attention to

Significados de "attention to" con otros términos en diccionario inglés turco: 177 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
General
1	General	pay attention to v.	dikkatini vermek
Tom wasn't paying attention to the teacher. Tom öğretmene dikkatini vermiyordu. More Sentences
2	General	pay attention to v.	ilgilenmek
Pay attention to this problem. Bu sorunla ilgilen. More Sentences
3	General	pay attention to v.	dinlemek
Don't pay attention to him. Onu dinlemeyin. More Sentences
4	General	pay attention to v.	önemsemek
Don't pay attention to Tom. Tom'u önemseme. More Sentences
5	General	pay attention to v.	kulak asmak
What can I do to make you pay attention to me? Bana kulak asman için ne yapabilirim? More Sentences
6	General	call attention to v.	dikkatini çekmek
Finally, I would call attention to the question of objective liability. Son olarak, objektif sorumluluk konusuna dikkat çekmek isterim. More Sentences
7	General	pay attention to v.	dikkate almak
You should have paid attention to her warning. Uyarısını dikkate almalıydın. More Sentences
8	General	pay attention to v.	dikkat etmek
Secondly, training courses for drivers should also pay attention to the rational use of energy. İkinci olarak sürücülere yönelik eğitim kurslarında enerjinin rasyonel kullanımına da dikkat edilmelidir. More Sentences
9	General	pay attention to v.	kulak vermek
People are genuinely uneasy about various aspects of globalisation, and we must pay attention to their concerns. İnsanlar küreselleşmenin çeşitli yönleri konusunda gerçekten tedirginler ve onların endişelerine kulak vermeliyiz. More Sentences
10	General	pay attention to v.	önem vermek
It is important to pay attention to training. Eğitime önem vermek önemlidir. More Sentences
11	General	pay attention to v.	aldırmak
Don't pay attention to him. Ona aldırmayın. More Sentences
12	General	pay attention to v.	nazarı dikkate almak
13	General	pay one's attention to somebody v.	kur yapmak
14	General	want to draw attention v.	dikkat çekmek istemek
15	General	pay particular attention to v.	tüm dikkatini vermek
16	General	not to pay any attention v.	aldırış etmemek
17	General	give close attention to v.	itina etmek
18	General	draw attention to v.	parmak basmak
19	General	call someone's attention to v.	birinin dikkatini bir şeye çekmek
20	General	discuss something with scrupulous attention to detail v.	bütün boyutlarıyla ele almak
21	General	call attention to v.	dikkat çekmek
22	General	pay no attention to restrictions v.	kayıt kuyut tanımamak
23	General	come to somebody's attention v.	dikkatini çekmek
24	General	not to be paid attention v.	kulak asılmamak
25	General	not to be paid attention v.	kulak verilmemek
26	General	pay attention (to) v.	aldırmak
27	General	present to the attention v.	dikkate sunmak
28	General	try to take one's attention on v.	dikkatini çekmeye çalışmak
29	General	try to draw one's attention v.	dikkatini çekmeye çalışmak
30	General	try to pull one's attention v.	dikkatini çekmeye çalışmak
31	General	present to the attention of v.	dikkatine sunmak
32	General	direct attention to v.	dikkatini vermek
33	General	direct attention to v.	dikkatini bir şeye vermek
34	General	direct attention to v.	dikkatini bir yöne vermek
35	General	call (someone's) attention to v.	hatırlatma yapmak
36	General	draw attention to (a point) v.	parmak basmak
37	General	pay strict attention to v.	çok özen göstermek
38	General	give special attention to somebody v.	özel olarak ilgilenmek
39	General	call attention to v.	dikkati çekmek
40	General	call attention to v.	nazarı dikkati celbetmek
41	General	come to attention v.	teyakkuz durumuna geçmek
42	General	come to attention v.	müteyakkız duruma gelmek
43	General	come to attention v.	uyanık olmak
44	General	call attention to v.	ilgiyi bir yöne çekmek istemek
45	General	bring to one's attention v.	nazarı dikkatini çekmek
46	General	call attention to v.	dikkati bir yöne çekmek
47	General	call attention to v.	dikkat verilmesini istemek
48	General	bring to one's attention v.	dikkatini çekmek
49	General	bring to one's attention v.	farkına varmak
50	General	pay attention to v.	dikkat kesilmek
51	General	draw attention to v.	dikkati bir yöne çekmek
52	General	draw attention to v.	dikkat verilmesini istemek
53	General	pay attention to v.	dikkat vermek
54	General	draw attention to v.	ilgiyi bir yöne çekmek istemek
55	General	avoid attracting attention to yourself v.	dikkat çekmemeye çalışmak
56	General	pay attention to v.	dikkatle dinlemek
57	General	bring to the attention of v.	dikkatine sunmak
58	General	bring to the attention of v.	bildirmek
59	General	pay special attention to v.	özellikle dikkat etmek
60	General	give close attention to v.	yakın ilgi göstermek
61	General	devote close attention to v.	yakın ilgi göstermek
62	General	pay attention to v.	-e dikkat etmek
63	General	pay attention to v.	-e kulak vermek
64	General	draw something to someone's attention v.	bir şeyi birisinin dikkatine sunmak
65	General	give full attention/focus to something v.	tüm dikkatini vermek
66	General	give full attention/focus to something v.	bütün dikkatini vermek
67	General	be paid attention to v.	dikkate alınmak
68	General	be paid attention to v.	kaale alınmak
69	General	turn one's attention to something v.	dikkatini (başka) bir şeye çevirmek/yöneltmek
70	General	attract attention to oneself v.	dikkatleri üzerine çekmek
71	General	call public attention to something v.	kamunun dikkatini bir şeye çekmek
72	General	to the attention of prep.	dikkatine
Phrases
73	Phrases	attention to detail n.	detaylara gösterilen özen
74	Phrases	attention to detail n.	ayrıntılara edilen dikkat
75	Phrases	thanking you in advance for your attention to this matter expr.	gereğinin yapılmasını saygılarımla arz ederim
76	Phrases	thanking you in advance for your attention to this matter expr.	gereğinin yapılmasını arz ederim
77	Phrases	your immediate attention to this matter is appreciated expr.	gereğinin yapılmasını arz ederim
78	Phrases	thanking you in advance for your attention to this matter expr.	gereğini müsaadelerinizle arz ederim
79	Phrases	your immediate attention to this matter is appreciated expr.	gereğinin yapılmasını saygılarımla arz ederim
80	Phrases	thanking you in advance for your attention to this matter expr.	gereğini arz ederim
81	Phrases	it has come to my attention that expr.	dikkatimi çekti ki
Idioms
82	Idioms	call someone to attention v.	dikkat komutu vermek
83	Idioms	call someone to attention v.	dikkat çekmek
84	Idioms	come to somebody's attention v.	ayrımına varılmak
85	Idioms	call something to someone's attention v.	birinin dikkatini bir şeye çekmek
86	Idioms	call someone's attention to something v.	birinin dikkatini bir şeye çekmek
87	Idioms	come to someone's attention v.	dikkatini çekmek
88	Idioms	snap to attention v.	dikkat kesilmek
89	Idioms	come to somebody's attention v.	göze batmak
90	Idioms	snap to attention v.	hazırola geçmek
91	Idioms	come to somebody's attention v.	gözüne çarpmak
92	Idioms	come to somebody's attention v.	fark edilmek
93	Idioms	spring to attention v.	hazır ola geçmek
94	Idioms	spring to attention v.	(birden) dikkat kesilmek
95	Idioms	direct (one's) attention to (someone or something) v.	dikkatini (birine/bir şeye) vermek
96	Idioms	direct (one's) attention to (someone or something) v.	dikkatini (birine/bir şeye) yöneltmek
97	Idioms	direct (one's) attention to (someone or something) v.	(birine/bir şeye) odaklanmak
98	Idioms	call someone to attention v.	hazır ol komutunu vermek
99	Idioms	call someone to attention v.	esas duruş komutunu vermek
100	Idioms	stand to (attention) v.	mevzi almak
101	Idioms	stand to (attention) v.	hazır ola geçmek
102	Idioms	stand to (attention) v.	esas duruşa geçmek
103	Idioms	bring (something) to (one's) attention v.	(bir şeyi birinin) dikkatine sunmak
104	Idioms	bring (something) to (one's) attention v.	(bir şeye birinin) dikkatini çekmek
105	Idioms	bring (something) to (one's) attention v.	birine (bir şeyden) bahsetmek
106	Idioms	bring (something) to (one's) attention v.	birini (bir şeyden) haberdar etmek
107	Idioms	bring (something) to (one's) attention v.	(bir şeyi) birinin gündemine getirmek
108	Idioms	bring someone or something to someone's attention v.	birini/bir şeyi birinin dikkatine sunmak
109	Idioms	bring someone or something to someone's attention v.	birine/bir şeye birinin dikkatini çekmek
110	Idioms	bring someone or something to someone's attention v.	birine bir şeyden/birinden bahsetmek
111	Idioms	bring someone or something to someone's attention v.	birini bir şeyden/birinden haberdar etmek
112	Idioms	bring someone or something to someone's attention v.	birini/bir şeyi birinin gündemine getirmek
113	Idioms	bring something to someone's attention v.	bir şeyi birinin dikkatine sunmak
114	Idioms	bring something to someone's attention v.	bir şeye birinin dikkatini çekmek
115	Idioms	bring something to someone's attention v.	birine bir şeyden bahsetmek
116	Idioms	bring something to someone's attention v.	birini bir şeyden haberdar etmek
117	Idioms	bring something to someone's attention v.	bir şeyi birinin gündemine getirmek
118	Idioms	call (one) to attention v.	(askeri) hazır ola geçirmek
119	Idioms	call (one) to attention v.	(askeri) esas duruşa geçirmek
120	Idioms	call (one) to attention v.	(askere) vaziyet aldırmak
121	Idioms	call (one) to attention v.	teyakkuz durumuna/teyakkuza geçirmek
122	Idioms	call (someone or something) to (one's) attention v.	(birinin) tüm dikkatini (birine/bir şeye) çekmek
123	Idioms	call (someone or something) to (one's) attention v.	(birini/bir şeyi birinin) gözüne sokmak
124	Idioms	call (someone or something) to (one's) attention v.	(birinin/bir şeyin biri) tarafından fark edilmesini sağlamak
125	Idioms	call (someone or something) to (one's) attention v.	(birinin birine/bir şeye) odaklanmasına neden olmak
126	Idioms	call attention to (someone or something) v.	dikkati/dikkatleri (birine/bir şeye) çekmek
127	Idioms	call attention to (someone or something) v.	dikkati/dikkatleri (birinin/bir şeyin) üstüne çekmek
128	Idioms	call attention to someone or something v.	birinin/bir şeyin fark edilmesini sağlamak
129	Idioms	call attention to someone or something v.	birinin/bir şeyin görülmesini sağlamak
130	Idioms	call attention to someone or something v.	dikkati/dikkatleri birine/bir şeye çekmek
131	Idioms	call attention to someone or something v.	dikkati/dikkatleri birinin/bir şeyin üstüne çekmek
132	Idioms	call to attention v.	dikkat komutu vermek
133	Idioms	call to attention v.	dikkat çekmek
134	Idioms	call to attention v.	hazır ol komutu vermek
135	Idioms	call to attention v.	esas duruş komutu vermek
136	Idioms	call to attention v.	hazır ola/esas duruşa geçirmek
137	Idioms	come to (one's) attention v.	(birinin) dikkatini çekmek
138	Idioms	come to (one's) attention v.	(biri) tarafından fark edilmek
139	Idioms	direct someone's attention to someone or something v.	birinin dikkatini (birine/bir şeye) yöneltmek
140	Idioms	direct someone's attention to someone or something v.	birinin dikkatini (birine/bir şeye) çekmek
141	Idioms	draw someone's attention to someone or something v.	birinin dikkatini birine/bir şeye çekmek
142	Idioms	draw someone's attention to someone or something v.	birinin dikkatini birine/bir şeye yöneltmek
143	Idioms	draw someone's attention to someone or something v.	birinin ilgisini birine/bir şeye çekmek/yöneltmek
144	Idioms	draw someone's attention to someone or something v.	birinin dikkatini birine/bir şeye yöneltmesini istemek
145	Idioms	draw attention to (oneself, someone, or something) v.	(kendine/birine/bir şeye) dikkat çekmek
146	Idioms	draw attention to (oneself, someone, or something) v.	dikkatleri/dikkati (kendine/birine/bir şeye) çekmek
147	Idioms	draw attention to (oneself, someone, or something) v.	dikkatleri/dikkati (kendinin/birinin/bir şeyin) üstüne yöneltmek
148	Idioms	draw attention to (oneself, someone, or something) v.	dikkatleri/dikkati (kendinin/birinin/bir şeyin) üstüne çekmek
149	Idioms	draw to attention v.	dikkate sunmak
150	Idioms	draw to attention v.	dikkati çekmek
151	Idioms	pay attention (to someone or something) v.	(birine/bir şeye) dikkat etmek
152	Idioms	pay attention (to someone or something) v.	(birine/bir şeye) aldırış etmek
153	Idioms	pay attention (to someone or something) v.	(birini/bir şeyi) önemsememek
154	Idioms	pay attention (to someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) ilgilenmek
155	Idioms	pay attention (to someone or something) v.	(birine/bir şeye) karşı uyanık olmak
156	Idioms	bring to one's attention v.	dikkatine getirmek
Speaking
157	Speaking	I'm bringing it to your attention expr.	bunu dikkatinize sunuyorum
158	Speaking	if you pay close attention to expr.	dikkat ederseniz
159	Speaking	we need to pay attention expr.	dikkat etmemiz gerekir
160	Speaking	we have to pay attention expr.	dikkat etmeliyiz
161	Speaking	if you pay close attention to expr.	dikkat edersen
162	Speaking	we have to pay attention expr.	dikkat etmemiz gerekir
163	Speaking	if you pay attention to expr.	dikkat edersen
164	Speaking	we need to pay attention expr.	dikkat etmeliyiz
165	Speaking	if you pay attention to expr.	dikkat ederseniz
166	Speaking	you have to do something to get her attention expr.	onun dikkatini çekecek bir şeyler yapman gerekiyor
167	Speaking	you have to do something to get her attention expr.	onun dikkatini çekecek bir şey yapman gerekiyor
168	Speaking	you have to do something to get her attention expr.	onun dikkatini çekecek bir şey yapmalısın
169	Speaking	you have to do something to get her attention expr.	onun dikkatini çekecek bir şeyler yapmalısın
170	Speaking	no one pays attention to me expr.	kimse beni dikkate almıyor
171	Speaking	don't pay any attention to me expr.	sen bana aldırma
172	Speaking	don't pay any attention to me expr.	sen bana bakma
173	Speaking	attention to visitors expr.	ziyaretçilerin dikkatine
Politics
174	Politics	bring to the public attention v.	kamuoyunun bilgisine sunmak
Education
175	Education	points to be paid attention to while cleaning n.	temizlik sırasında dikkat edilecek hususlar
Military
176	Military	attention to orders! n.	emre dikkat!
177	Military	bring to attention v.	dikkat durumuna geçirmek