The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	bilge	sintine	n.
	The captain checked the ship's bilge. Kaptan geminin sintinesini kontrol etti. Show More (-2)

	Inglés	Turco
1	wise	bilge	adj.
	Henry has grown wiser with age. Henry yaşlandıkça daha da bilge biri oldu. I say this in the hope that the Council will this time show more insight and be more open to our wise counsel. Bunu, Konsey'in bu kez daha fazla anlayış göstereceği ve bilge tavsiyelerimize daha açık olacağı umuduyla söylüyorum. It is regrettable that the legislators should become wise and energetic only after an accident has happened. Yasa koyucuların ancak bir kaza meydana geldikten sonra bilge ve enerjik olmaları üzücüdür. Now is the time for leadership which will provide farsighted, wise guidance. Şimdi ileri görüşlü, bilge bir rehberlik sağlayacak liderlik zamanıdır. They are very wise, as so often. Çoğu zaman olduğu gibi çok bilgedirler. What I want to say is that the events of 11 September have, I think, made us all much wiser. Söylemek istediğim şey, 11 Eylül olaylarının hepimizi çok daha bilge kıldığını düşünüyorum. It is very easy to be wise in hindsight. Geriye dönüp baktığınızda bilge olmak çok kolaydır. Today he is viewed as a just and wise king of Denmark. Bugün Danimarka'nın adil ve bilge bir kralı olarak görülüyor. But the person who really awakes is wise. Ama gerçekten uyanan kişi bilgedir. We recognize that the heart is wise. Kalbin bilge olduğunu biliyoruz. Do you have what it takes to be a wise and courageous Jarl? Bilge ve cesur bir Kont olmak için gerekenlere sahip misiniz? The day he forgives himself, he becomes wise. Kendini affettiği gün, bilge olur. Love should be beautiful, comforting and wise. Aşk güzel, rahatlatıcı ve bilge olmalıdır. Young Amor was quite wise for his age. Genç Amor yaşına göre oldukça bilgeydi. The mother may well be proud of her wise son. Anne bilge oğluyla gurur duyabilir. Your heart is wise, and it’s calling for you to make important changes. Kalbiniz bilge ve sizi önemli değişiklikler yapmaya çağırıyor. Nature is wise and it’s always good to learn from it. Doğa bilgedir ve ondan bir şeyler öğrenmek her zaman iyidir. Tom appears to be wise. Tom bilge biri gibi görünüyor. Our master is wise. Efendimiz bilgedir. He's pretty wise but too self-confident. O oldukça bilge ama kendine çok güveniyor. It is true she is young, but she is wise. Genç olduğu doğru, ama bilge. A wise leader knows when to listen. Bilge bir lider ne zaman dinleyeceğini bilir. Yesterday I was clever and tried to change the world, and today I have become wise and started with myself. Dün zekiydim ve dünyayı değiştirmeye çalışıyordum, bugün ise bilge oldum ve işe kendimden başladım. He doesn't appear to be wise, does he? O, bilge görünmüyor, değil mi? I'm wise. Ben bilgeyim. Socrates was the wisest of the Greek philosophers. Sokrates Yunan filozoflarının en bilgesiydi. You become wiser if you travel. Seyahat ederseniz daha bilge olursunuz. The old man looked wise. Yaşlı adam bilge görünüyordu. The wise teacher knew about the sap. Bilge öğretmen özsuyu biliyordu. They say that you are wise. Senin bilge olduğunu söylüyorlar. A wise leader knows when to listen to others. Bilge bir lider başkalarını ne zaman dinleyeceğini bilir. He was wise enough to take her advice. Onun tavsiyesine uyacak kadar bilgeydi. Luck makes us arrogant, bad luck makes us wise. Şans bizi kibirli yapar, kötü şans bizi bilge yapar. Mayuko appears wise. Mayuko bilge biri gibi görünüyor. She is older and wiser now. O artık daha yaşlı ve bilge. She's now older and wiser. O artık daha yaşlı ve bilge. What the country needs most is wise leaders. Ülkenin en çok ihtiyacı olan şey bilge liderlerdir. She is very wise. O çok bilge. The old man is wise and knows many things about life. Yaşlı adam bilgedir ve hayat hakkında pek çok şey bilir. She is not only honest, but also wise. O sadece dürüst değil, aynı zamanda da bilge. Tom seemed to be wise. Tom bilge görünüyordu. A wise leader knows when to follow. Bilge bir lider ne zaman takip edeceğini bilir. Many people are older, but not wiser. Birçok insan daha yaşlıdır ama daha bilge değildir. Owls are wise. Baykuşlar bilgedir. He is wise in some ways. Bazı yönlerden bilge biri. She is wiser than I am. O benden daha bilgedir. The wise learn a lot from their enemies. Bilgeler düşmanlarından çok şey öğrenir. Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. Erken yatıp erken kalkmak insanı sağlıklı, zengin ve bilge yapar. Tom didn't seem to be as wise as Mary seemed to be. Tom, Mary'nin göründüğü kadar bilge görünmüyordu. He is too wise not to know that. Bunu bilmeyecek kadar bilge. Tom looked wise. Tom bilge görünüyordu. He's intelligent, but not wise. Zeki ama bilge değil. They were both wise and incorruptible men. İkisi de bilge ve dürüst adamlardı. Tom is now older and wiser. Tom artık daha yaşlı ve bilge. Not all men are wise. Bütün erkekler bilge değildir. Nobody likes a wise guy. Kimse bilge bir adamı sevmez. He doesn't appear to be wise, does he? Bilge gibi görünmüyor, değil mi? You're very wise. Çok bilgesin. He may be intelligent, but he is not wise. Zeki olabilir ama bilge değil. You should listen to your father's wise counsel. Babanın bilge öğütlerini dinlemelisin. Tom seemed wise. Tom bilge görünüyordu. Tom isn't as wise as you are. Tom senin kadar bilge değil. I think Tom is wise. Bence Tom bilge. Old people aren't always wiser than young people. Yaşlı insanlar her zaman gençlerden daha bilge değildir. Wise people learn from their enemies. Bilge insanlar düşmanlarından öğrenirler. He is no less wise than his father. Babasından daha az bilge değil. How difficult a thing it is, to love, and to be wise, and both at once. Sevmek ve bilge olmak ne kadar zor bir şey, hem de aynı anda. Tom isn't wise. Tom bilge değil. No one is born wise, but many die stupid. Kimse bilge doğmaz, ama çoğu aptal ölür. The wise learn a lot from their enemies. Bilge biri düşmanlarından çok şey öğrenir. Tom is older and wiser now. Tom artık daha yaşlı ve bilge. He is older and wiser now. Şimdi daha yaşlı ve daha bilge. She's a very wise mother. O çok bilge bir anne. Show More (70)
2	sage	bilge	n.
	In the old civilizations, people used to take advice from sages. Eski uygarlıklarda insanlar bilgelerden öğüt alırlardı. Better to be a happy fool than an unhappy sage. Mutsuz bir bilge olmaktansa mutlu bir aptal olmak daha iyidir. He is a sage. O bir bilgedir. He is a sage. O bir bilge. Show More (1)
3	sagacious	bilge	adj.
	The sagacious old man provided wise advice. Bilge yaşlı adam akıllıca tavsiyelerde bulundu. Show More (-2)
4	polymath	bilge	n.
	To call him a polymath would be an overstatement. Ona bilge biri demek abartılı olur. Show More (-2)
5	wise man	bilge	n.
	According to a Chinese proverb, when a wise man points at the moon, the fool looks at his finger. Bir Çin atasözüne göre, bilge bir adam ayı işaret ettiğinde, aptal onun parmağına bakar. All wise men are good, but not all good men are wise. Tüm bilge insanlar iyidir ama tüm iyi insanlar bilge değildir. A wise man would not say such a thing. Bilge bir adam böyle bir şey demez. Wise men talk because they have something to say; fools, because they have to say something. Bilge insanlar söyleyecek bir şeyleri olduğu için konuşurlar; aptallar ise bir şey söylemek zorunda oldukları için. A wise man would not do such a thing. Bilge bir adam böyle bir şey yapmaz. All this worldly wisdom was once the unamiable heresy of some wise man. Tüm bu dünyevi bilgelik bir zamanlar bilge bir adamın utanmaz sapkınlığıydı. Tom is a wise man. Tom bilge bir adam. Our mayor is a good and wise man. Belediye başkanımız iyi ve bilge bir adamdır. You're a wise man. Sen bilge bir adamsın. Tom is a very wise man. Tom çok bilge bir adamdır. By other's faults wise men correct their own. Bilge insanlar başkalarının hatalarına bakarak kendininkileri düzeltirler. Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats. Bilgeler fikirlerden, entelektüeller gerçeklerden, sıradan insanlar ise yediklerinden bahseder. Water is the only drink for a wise man. Su, bilge bir adam için tek içecektir. A wise man once said, life is a series of disappointments. Bilge bir adam bir keresinde "Hayat bir dizi hayal kırıklığıdır." demişti. Show More (11)
6	wise person	bilge	n.
	Tom's father was a very wise person. Tom'un babası çok bilge biriydi. You're a very wise person. Sen çok bilge bir insansın. You're a wise person, Tom. Sen bilge bir insansın, Tom. Who is the wisest person you know? Tanıdığınız en bilge kişi kim? Tom is a very wise person. Tom çok bilge bir insan. A wise person would be ashamed to act like that. Bilge bir insan böyle davranmaktan utanır. Show More (3)
7	scholar	bilge	n.
	A great scholar is not necessarily a good teacher. Büyük bir bilgenin iyi bir öğretmen olması gerekmez. Show More (-2)