The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	atom	zerre	n.
	I don't have an atom of confidence left. Kendime zerre kadar güvenim kalmadı. Show More (-2)
2	atom	atom	n.
	Water is made of one oxygen and two hydrogen atoms. Su, bir oksijen ve iki hidrojen atomundan oluşur. This enables them to work directly on the electronic structure of the atom. Bu onların doğrudan atomun elektronik yapısı üzerinde çalışmasını sağlar. The CYP1B1 enzyme participates in biochemical reactions in which an oxygen atom is added to other molecules. CYP1B1 enzimi, diğer moleküllere bir oksijen atomunun eklendiği biyokimyasal reaksiyonlara katılır. The heaviest naturally occurring atom is uranium. Doğal olarak oluşan en ağır atom uranyumdur. An artificial atom is an example of such a quantum electrical circuit. Yapay bir atom böyle bir kuantum elektrik devresinin bir örneğidir. This time is called the lifetime of the atom. Bu süreye atomun ömrü denir. The large majority of an atom's mass comes from the protons and neutrons that make it up. Bir atomun kütlesinin büyük çoğunluğu onu oluşturan protonlardan ve nötronlardan gelir. As is the atom, so is the universe. Atom nasılsa evren de öyledir. Nuclear energy is obtained by breaking the atom. Nükleer enerji atomun parçalanmasıyla elde edilir. The smashing of the atom and the atomic bomb are characteristic of this simultaneity. Atomun parçalanması ve atom bombası bu eşzamanlılığın karakteristiğidir. The number of electrons influences the magnetic properties of an atom. Elektron sayısı bir atomun manyetik özelliklerini etkiler. What is the difference between an atom and an element? Atom ve element arasındaki fark nedir? It determines which element the atom belongs to. Atomun hangi elemente ait olduğunu belirler. When normal light hits an atom, it can't change the atom in any significant way. Normal ışık bir atoma çarptığında, atomu önemli bir şekilde değiştiremez. Scientists think that the smallest black holes are as small as just one atom. Bilim insanları en küçük kara deliklerin sadece bir atom kadar küçük olduğunu düşünüyor. Albert Einstein was a pioneer in unveiling the secrets of the universe and the mysteries of the atom. Albert Einstein, evrenin sırlarını ve atomun gizemlerini açığa çıkarmada öncüydü. We have strong and fast hosting plans that you can manage without having to be an Atom engineer. Atom mühendisi olmanıza gerek kalmadan yönetebileceğiniz güçlü ve hızlı hosting planlarımız var. Popular applications that use Electron include Visual Studio Code, Slack, and Atom Editor. Electron kullanan popüler uygulamalar arasında Visual Studio Code, Slack ve Atom Editor bulunmaktadır. No other atom has the same flexibility. Başka hiçbir atom aynı esnekliğe sahip değildir. Of course, they say every atom in our bodies was once part of a star. Elbette, vücudumuzdaki her atomun bir zamanlar bir yıldızın parçası olduğunu söylüyorlar. In either case, the state of the atom could be determined without causing the scattering effect. Her iki durumda da, atomun durumu saçılma etkisine neden olmadan belirlenebilir. Some text editors such as Atom, Sublime, and Notepad ++ can be used. Atom, Sublime ve Notepad ++ gibi bazı metin editörleri kullanılabilir. There is no precise outer boundary of an atom. Bir atomun kesin bir dış sınırı yoktur. And do you know what an atom is? Peki atomun ne olduğunu biliyor musun? This direction increases the size of the atom. Bu yön atomun boyutunu arttırır. It is another reagent that can be used to get rid of an oxygen atom from another element. Başka bir elementten bir oksijen atomundan kurtulmak için kullanılabilen başka bir reaktiftir. You may be confused about whether the stability of an atom is related to its electrical charge. Bir atomun kararlılığının elektrik yüküyle ilişkili olup olmadığı konusunda kafanız karışabilir. Each atom of iron will have this configuration. Her demir atomu bu konfigürasyona sahip olacaktır. Of course, they say every atom in our bodies was once a part of a star. Elbette, vücudumuzdaki her atomun bir zamanlar bir yıldızın parçası olduğunu söylüyorlar. An atom with 55 protons is always cesium. 55 protonlu bir atom her zaman sezyumdur. There is support for MSN, Atom, Exchange, and more. MSN, Atom, Exchange ve daha fazlası için destek var. Electrons can be transferred from one atom to another. Elektronlar bir atomdan diğerine aktarılabilir. Who first split the atom? Atomu ilk olarak kim parçaladı? The simplest atom is hydrogen. En basit atom hidrojendir. Who first split the atom? Atomu ilk kim parçaladı? The universe is a gigantic atom and everything is affected by it. Evren dev bir atom ve her şey ondan etkilenir. An atom's dimensions are extremely small. Bir atomun boyutları son derece küçüktür. An ion is an atom or molecule with a net electric charge. Bir iyon, net elektrik yüklü bir atom veya moleküldür. The universe is a gigantic atom and everything is affected by it. Evren devasa bir atomdur ve her şey ondan etkilenir. An ion is an atom or molecule with a net electric charge. İyon, net elektrik yükü olan bir atom veya moleküldür. There is more hydrogen in the universe than any other kind of atom. Evrende herhangi bir atom türünden daha fazla hidrojen vardır. Iron Arm Atom protected the country from danger. Demir Kol Atom ülkeyi tehlikelerden korudu. There is more hydrogen in the universe than any other kind of atom. Evrende diğer tüm atom türlerinden daha fazla hidrojen vardır. Each kind of atom has a certain unique number of particles called protons, neutrons, and electrons in it. Her atom türünün içinde proton, nötron ve elektron adı verilen belirli sayıda benzersiz parçacık vardır. It is harder to crack a prejudice than an atom. Bir ön yargıyı kırmak bir atomu parçalamaktan daha zordur. Scientists long ago ceased to believe that the atom is the smallest unit of matter. Bilim adamları uzun zaman önce atomun maddenin en küçük birimi olduğuna inanmayı bıraktılar. Show More (43)

	Inglés	Turco
1	atom	atom	n.
	Water is made of one oxygen and two hydrogen atoms. Su, bir oksijen ve iki hidrojen atomundan oluşur. The heaviest naturally occurring atom is uranium. Doğal olarak oluşan en ağır atom uranyumdur. This enables them to work directly on the electronic structure of the atom. Bu onların doğrudan atomun elektronik yapısı üzerinde çalışmasını sağlar. An atom with 55 protons is always cesium. 55 protonlu bir atom her zaman sezyumdur. There is support for MSN, Atom, Exchange, and more. MSN, Atom, Exchange ve daha fazlası için destek var. Electrons can be transferred from one atom to another. Elektronlar bir atomdan diğerine aktarılabilir. An artificial atom is an example of such a quantum electrical circuit. Yapay bir atom böyle bir kuantum elektrik devresinin bir örneğidir. This time is called the lifetime of the atom. Bu süreye atomun ömrü denir. The large majority of an atom's mass comes from the protons and neutrons that make it up. Bir atomun kütlesinin büyük çoğunluğu onu oluşturan protonlardan ve nötronlardan gelir. As is the atom, so is the universe. Atom nasılsa evren de öyledir. Nuclear energy is obtained by breaking the atom. Nükleer enerji atomun parçalanmasıyla elde edilir. The smashing of the atom and the atomic bomb are characteristic of this simultaneity. Atomun parçalanması ve atom bombası bu eşzamanlılığın karakteristiğidir. The number of electrons influences the magnetic properties of an atom. Elektron sayısı bir atomun manyetik özelliklerini etkiler. The CYP1B1 enzyme participates in biochemical reactions in which an oxygen atom is added to other molecules. CYP1B1 enzimi, diğer moleküllere bir oksijen atomunun eklendiği biyokimyasal reaksiyonlara katılır. What is the difference between an atom and an element? Atom ve element arasındaki fark nedir? It determines which element the atom belongs to. Atomun hangi elemente ait olduğunu belirler. When normal light hits an atom, it can't change the atom in any significant way. Normal ışık bir atoma çarptığında, atomu önemli bir şekilde değiştiremez. Scientists think that the smallest black holes are as small as just one atom. Bilim insanları en küçük kara deliklerin sadece bir atom kadar küçük olduğunu düşünüyor. Albert Einstein was a pioneer in unveiling the secrets of the universe and the mysteries of the atom. Albert Einstein, evrenin sırlarını ve atomun gizemlerini açığa çıkarmada öncüydü. We have strong and fast hosting plans that you can manage without having to be an Atom engineer. Atom mühendisi olmanıza gerek kalmadan yönetebileceğiniz güçlü ve hızlı hosting planlarımız var. Popular applications that use Electron include Visual Studio Code, Slack, and Atom Editor. Electron kullanan popüler uygulamalar arasında Visual Studio Code, Slack ve Atom Editor bulunmaktadır. No other atom has the same flexibility. Başka hiçbir atom aynı esnekliğe sahip değildir. Of course, they say every atom in our bodies was once part of a star. Elbette, vücudumuzdaki her atomun bir zamanlar bir yıldızın parçası olduğunu söylüyorlar. In either case, the state of the atom could be determined without causing the scattering effect. Her iki durumda da, atomun durumu saçılma etkisine neden olmadan belirlenebilir. Some text editors such as Atom, Sublime, and Notepad ++ can be used. Atom, Sublime ve Notepad ++ gibi bazı metin editörleri kullanılabilir. There is no precise outer boundary of an atom. Bir atomun kesin bir dış sınırı yoktur. And do you know what an atom is? Peki atomun ne olduğunu biliyor musun? This direction increases the size of the atom. Bu yön atomun boyutunu arttırır. It is another reagent that can be used to get rid of an oxygen atom from another element. Başka bir elementten bir oksijen atomundan kurtulmak için kullanılabilen başka bir reaktiftir. You may be confused about whether the stability of an atom is related to its electrical charge. Bir atomun kararlılığının elektrik yüküyle ilişkili olup olmadığı konusunda kafanız karışabilir. Each atom of iron will have this configuration. Her demir atomu bu konfigürasyona sahip olacaktır. Of course, they say every atom in our bodies was once a part of a star. Elbette, vücudumuzdaki her atomun bir zamanlar bir yıldızın parçası olduğunu söylüyorlar. The simplest atom is hydrogen. En basit atom hidrojendir. Iron Arm Atom protected the country from danger. Demir Kol Atom ülkeyi tehlikelerden korudu. Who first split the atom? Atomu ilk kim parçaladı? An ion is an atom or molecule with a net electric charge. Bir iyon, net elektrik yüklü bir atom veya moleküldür. An ion is an atom or molecule with a net electric charge. İyon, net elektrik yükü olan bir atom veya moleküldür. There is more hydrogen in the universe than any other kind of atom. Evrende diğer tüm atom türlerinden daha fazla hidrojen vardır. Show More (35)
2	atomic	atom	adj.
	Even the programme specifically for supporting the decommissioning of atomic power stations is a new one. Özellikle atom enerji santrallerinin devreden çıkarılmasının desteklenmesine yönelik program bile yeni bir programdır. I see research's principal contribution as being to the safety of the atomic power stations and of their fuel cycle. Araştırmanın temel katkısının atom enerjisi santrallerinin ve yakıt döngüsünün güvenliğine yönelik olduğunu düşünüyorum. Taking all these things together, then, no savings are being made either in atomic power or in CO2. Tüm bunlar bir araya getirildiğinde, ne atom enerjisinde ne de CO2'de herhangi bir tasarruf yapılmaktadır. Helium has the second simplest atomic structure after hydrogen. Helyum, hidrojenden sonra ikinci en basit atom yapısına sahiptir. We do not need an atomic bomb. Atom bombasına ihtiyacımız yok. Why Is NASA Sending an Atomic Clock Into Space? NASA Neden Uzaya Atom Saati Gönderiyor? The Global Positioning System, commonly used for satellite navigation, contains atomic clock time information used to calculate positioning. Uydu navigasyonunda yaygın olarak kullanılan Küresel Konumlandırma Sistemi, konumlandırmayı hesaplamak için kullanılan atom saati zaman bilgilerini içerir. Nuclear energy is energy resulting from changes in the atomic nuclei or from nuclear reactions. Nükleer enerji, atom çekirdeğindeki değişikliklerden veya nükleer reaksiyonlardan kaynaklanan enerjidir. It's used in atomic bombs and the production of nuclear energy. Atom bombalarında ve nükleer enerji üretiminde kullanılır. So it has a very hard and very regular atomic structure. Yani çok sert ve çok düzenli bir atom yapısına sahiptir. Show More (7)
3	atoms	atom	n.
	The number of atoms in the universe is 1080. Evrendeki atom sayısı 1080'dir. An ionized gas, or plasma, is where all of the electrons have been separated from their parent atoms. İyonize bir gaz veya plazma, tüm elektronların ana atomlarından ayrıldığı yerdir. The process of separating electrons from their atoms creates electricity. Elektronları atomlarından ayırma işlemi elektrik yaratır. Most atoms need 8 electrons to complete their outer shell. Çoğu atomun dış kabuğunu tamamlamak için 8 elektrona ihtiyacı vardır. Carbon has four electrons that it can share with other atoms. Karbonun diğer atomlarla paylaşabileceği dört elektronu vardır. The microscope let them visualize the catalyst's titanium and oxygen atoms. Mikroskop, katalizörün titanyum ve oksijen atomlarını görselleştirmelerini sağladı. Each page of the book you hold in your hand comprises billions of atoms. Elinizde tuttuğunuz kitabın her bir sayfası milyarlarca atomdan oluşur. What is it that holds the atoms together? Atomları bir arada tutan şey nedir? The electromagnetic force holds atoms and molecules together. Elektromanyetik kuvvet atomları ve molekülleri bir arada tutar. Atoms can lose or gain more than one electron. Atomlar birden fazla elektron kaybedebilir veya kazanabilir. Atoms are, in a sense, nature’s clocks. Atomlar bir anlamda doğanın saatleridir. In fact, our thoughts are an energy of atoms. Aslında düşüncelerimiz atomlardan oluşan bir enerjidir. The actions and reactions of hundreds of atoms in a molecular system can be simulated using this abstraction. Bir moleküler sistemdeki yüzlerce atomun eylemleri ve reaksiyonları bu soyutlama kullanılarak simüle edilebilir. Reality consists only of atoms and void. Gerçeklik yalnızca atomlardan ve boşluktan oluşur. Each transferrin molecule can carry 2 iron atoms. Her transferrin molekülü 2 demir atomu taşıyabilir. Ionizing radiation is produced by unstable atoms. İyonlaştırıcı radyasyon kararsız atomlar tarafından üretilir. In other words, carbon atoms are the perfect building blocks for large organic molecules. Başka bir deyişle, karbon atomları büyük organik moleküller için mükemmel yapı taşlarıdır. Not all atoms are the same size. Bütün atomlar aynı büyüklükte değildir. Radioactive materials are made of unstable atoms. Radyoaktif maddeler kararsız atomlardan oluşur. Cooling the atoms slows them to a near standstill. Atomları soğutmak onları neredeyse durma noktasına kadar yavaşlatır. Again the atoms danced before my eyes. Atomlar yine gözlerimin önünde dans ediyordu. Atoms are not seen by the naked eye and are the basic building blocks. Atomlar çıplak gözle görülemez ve temel yapı taşlarıdır. How do trillions of atoms forming the brain cooperate? Beyni oluşturan trilyonlarca atom nasıl işbirliği yapıyor? The atoms can both absorb and emit this light. Atomlar bu ışığı hem emebilir hem de yayabilir. The degree of freedom associated with atoms will be huge. Atomlarla ilişkili serbestlik derecesi çok büyük olacaktır. Atoms are written using their element symbols. Atomlar element sembolleri kullanılarak yazılır. When atoms approach one another closely, the electron clouds interact with each other and with the nuclei. Atomlar birbirine yaklaştığında elektron bulutları birbirleriyle ve çekirdeklerle etkileşime girer. No differentiation is made between atoms and molecules. Atomlar ve moleküller arasında hiçbir ayrım yapılmaz. Atoms always have an equal number of protons and electrons, and the number of protons and neutrons is usually the same. Atomlar her zaman eşit sayıda proton ve elektrona sahiptir ve proton ve nötron sayısı genellikle aynıdır. The key to their separation is that atoms of uranium-235 weigh slightly less than atoms of uranium-238. Ayrılmalarının anahtarı, uranyum-235 atomlarının uranyum-238 atomlarından biraz daha hafif olmasıdır. An adult human body is made up of about 7 octillion atoms. Yetişkin bir insan vücudu yaklaşık 7 oktilyon atomdan oluşur. The atoms of covalent compounds are not free like those in ionic compounds. Kovalent bileşiklerin atomları iyonik bileşiklerdeki gibi serbest değildir. As a result, atoms of new radioactive elements are formed. Sonuç olarak, yeni radyoaktif elementlerin atomları oluşur. The key to their separation is that the uranium-235 atoms weigh slightly less than the uranium-238 atoms. Ayrılmalarının anahtarı, uranyum-235 atomlarının uranyum-238 atomlarından biraz daha hafif olmasıdır. An electromagnetic force holds atoms and molecules together. Elektromanyetik kuvvet atomları ve molekülleri bir arada tutar. Atoms and subatomic particles can be in two places at once. Atomlar ve atom altı parçacıklar aynı anda iki yerde olabilirler. It is the only type of electron microscopy that can image individual atoms. Tek tek atomları görüntüleyebilen tek elektron mikroskobu türüdür. However, lead atoms can absorb only about 8 percent more heat than an equal number of aluminum atoms. Bununla birlikte, kurşun atomları eşit sayıda alüminyum atomundan sadece yüzde 8 daha fazla ısı emebilir. When the Universe was about 380,000 years old, the very first atoms formed. Evren yaklaşık 380.000 yaşındayken ilk atomlar oluştu. The Sun contains approximately 1057 atoms of hydrogen. Güneş yaklaşık 1057 hidrojen atomu içerir. The degree of freedom associated with atoms will be huge. Atomlarla ilgili serbestlik derecesi çok büyük olacaktır. Overall, it's a device that splits oxygen atoms into fluids. Genel olarak, oksijen atomlarını sıvılara ayıran bir alettir. The degree of freedom associated with atoms will be huge. Atomlarla ilişkili serbestlik derecesi çok büyük olacaktır. Overall, it's a device that splits oxygen atoms into fluids. Genel olarak oksijen atomlarını sıvılara ayrıştıran bir cihazdır. Ammonia's molecule is composed of four atoms. Amonyağın molekülü dört atomdan oluşur. Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons. Atomlar proton, nötron ve elektronlardan oluşmaktadır. Atoms form molecules. Atomlar molekülleri oluşturur. Atoms are in everything. Atomlar her şeyin içindedir. Atoms are made up of protons, electrons and neutrons. Atomlar proton, elektron ve nötronlardan oluşur. Atoms can not be perceived with naked eye. Atomlar çıplak gözle algılanamaz. Table salt is composed of sodium and chlorine atoms. Sofra tuzu sodyum ve klor atomlarından oluşur. Atoms are made up of protons, electrons and neutrons. Atomlar protonlar, elektronlar ve nötronlardan oluşur. Show More (49)