müdür olarak atadılar. He appointed me to do this task. Bu görevi yapmak için beni atadı. Tom appointed Mary to act as his assistant. Tom, Mary'yi asistanı olarak atadı. Who appointed you? Seni kim atadı? They appointed Tom chairman. Onlar Tom'u başkan atadılar. We appointed him as our representative. Onu temsilcimiz olarak atadık. We appointed him as our representative. Biz onu temsilcimiz olarak atadık. The minister appointed one of his cronies to a key position. Bakan, yakın arkadaşlarından birini önemli bir pozisyona atadı. Show More (60)
2	appoint	belirlemek	v.
	They appointed a day next week to go hunting. Gelecek hafta ava gitmek için bir gün belirlediler. Show More (-2)
3	appoint	tayin etmek (tarih/gün vb)	v.
	We have left it up to the Member States to appoint their services. Kendi hizmetlerini tayin etme yetkisini Üye Devletlere bıraktık. Show More (-2)
4	appoint	görevlendirmek	v.
	Who appointed Tom? Tom'u kim görevlendirdi? I've been appointed to help you. Size yardım etmek için görevlendirildim. Show More (-1)