The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	bit	bit (veri birimi)	n.
	You can play the game on 16-bit platforms. Oyunu 16-bit platformlarda oynayabilirsiniz. Show More (-2)
2	bit	bozukluk	n.
	The bits in his pocket were rattling as he walked. Yürürken cebindeki bozukluklar takırdıyordu. Show More (-2)
3	bit	uç	n.
	The drill bit was worn out, so we got a new one. Matkap ucu aşınmıştı, biz de yenisini aldık. Show More (-2)
4	bit	12,5 sent (madeni para)	n.
	You can get a cup of coffee for just two bits. Bir fincan kahveyi yalnızca 25 sente alabilirsiniz. Show More (-2)
5	bit	poz	n.
	Then he gave his parents the whole remorseful son bit. Sonra da anne babasına vicdan azabı çeken evlat pozları kesmiş. Show More (-2)
6	bit	parça	n.
	His desk was covered in bits of paper. Masasının üzeri kâğıt parçalarıyla kaplıydı. You have found the bit you are looking for! Aradığınız parçayı buldunuz! Every bit of it has been reconsidered. Her parçası yeniden düşünüldü. She is selling OUR country out bit by bit. Ülkemizi parça parça satıyor. Tom brushed a bit of dirt off of his hat. Tom şapkasındaki bir parça kiri fırçaladı. Every little bit has helped. Her bir parça yardımcı oldu. Show More (3)
7	bit	kısım	n.
	I nodded off and missed the last bit of the film. Uyuyakalıp filmin son kısmını kaçırmışım. The easy bit is to achieve this, using low-sulphur crude or blending. İşin kolay kısmı, düşük sülfürlü ham petrol ya da harmanlama kullanarak bunu başarmaktır. The easy bit is to achieve this, using low-sulphur crude or blending. İşin kolay kısmı, düşük sülfürlü ham petrol veya harmanlama kullanarak bunu başarmaktır. The next bit of the research was much more complex. Araştırmanın bir sonraki kısmı çok daha karmaşıktı. Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits! Aşk bir oyun değildir, bu yüzden en iyi kısımları seçemezsiniz! Show More (2)
8	bit	bir süre	n.
	The meeting continued for a bit longer. Toplantı bir süre daha devam etti. It starts, it continues for a bit, and then it ends. Başlıyor, bir süre devam ediyor ve sonra bitiyor. Show More (-1)
9	bit	biraz	n.
	I was eighteen and I’d started seeing a woman a good bit older than me. On sekiz yaşındaydım ve benden biraz daha büyük bir kadınla görüşmeye başlamıştım. How about taking a tiny bit of risk? Biraz risk almaya ne dersiniz? He collected bits of information. Biraz bilgi topladı. I can speak a tiny bit of Hungarian. Ben biraz Macarca konuşabiliyorum. Show More (1)
10	bit	bit	n.
	The ISO file contains Logsign SIEM software integrated with Ubuntu 64 Bit. ISO dosyası, Ubuntu 64 Bit ile entegre Logsign SIEM yazılımını içerir. The videos are saved with a 15 Mbps video bit rate and a 96 Kbps sound bit rate. Videolar 15 Mbps video bit hızı ve 96 Kbps ses bit hızı ile kaydedilir. Bit depth is basically the number of bits used to indicate the color of a single pixel. Bit derinliği temel olarak tek bir pikselin rengini belirtmek için kullanılan bit sayısıdır. The time code (TC) and the user bit (UB) information can be recorded as data attached to movies. Zaman kodu (TC) ve kullanıcı biti (UB) bilgileri filmlere eklenmiş veriler olarak kaydedilebilir. If necessary, you can change the settings for the sample rate and bit depth for your microphone. Gerekirse, mikrofonunuz için örnekleme hızı ve bit derinliği ayarlarını değiştirebilirsiniz. The usual arithmetic, bit, logical and comparison operations are present. Her zamanki aritmetik, bit, mantıksal ve karşılaştırma işlemleri mevcuttur. Show More (3)
11	bit	kırıntı	n.
	There was not even the slightest bit of emotion in his eyes. Gözlerinde en ufak bir duygu kırıntısı bile yoktu. He ate every bit of his dinner. Akşam yemeğinin her kırıntısını yedi. Show More (-1)
12	bit	bir kısmı	n.
	Did you know that quite a bit of the Netherlands is below sea level? Hollanda'nın büyük bir kısmının deniz seviyesinin altında olduğunu biliyor muydunuz? You can replace a little bit of the white flour with rye flour. Beyaz unun bir kısmını çavdar unuyla değiştirebilirsiniz. Show More (-1)
13	bit	küçük parça	n.
	Every little bit has helped. Her küçük parça yardımcı oldu. Every little bit helps. Her küçük parça yardımcı olur. Every little bit helps. Her küçük parça yardım eder. Show More (0)
14	bit	zerre	n.
	I don't blame Yanni one bit. Yanni'yi zerre kadar suçlamıyorum. I don't trust Tom one bit. Tom'a zerre kadar güvenmiyorum. I don't doubt that one bit. Bundan zerre kadar şüphem yok. I don't blame Tom one bit. Tom'u zerre kadar suçlamıyorum. I am not the least bit worried. Zerre kadar endişeli değilim. That doesn't scare me one bit. Beni zerre kadar korkutmuyor. I don't blame Tom one bit. Tom'u zerre suçlamıyorum. I'm not the least bit interested in role-playing games. Rol yapma oyunlarıyla zerre kadar ilgilenmiyorum. I'm not the least bit surprised. Zerre kadar şaşırmadım. I don't feel the least bit sad. Kendimi zerre kadar üzgün hissetmiyorum. Show More (7)
15	bit	ısırılmış	adj.
	Were you bit? Isırıldın mı? Were you bit? Isırıldınız mı? Show More (-1)

	Inglés	Turco
1	louse	bit	n.
	This shampoo kills the lice in your hair. Bu şampuan saçınızdaki bitleri öldürür. Don’t use more than one head lice medication at the same time. Aynı anda birden fazla bit ilacı kullanmayın. Life is a magnificent gown full of lice. Yaşam, bitlerle dolu harika bir elbisedir. Clothes make people, rags make lice. Giysiler insan yapar, paçavralar bit yapar. Life is a magnificent gown full of lice. Hayat bitlerle dolu muhteşem bir elbise. Show More (2)
2	bit	bit	n.
	The ISO file contains Logsign SIEM software integrated with Ubuntu 64 Bit. ISO dosyası, Ubuntu 64 Bit ile entegre Logsign SIEM yazılımını içerir. The usual arithmetic, bit, logical and comparison operations are present. Her zamanki aritmetik, bit, mantıksal ve karşılaştırma işlemleri mevcuttur. Bit depth is basically the number of bits used to indicate the color of a single pixel. Bit derinliği temel olarak tek bir pikselin rengini belirtmek için kullanılan bit sayısıdır. If necessary, you can change the settings for the sample rate and bit depth for your microphone. Gerekirse, mikrofonunuz için örnekleme hızı ve bit derinliği ayarlarını değiştirebilirsiniz. The time code (TC) and the user bit (UB) information can be recorded as data attached to movies. Zaman kodu (TC) ve kullanıcı biti (UB) bilgileri filmlere eklenmiş veriler olarak kaydedilebilir. The videos are saved with a 15 Mbps video bit rate and a 96 Kbps sound bit rate. Videolar 15 Mbps video bit hızı ve 96 Kbps ses bit hızı ile kaydedilir. Show More (3)