The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	progenitor	ata	n.
	A fossil of the progenitor of modern cats was found. Modern kedilerin atalarına ait bir fosil bulundu. Show More (-2)
2	forefather	ata	n.
	He went to visit the graves of his forefathers. Atalarının mezarlarını ziyarete gitti. Our forefathers have left us a good heritage. Atalarımız bize güzel bir miras bıraktı. This is not what our forefathers fought for. Atalarımızın uğruna savaştığı şey bu değildi. That is not what our forefathers fought for. Atalarımızın uğruna savaştığı şey bu değildi. That is not what my forefathers fought for. Atalarımın uğruna savaştığı şey bu değildi. Do you know your forefather? Atanı tanıyor musun? Show More (3)
3	ancestor	ata	n.
	I don't know anything about my ancestors. Atalarım hakkında hiçbir şey bilmiyorum. Mammoths are ancestors of elephants. Mamutlar fillerin atalarıdır. Everything in the world was just a dream, and when the Supreme Ancestor Eye opened, the dream would shatter. Dünyadaki her şey sadece bir rüyaydı ve Yüce Ata Gözü açıldığında rüya paramparça olacaktı. This means it can be classed as an ancestor of modern horses. Bu, modern atların atası olarak sınıflandırılabileceği anlamına gelir. It is considered the ancestor of pizza. Pizzanın atası olarak kabul edilir. The monkey is not the ancestor of man. Maymun insanın atası değildir. Is Archaeopteryx the ancestor of all birds? Archaeopteryx tüm kuşların atası mıdır? No creature is the ancestor of another. Hiçbir canlı bir diğerinin atası değildir. Is Archaeopteryx the ancestor of all birds? Archæopteryx tüm kuşların atası mıdır? English and German share a common ancestor. İngilizce ve Almanca ortak bir atayı paylaşır. Your crimes have desecrated your ancestor's graves. İşlediğiniz suçlar atalarınızın mezarlarını kirletti. All humans on Earth are descended from a common ancestor. Dünyadaki tüm insanlar ortak bir atadan türemiştir. Show More (9)
4	forebear	ata	n.
	My forebears hardly knew what went on outside their small village. Atalarım küçük köylerinin dışında neler olup bittiğini pek bilmezlerdi. Show More (-2)
5	forbear	ata	n.
	I am planning to come back to the land of my forbears. Atalarımın topraklarına geri dönmeyi planlıyorum. Show More (-2)
6	ancestors	ata	n.
	One of my ancestors was the captain of a ship sailing between Scotland and Valparaiso, Chile. Atalarımdan biri İskoçya ile Şili'nin Valparaiso kenti arasında sefer yapan bir geminin kaptanıydı. Two hundred years ago our ancestors charged around the world, colonising and abusing distant countries. İki yüz yıl önce atalarımız dünyanın dört bir yanına hücum ederek uzak ülkeleri sömürgeleştirdi ve istismar etti. The full electric concept follows in the footsteps of its Californian ancestors. Tam elektrikli konsept, Kaliforniyalı atalarının izinden gidiyor. We owe it to our ancestors and to our future generations. Bunu atalarımıza ve gelecek nesillerimize borçluyuz. There are three different types of fish that Darwinists point to as the ancestors of amphibians. Darwinistlerin amfibilerin atası olarak gösterdikleri üç farklı balık türü vardır. Every single one of my ancestors makes up me. Atalarımın her biri beni oluşturuyor. Somewhere back in our evolutionary history, the ability to multitask helped our ancestors survive. Evrimsel tarihimizin bir yerinde, çoklu görev yeteneği atalarımızın hayatta kalmasına yardımcı oldu. We are all connected to our ancestors. Hepimiz atalarımıza bağlıyız. Our ancestors were genetically the same as modern humans. Atalarımız genetik olarak modern insanlarla aynıydı. Seventy-thousand years ago, our ancestors were insignificant animals. Yetmiş bin yıl önce atalarımız önemsiz hayvanlardı. Still, we find ourselves largely doing what our ancestors did thousands of years ago to relieve surgical pain. Yine de kendimizi büyük ölçüde atalarımızın binlerce yıl önce cerrahi ağrıyı hafifletmek için yaptıklarını yaparken buluyoruz. Our ancestors have been doing it for thousands of years. Atalarımız bunu binlerce yıldır yapıyor. Songs that our ancestors sang for thousands of years. Atalarımızın binlerce yıldır söylediği şarkılar. That was the way of our ancestors. Atalarımızın yolu buydu. The most important spirits are the souls of the ancestors. En önemli ruhlar ataların ruhlarıdır. This is not what our ancestors fought for. Atalarımızın uğruna savaştığı şey bu değildi. We wanted to see the land of our ancestors. Atalarımızın topraklarını görmek istedik. We owe it to our ancestors and our future generations. Bunu atalarımıza ve gelecek nesillerimize borçluyuz. What do our ancestors leave us with? Atalarımız bize ne bıraktı? The healing properties of the mud were known to our ancestors. Çamurun iyileştirici özellikleri atalarımız tarafından biliniyordu. It's not what our ancestors fought for. Atalarımızın uğruna savaştığı şey bu değildi. Dogs’ ancestors in the Americas likely came from Siberia, according to a new study. Yeni bir araştırmaya göre, Amerika'daki köpeklerin ataları muhtemelen Sibirya'dan geldi. Our ancestors knew about the healing and amazing properties of ginger. Atalarımız zencefilin iyileştirici ve şaşırtıcı özelliklerini biliyorlardı. We owe it to our ancestors and to future generations. Bunu atalarımıza ve gelecek nesillere borçluyuz. This isn't what my ancestors fought for. Atalarımın uğruna savaştığı şey bu değildi. Do you understand you're your own ancestors? Kendi atalarınız olduğunuzu anlıyor musunuz? Although he was baptized as Gómez Suárez de Figueroa, he later changed his name to honor his ancestors. Gómez Suárez de Figueroa olarak vaftiz edilmesine rağmen, daha sonra atalarını onurlandırmak için adını değiştirdi. The paleo diet is modeled after the habits of your Paleolithic ancestors. Paleo diyeti, Paleolitik atalarınızın alışkanlıklarına göre modellenmiştir. It is not what our ancestors fought for. Atalarımızın uğruna savaştığı şey bu değildi. You are about to meet the representatives of your ancestors. Atalarınızın temsilcileriyle tanışmak üzeresiniz. What games did our Stone Age ancestors play in the arena of history? Taş Devri atalarımız tarih arenasında hangi oyunları oynadılar? Now our amphibian ancestors have made another huge leap forward. Şimdi amfibi atalarımız ileriye doğru büyük bir sıçrama daha yaptı. Now our amphibian ancestors have made another huge leap forward. Şimdi amfibi atalarımız ileriye doğru büyük bir atılım daha yaptı. Now our amphibian ancestors have made another huge leap forward. Artık amfibi atalarımız ileriye doğru büyük bir adım daha attı. Like its ancestors, it has a hard external skeleton. Ataları gibi sert bir dış iskelete sahip. Like its ancestors, it has a hard external skeleton. O da ataları gibi sert bir dış iskelete sahiptir. Like its ancestors, it has a hard external skeleton. Tıpkı ataları gibi o da sert bir dış gövdeye sahip. Our ancestors came to this country 150 years ago. Atalarımız bu ülkeye 150 yıl önce geldi. They are sitting around the graves of their dead ancestors. Ölmüş atalarının mezarlarının etrafında oturuyorlar. Tom says he can trace his ancestors back about 300 years. Tom atalarının izini 300 yıl geriye kadar sürebileceğini söylüyor. Our ancestors came here over a hundred years ago. Atalarımız buraya yüz yıl önce geldi. Our ancestors arrived in this country 150 years ago. Atalarımız 150 yıl önce bu ülkeye geldi. Our ancestors came to this country 150 years ago. Atalarımız bu ülkeye 150 yıl önce gelmişler. My ancestors hoped to find political asylum. Atalarım siyasi sığınma bulmayı umuyordu. Where are your ancestors from? Sizin atalarınız nerelidir? We must never forget the sacrifices our ancestors made so that we could enjoy our current liberties. Şu anki özgürlüklerimizin tadını çıkarabilmemiz için atalarımızın yaptığı fedakarlıkları asla unutmamalıyız. Your ancestors are buried at this church. Atalarınız bu kilisede gömülü. His ancestors came from Africa. Ataları Afrika'dan gelmiş. We visit the tombs of our ancestors on this day. Biz bu gün atalarımızın mezarlarını ziyaret ediyoruz. Our ancestors arrived in this country 150 years ago. Atalarımız bu ülkeye 150 yıl önce geldi. Your ancestors are buried at this church. Sizin atalarınız bu kilisede gömülüdürler. My ancestors were the pioneers of this land. Benim atalarım bu memleketin öncüleriydi. His ancestors went there from Ireland. Onun ataları İrlanda'dan oraya gitti. My name links me with my ancestors. Adım beni atalarımla bağlar. He says he can trace his ancestors back about 300 years. Atalarının izini yaklaşık 300 yıl geriye kadar sürebileceğini söylüyor. My ancestors are from Germany. Benim atalarım Almanyalı. That tribe worships its ancestors. O kabile atalarına tapar. His ancestors came from Africa. Ataları Afrikalıymış. Our family has some distinguished ancestors. Ailemizin bazı seçkin ataları var. She says she can trace her ancestors back about 300 years. Atalarının izini yaklaşık 300 yıl geriye kadar sürebileceğini söylüyor. My ancestors are from Germany. Atalarım Almanya'dan. I can trace my ancestors back 200 years. Atalarımın izini 200 yıl geriye kadar sürebilirim. My ancestors were the pioneers of this land. Atalarım bu toprakların öncüleriydi. Where are your ancestors from? Sizin atalarınız nereli? Tom's ancestors came from Africa. Tom'un ataları Afrika'dan gelmiş. Honor your ancestors. Atalarını onurlandır. My name links me with my ancestors. İsmim beni atalarıma bağlıyor. We should respect our ancestors. Atalarımıza saygı göstermeliyiz. His ancestors went there from Ireland. Ataları oraya İrlanda'dan gitmişti. Show More (66)
7	predecessor	ata	n.
	What our predecessors constructed in Europe is too precious to us for that. Atalarımızın Avrupa'da inşa ettikleri bizim için çok değerlidir. Show More (-2)
8	ataturk	ata	n.
	Air France is one of the rare airline companies I have flown safely from Istanbul Ataturk Airport to abroad. Air France, İstanbul Atatürk Havalimanı'ndan yurtdışına güvenle uçtuğum nadir havayolu şirketlerinden biri. Show More (-2)
9	father	ata	n.
	This is the bread of affliction, which our fathers ate in the land of Egypt. Bu, atalarımızın Mısır diyarında yediği ızdırap ekmeğidir. This is not what our fathers fought for. Atalarımızın uğruna savaştığı şey bu değildi. Mustafa Kemal is known by many as the father of the Turkish nation. Mustafa Kemal, birçok kişi tarafından Türk milletinin atası olarak bilinir. Show More (0)