The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	bow	eğmek	v.
	Will it persist in its attitude or will it bow to the wishes of the budgetary authority? Tutumunda ısrar mı edecek yoksa bütçe otoritesinin isteklerine boyun mu eğecek? Show More (-2)
2	bow	eğilmek	v.
	There must be no bowing to political pressures. Siyasi baskılara boyun eğilmemelidir. Luo Feng and the other seven people all slightly bowed. Luo Feng ve diğer yedi kişi hafifçe eğildi. She always bowed when she greeted someone. O da biriyle selamlaştığında hep eğilirdi. The Japanese do not always make a bow as a mark of respect. Japonlar saygı belirtisi olarak her zaman eğilmezler. Tom bowed and withdrew. Tom eğildi ve geri çekildi. He bowed to his teacher. Öğretmeninin önünde eğildi. Tom took off his hat and bowed down to them. Tom şapkasını çıkardı ve onları eğilerek selamladı. Tom bowed politely. Tom kibarca eğildi. Tom took off his hat and bowed down to them. Tom şapkasını çıkarıp eğilerek onları selamladı. In Japan, it is polite to bow when one meets someone. Japonya'da biriyle karşılaştığında eğilerek selam vermek kibarlıktır. Tom took off his hat and bowed down to them. Tom şapkasını çıkardı ve onların önünde eğildi. He always bowed when he greeted someone. Biriyle selamlaştığında hep eğilirdi. She bowed in thanks. Teşekkür ederek eğildi. Tom took off his hat and bowed politely. Tom şapkasını çıkardı ve kibarca eğildi. Nobody bowed to him. Kimse onu eğilerek selamlamadı. In Japan, bowing is common courtesy. Japonya'da eğilmek yaygın bir nezakettir. Bow down to your new leader. Yeni liderinizin önünde eğilin. I bowed. Eğildim. He bowed to the Queen. Kraliçe'nin önünde eğildi. Bow down to your new ruler. Yeni hükümdarınızın önünde eğilin. She bowed deeply to me. Önümde saygıyla eğildi. Every child bowed to the teacher. Her çocuk öğretmenin önünde eğildi. Show More (19)
3	bow	yay	n.
	Take a bow and do not let the enemy destroy the tower. Yay alın ve düşmanın kuleyi yok etmesine izin vermeyin. Jack will stand at a certain distance from Tom with a bow in his hands. Jack, elinde bir yay ile Tom'dan belli bir mesafede duracak. Zhao Feng first took out the Luohou Bow. Zhao Feng ilk önce Luohou Yayını çıkardı. Zhao Feng formed a mysterious connection with the ancient bow. Zhao Feng antik yay ile gizemli bir bağlantı kurdu. Show More (1)
4	bow	baş eğmek	v.
	Close your eyes, bow your head, and begin to dissolve within the group. Gözlerinizi kapatın, başınızı eğin ve grup içinde erimeye başlayın. He bowed his head. Başını eğdi. Tom bowed his head in shame. Tom utanç içinde başını eğdi. He bowed his head. O, başını eğdi. He bowed his head ashamedly. Mahcup bir şekilde başını eğdi. Tom bowed his head in shame. Tom utanarak başını eğdi. Tom bowed his head in shame. Tom utançla başını eğdi. Tom bowed his head and prayed. Tom başını eğdi ve dua etti. He bowed his head ashamedly. Utanarak başını eğdi. She bowed in thanks. Başını eğerek teşekkür etti. Show More (7)
5	bow	yay (ok atmak için)	n.
	Bow hunting season opens today. Yayla avlanma sezonu bugün açılıyor. Bow hunting season opens today. Yay avı sezonu bugün açılıyor. Give me your bow. Yayını ver. We have to get Heracles' bow back. Herakles'in yayını geri almalıyız. I saw a bow in my dream. Rüyamda bir yay gördüm. Native Americans fought with bow and arrow. Amerikan yerlileri ok ve yayla savaşırdı. We have to get Heracles' bow back. Heracles'in yayını geri almalıyız. I dreamed about a bow. Rüyamda bir yay gördüm. If I don't have a bow, I can't play the violin. Yayım yoksa keman çalamam. Give me your bow. Bana yayını ver. Where is my bow? Yayım nerede? Show More (8)
6	bow	fiyonk	n.
	Can you tie a bow? Fiyonk bağlayabilir misin? Show More (-2)
7	bow	başla selamlama	n.
	They shake hands instead of bowing. Başla selamlama yerine tokalaştılar. The boy gave me a bow. Çocuk beni başıyla selamladı. Show More (-1)