| - We voted on two blocks of measures.
- İki blok tedbir için oy kullandık.
- In this context, the question is raised of supra-territorial blocks.
- Bu bağlamda, bölgeler üstü bloklar sorusu gündeme gelmektedir.
- Secondly, the question of arbitration on international airspace blocks has not yet been decided upon.
- İkinci olarak uluslararası hava sahası blokları konusunda tahkim meselesi henüz karara bağlanmamıştır.
- We voted on two blocks of measures.
- İki blok tedbiri oyladık.
- Secondly, the question of arbitration on international airspace blocks has not yet been decided upon.
- İkinci olarak, uluslararası hava sahası blokları konusunda tahkim meselesi henüz karara bağlanmamıştır.
- The voting slip comprises 4 blocks.
- Oy pusulası 4 bloktan oluşmaktadır.
- So there are two blocks.
- Yani iki blok var.
- We also have the situation today in which there are 41 blocks of airspace in 15 EU Member States.
- Ayrıca bugün 15 AB Üye Devletinde 41 blok hava sahasının bulunduğu bir durumla karşı karşıyayız.
- The Bulgarian Energy Minister's statement did not refer to Blocks 1 and 2.
- Bulgaristan Enerji Bakanı'nın açıklamasında 1. ve 2. Bloklara atıfta bulunulmamıştır.
- When using foam blocks, steel rods are often used inside the hollow-cores to strengthen the walls.
- Köpük bloklar kullanıldığında, duvarları güçlendirmek için genellikle içi boş çekirdeklerin içinde çelik çubuklar kullanılır.
- These blocks and clots can lead to heart disorders or cardiovascular diseases.
- Bu bloklar ve pıhtılar kalp rahatsızlıklarına veya kardiyovasküler hastalıklara yol açabilir.
- Editor Blocks is another neat collection of Gutenberg blocks that you can use.
- Editör Blokları, kullanabileceğiniz başka bir Gutenberg blok koleksiyonudur.
- Mezzogiorno is three blocks from the office.
- Mezzogiorno ofisten üç blok ötede.
- There are blocks for all common content elements and more can be added by WordPress plugins.
- Tüm ortak içerik öğeleri için bloklar vardır ve daha fazlası WordPress eklentileri tarafından eklenebilir.
- Match two or more blocks of the same color to help critters reach the ground!
- Yaratıkların yere ulaşmasına yardımcı olmak için aynı renkteki iki veya daha fazla bloğu eşleştirin!
- The V angle between the two blocks is 72 degrees.
- İki blok arasındaki V açısı 72 derecedir.
- Lightweight, durable and large blocks facilitate construction and reduce foundation requirements.
- Hafif, dayanıklı ve büyük bloklar inşaatı kolaylaştırır ve temel gereksinimlerini azaltır.
- Located in Central San Francisco, this boutique hotel is just 2 blocks from Union Square.
- San Francisco'nun merkezinde yer alan bu butik otel, Union Square'e sadece 2 blok uzaklıktadır.
- Bath Spa University offers three different accommodation blocks for students to live.
- Bath Spa Üniversitesi, öğrencilerin yaşaması için üç farklı konaklama bloğu sunmaktadır.
- A terminal strip combines many similar blocks in a single device.
- Bir terminal şeridi, birçok benzer bloğu tek bir cihazda birleştirir.
- The popularity of cinder blocks is huge.
- Kül bloklarının popülaritesi çok büyük.
- This contributes to the breaking necessary to transfer information into blocks and stages.
- Bu, bilgiyi bloklara ve aşamalara aktarmak için gerekli olan kırılmaya katkıda bulunur.
- Those blocks can then be assembled using a socket configuration much like that of real LEGO blocks.
- Bu bloklar daha sonra gerçek LEGO bloklarına çok benzeyen bir soket konfigürasyonu kullanılarak birleştirilebilir.
- A few blocks inland, there's a canal.
- Birkaç blok içeride bir kanal var.
- The cloud-based function blocks will be supplemented with new services.
- Bulut tabanlı fonksiyon blokları yeni hizmetlerle desteklenecek.
- Designers have developed terminal blocks for household, industrial, electronic and many other uses.
- Tasarımcılar ev, endüstriyel, elektronik ve diğer birçok kullanım için terminal blokları geliştirdiler.
- By combining various modules and blocks, you can create your own unique sample for the existing dimensions.
- Çeşitli modülleri ve blokları birleştirerek, mevcut boyutlar için kendi benzersiz örneğinizi oluşturabilirsiniz.
- It is impossible to break such a set into separate blocks.
- Böyle bir seti ayrı bloklara bölmek imkansızdır.
- Nerve blocks, acupuncture, or other treatments may be beneficial.
- Sinir blokları, akupunktur veya diğer tedaviler faydalı olabilir.
- You can create user profiles and select which blocks they can add.
- Kullanıcı profilleri oluşturabilir ve hangi blokları ekleyebileceklerini seçebilirsiniz.
- The hotel consists of several blocks that are reminiscent of space station capsules.
- Otel, uzay istasyonu kapsüllerini anımsatan birkaç bloktan oluşuyor.
- Stone blocks used in the great temple are quite large stone blocks.
- Büyük tapınakta kullanılan taş bloklar oldukça büyük taş bloklardır.
- Epidural blocks will help several types of spine health issues.
- Epidural bloklar çeşitli omurga sağlığı sorunlarına yardımcı olacaktır.
- The software platform PAS4000 of the automation system PSS 4000 has various editors and blocks.
- PSS 4000 otomasyon sisteminin PAS4000 yazılım platformu çeşitli editörlere ve bloklara sahiptir.
- Formwork blocks are a great way to build a stable wall or wall with little effort.
- Kalıp blokları, az çabayla sağlam bir duvar veya duvar inşa etmenin harika bir yoludur.
- Located near Park Avenue, this hotel is only 3 blocks from the New York Public Library.
- Park Avenue yakınında yer alan bu otel, New York Halk Kütüphanesi'ne sadece 3 blok uzaklıktadır.
- This Seattle city centre hotel is just 4 blocks from the University of Washington.
- Seattle şehir merkezindeki bu otel, Washington Üniversitesi'ne sadece 4 blok uzaklıktadır.
- Integrated blocks using cartridge valves inherit all the advantages of plate valve manifolds.
- Kartuş valfleri kullanan entegre bloklar, plaka valf manifoldlarının tüm avantajlarını devralır.
- Eurobuilding is 7 blocks from the impressive Congress building.
- Eurobuilding, etkileyici Kongre binasına 7 blok uzaklıktadır.
- When using foam blocks, steel rods are often used inside the hollow cores to strengthen the walls.
- Köpük bloklar kullanıldığında, duvarları güçlendirmek için genellikle içi boş çekirdeklerin içinde çelik çubuklar kullanılır.
- Code Jumper allows users to connect physical blocks together to trigger different commands and construct functional programs.
- Code Jumper, kullanıcıların farklı komutları tetiklemek ve işlevsel programlar oluşturmak için fiziksel blokları birbirine bağlamasına olanak tanır.
- Casa Mia Suites is just two blocks from the main square of San Miguel de Allende.
- Casa Mia Suites, San Miguel de Allende'nin ana meydanına sadece iki blok uzaklıktadır.
- The buildings were made of sun-dried cylindrical clay blocks about 70 cm long and 20 cm thick.
- Binalar yaklaşık 70 cm uzunluğunda ve 20 cm kalınlığında güneşte kurutulmuş silindirik kil bloklardan yapılmıştır.
- Situated near Park Avenue, this hotel is only 3 blocks from the New York Public Library.
- Park Avenue yakınında yer alan bu otel, New York Halk Kütüphanesi'ne sadece 3 blok uzaklıktadır.
- Ultra is 10 blocks from the Botanical Garden.
- Ultra, Botanik Bahçesi'ne 10 blok uzaklıktadır.
- Formwork blocks provide you with a simple, effective design.
- Kalıp blokları size basit ve etkili bir tasarım sunar.
- Blocks are coming out every 10 minutes, nothing to adjust.
- Bloklar her 10 dakikada bir çıkıyor, ayarlanacak bir şey yok.
- And you can hide behind the ice blocks.
- Ve buz bloklarının arkasına saklanabilirsiniz.
- Armenia Square, surrounded by fashionable cafes and restaurants is 3 blocks away.
- Şık kafe ve restoranlarla çevrili Ermenistan Meydanı 3 blok ötededir.
- Particle effects can be tinted in the same way as blocks, too!
- Parçacık efektleri de bloklarla aynı şekilde renklendirilebilir!
- New blocks of validated transactions are linked to older blocks.
- Doğrulanmış işlemlerin yeni blokları eski bloklara bağlanır.
- Apple claims the AMX blocks are six times faster at matrix multiplication than the Apple A12's Vortex cores.
- Apple, AMX bloklarının matris çarpımında Apple A12'nin Vortex çekirdeklerinden altı kat daha hızlı olduğunu iddia ediyor.
- Your old content will be automatically converted into appropriate blocks.
- Eski içeriğiniz otomatik olarak uygun bloklara dönüştürülecektir.
- There are a total of 12 blocks.
- Toplam 12 blok bulunmaktadır.
- These blocks are required for the game.
- Bu bloklar oyun için gereklidir.
- We chose the best blocks for our customers.
- Müşterilerimiz için en iyi blokları seçtik.
- The left mouse is to destroy blocks.
- Sol fare blokları yok etmektir.
- Will you be able to keep removing the numbered blocks from the grid in this challenging and fast-paced puzzle game?
- Bu zorlu ve hızlı tempolu bulmaca oyununda numaralı blokları ızgaradan çıkarmaya devam edebilecek misiniz?
- Shell also won four more blocks in the Cuencas Salinas area.
- Shell ayrıca Cuencas Salinas bölgesinde dört blok daha kazandı.
- This New Orleans hotel is only 4 blocks from the Louisiana Superdome.
- Bu New Orleans oteli, Louisiana Superdome'a sadece 4 blok uzaklıktadır.
- Design Suites Buenos Aires is just 4 blocks from Callao subway station.
- Design Suites Buenos Aires, Callao metro istasyonuna sadece 4 blok uzaklıktadır.
- For the most part, gas silicate blocks are laid on glue.
- Çoğunlukla gaz silikat blokları tutkal üzerine serilir.
- Aerated concrete blocks have an ideal geometry.
- Gaz beton bloklar ideal bir geometriye sahiptir.
- Results are obtained by direct comparison of the test strip with the color blocks printed on the bottle label.
- Sonuçlar, test şeridinin şişe etiketinde basılı renk bloklarıyla doğrudan karşılaştırılmasıyla elde edilir.
- A brick or blocks are used to construct a building.
- Bir bina inşa etmek için tuğla veya bloklar kullanılır.
- There were a total of 9 blocks.
- Toplam 9 blok vardı.
- Only 2 blocks from San Roque Lake, Hotel Ritz has comfortable rooms in Villa Carlos Paz.
- San Roque Gölü'ne sadece 2 blok uzaklıktaki Hotel Ritz, Villa Carlos Paz'da konforlu odalar sunmaktadır.
- River Plate Stadium is 2 blocks away.
- River Plate Stadyumu 2 blok ötededir.
- Conventional medical treatment for pain usually consists of medication, nerve blocks, and surgery.
- Ağrı için geleneksel tıbbi tedavi genellikle ilaç, sinir blokları ve ameliyattan oluşur.
- Some popular plugins are already available as blocks.
- Bazı popüler eklentiler zaten blok olarak mevcuttur.
- The Obelisk and theatre district is 5 blocks from the hotel.
- Dikilitaş ve tiyatro bölgesi otele 5 blok mesafededir.
- However, SSDs can only write to empty blocks.
- Ancak SSD'ler yalnızca boş bloklara yazabilir.
- Thank god it was two blocks away.
- Tanrıya şükür iki blok ötedeydi.
- The goal of the game is to clear the field by matching two or more blocks of the same color.
- Oyunun amacı, aynı renkteki iki veya daha fazla bloğu eşleştirerek alanı temizlemektir.
- Nerve blocks are an alternative to PCA pumps.
- Sinir blokları PCA pompalarına bir alternatiftir.
- As you customize your template, you can combine and organize these blocks.
- Şablonunuzu özelleştirirken bu blokları birleştirebilir ve düzenleyebilirsiniz.
- A text divided into blocks is easier to memorize.
- Bloklara bölünmüş bir metni ezberlemek daha kolaydır.
- Blocks away is a dangerous park, a black market for drugs, weapons, and counterfeit immigration papers.
- Birkaç blok ötede tehlikeli bir park, uyuşturucu, silah ve sahte göçmenlik belgeleri için bir karaborsa var.
- Walk three more blocks and you will find the museum on your left.
- Üç blok daha yürü, müzeyi solunda bulacaksın.
- Walk three blocks and then turn right.
- Üç blok yürü ve sonra sağa dön.
- Tom lives a few blocks from here.
- Tom buradan birkaç blok ötede yaşıyor.
- I'm three blocks away.
- Üç blok ötedeyim.
- Tom's house is only three blocks away from here.
- Tom'un evi buradan sadece üç blok ötedeydi.
- Sami parked Layla's car a few blocks away.
- Sami, Layla'nın arabasını birkaç blok öteye park etti.
- Go two blocks along this street and turn left.
- Bu cadde boyunca iki blok git ve sola dön.
- I went three blocks out of my way.
- Yolumun üç blok dışına çıktım.
- Tom lives about three blocks from the train station.
- Tom tren istasyonundan yaklaşık üç blok ötede yaşıyor.
- Walk two blocks, and turn left.
- İki blok yürü ve sola dön.
- Tom lives three blocks from here.
- Tom buradan üç blok ötede yaşıyor.
- The child was playing with wooden blocks.
- Çocuk tahta bloklarla oynuyordu.
- I had to park two blocks from here.
- Buradan iki blok öteye park etmek zorundaydım.
- Tom lives only a few blocks away.
- Tom sadece birkaç blok ötede yaşıyor.
- Tom lives a few blocks away from Mary.
- Tom Mary'den birkaç blok ötede yaşıyor.
- It's two blocks from here.
- Buradan iki blok ötede.
- Children play with blocks.
- Çocuklar bloklarla oynarlar.
- Tom lives just a few blocks away from here.
- Tom buradan sadece birkaç blok ötede yaşıyor.
- Tom's laughing could be heard three blocks away.
- Tom'un kahkahaları üç blok öteden duyuluyordu.
- Tom's laughing could be heard three blocks away.
- Tom'un kahkahası üç blok öteden duyulabilirdi.
- I had to park two blocks from here.
- Buradan iki blok öteye park etmek zorunda kaldım.
- I only live a few blocks away.
- Sadece birkaç blok ötede oturuyorum.
Show More (97) |
