The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	appreciation	beğeni	n.
	She had developed an appreciation of the arts. Sanata karşı bir beğeni geliştirmişti. Show More (-2)
2	appreciation	anlama (bir şeyin değerini/önemini/gerekliliğini)	n.
	They have no appreciation of the problems we're facing. Karşı karşıya olduğumuz sorunları hiç anlamıyorlar. Show More (-2)
3	appreciation	değer artışı	n.
	We are expecting an appreciation of 30% in real estate values. Gayrimenkul değerlerinde %30'luk bir değer artışı bekliyoruz. Show More (-2)
4	appreciation	minnettarlık	n.
	She gave him a small gift as a token of her appreciation. Minnettarlığının bir göstergesi olarak ona küçük bir hediye verdi. The dictator, Fidel Castro, has shown us his appreciation. Diktatör Fidel Castro bize minnettarlığını gösterdi. Accept this as a token of my appreciation. Bunu minnettarlığımın bir göstergesi olarak kabul edin. Words can't express my appreciation. Minnettarlığımı kelimelerle ifade edemem. I wanted to show them my appreciation. Minnettarlığımı onlara göstermek istedim. I wish to express my deep appreciation for your kindness. Nezaketiniz için derin minnettarlığımı ifade etmek isterim. I want to express my appreciation for your help. Yardımınızla ilgili minnettarlığımı ifade etmek istiyorum. We'd like to give this to you as a token of our appreciation. Bunu size minnettarlığımızın bir göstergesi olarak vermek istiyoruz. We'd like to give this to you as a token of our appreciation. Bunu size minnettarlığımızın göstergesi olarak vermek isteriz. Here is a present for you in token of our appreciation. İşte size minnettarlığımızın göstergesi olarak bir hediye. I wanted to show them my appreciation. Onlara minnettarlığımı göstermek istedim. May I present this to you in token of my appreciation? Minnettarlığımın bir göstergesi olarak bunu size takdim edebilir miyim? I want to express my appreciation for your help. Yardımınız için minnettarlığımı ifade etmek istiyorum. May I present this to you in token of my appreciation? Minnettarlığımın bir ifadesi olarak bunu size sunabilir miyim? Then the guest of honor opens them and expresses his or her appreciation. Sonra onur konuğu bunları açar ve minnettarlığını ifade eder. Show More (12)
5	appreciation	değerlenme	n.
	At the same time, export revenues were dampened by the real appreciation of the Turkish lira. Aynı zamanda, Türk Lirası’nın aşırı değerlenmesi ihracat gelirlerini bastırdı. The yen's appreciation accelerated the decline of that company. Yenin değerlenmesi o şirketin düşüşünü hızlandırdı. Show More (-1)
6	appreciation	takdir	n.
	Those who bear political and military responsibility also deserve our appreciation. Siyasi ve askeri sorumluluk taşıyanlar da takdirimizi hak ediyor. Finally, the declaration shows great appreciation of the United Nations. Son olarak, deklarasyon Birleşmiş Milletler'e büyük takdir göstermektedir. I would like to express my appreciation to Parliament for the timely preparation of its opinion on this proposal. Bu teklife ilişkin görüşünü zamanında hazırladığı için Parlamento'ya takdirlerimi ifade etmek isterim. Finally, however, I should nevertheless like to express my thanks, respect and appreciation. Son olarak, yine de teşekkürlerimi, saygılarımı ve takdirlerimi ifade etmek isterim. That is something for which I have a deep appreciation. Bu benim derin bir takdir duyduğum bir şey. You will get appreciation from the society. Toplumdan takdir göreceksiniz. Everyone approaches you with interest and appreciation. Herkes size ilgi ve takdirle yaklaşıyor. Expressing our deepest feelings also applies to expressing feelings of love and appreciation. En derin duygularımızı ifade etmek aynı zamanda sevgi ve takdir duygularını ifade etmek için de geçerlidir. I'm just saying, a little appreciation would be nice. Sadece biraz takdir iyi olurdu diyorum. I'm just saying, a little appreciation would be nice. Sadece şunu söylüyorum, biraz takdir iyi olurdu. I wish to express my deep appreciation for your kindness. Senin nezaketin için derin takdirimi ifade etmek istiyorum. January 21st is squirrel appreciation day. 21 Ocak, sincap takdir günüdür. January 21st is squirrel appreciation day. 21 Ocak sincapları takdir günüdür. Show More (10)
7	appreciation	değerlendirme	n.
	Whether or not this is the case is often a complex issue requiring a factual appreciation. Bunun böyle olup olmadığı genellikle olgusal bir değerlendirme gerektiren karmaşık bir konudur. Show More (-2)
8	appreciation	şükran	n.
	Then the guest of honor opens them and expresses his or her appreciation. Sonra onur konuğu onları açar ve şükranlarını ifade eder. Show More (-2)
9	appreciation	teşekkür	n.
	He sent me a letter of appreciation. Bana bir teşekkür mektubu gönderdi. He sent me a letter of appreciation. O bana bir teşekkür mektubu gönderdi. Show More (-1)
10	appreciation	değer kazanma	n.
	The yen's appreciation accelerated the decline of that company. Yen'in değer kazanması bu şirketin düşüşünü hızlandırdı. Show More (-2)