The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	atomic	atomik	adj.
	He demonstrated his public-spiritedness by photographing the illegal dumping of atomic waste. Atomik atıkların yasadışı olarak boşaltılmasını fotoğraflayarak kamu yararına çalıştığını göstermiştir. X-ray diffraction of protein crystals can reveal the atomic structure of the proteins. Protein kristallerinin X-ışını kırınımı, proteinlerin atomik yapısını ortaya çıkarabilir. This is the process by which light is converted to energy at the atomic level. Bu, ışığın atomik düzeyde enerjiye dönüştürüldüğü süreçtir. One such application is atomic ghost lithography. Böyle bir uygulama atomik hayalet litografidir. The magnetic field aligns the atomic particles in some of your cells. Manyetik alan bazı hücrelerinizdeki atomik parçacıkları hizalar. He founded a major school on atomic and molecular spectral analysis. Atomik ve moleküler spektral analiz üzerine büyük bir okul kurdu. The magnetic field aligns atomic particles in some of your cells. Manyetik alan bazı hücrelerinizdeki atomik parçacıkları hizalar. X-ray diffraction of protein crystals can reveal the atomic structure of proteins. Protein kristallerinin X-ışını kırınımı, proteinlerin atomik yapısını ortaya çıkarabilir. Technically, this table does not violate the requirement for values to be atomic. Teknik olarak bu tablo, değerlerin atomik olması gerekliliğini ihlal etmemektedir. When you approach through the mind, the whole world becomes atomic. Zihin yoluyla yaklaştığınızda, tüm dünya atomik hale gelir. Show More (7)
2	atomic	atom	adj.
	I see research's principal contribution as being to the safety of the atomic power stations and of their fuel cycle. Araştırmanın temel katkısının atom enerjisi santrallerinin ve yakıt döngüsünün güvenliğine yönelik olduğunu düşünüyorum. Taking all these things together, then, no savings are being made either in atomic power or in CO2. Tüm bunlar bir araya getirildiğinde, ne atom enerjisinde ne de CO2'de herhangi bir tasarruf yapılmaktadır. Even the programme specifically for supporting the decommissioning of atomic power stations is a new one. Özellikle atom enerji santrallerinin devreden çıkarılmasının desteklenmesine yönelik program bile yeni bir programdır. Helium has the second simplest atomic structure after hydrogen. Helyum, hidrojenden sonra ikinci en basit atom yapısına sahiptir. We do not need an atomic bomb. Atom bombasına ihtiyacımız yok. Why Is NASA Sending an Atomic Clock Into Space? NASA Neden Uzaya Atom Saati Gönderiyor? The Global Positioning System, commonly used for satellite navigation, contains atomic clock time information used to calculate positioning. Uydu navigasyonunda yaygın olarak kullanılan Küresel Konumlandırma Sistemi, konumlandırmayı hesaplamak için kullanılan atom saati zaman bilgilerini içerir. Nuclear energy is energy resulting from changes in the atomic nuclei or from nuclear reactions. Nükleer enerji, atom çekirdeğindeki değişikliklerden veya nükleer reaksiyonlardan kaynaklanan enerjidir. It's used in atomic bombs and the production of nuclear energy. Atom bombalarında ve nükleer enerji üretiminde kullanılır. So it has a very hard and very regular atomic structure. Yani çok sert ve çok düzenli bir atom yapısına sahiptir. The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs. Antlaşma atom ve hidrojen bombalarını yasaklıyor. Show More (8)