The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	broadly	kabaca	adv.
	The two experiments have broadly similar outcomes. İki deneyin sonuçları kabaca benzerdir. Show More (-2)
2	broadly	geniş	adv.
	This course aims to give the children a broadly based education. Bu kurs, çocuklara geniş tabanlı bir eğitim vermeyi amaçlamaktadır. Scientific findings need to be made broadly available. Bilimsel bulguların geniş kitlelere ulaştırılması gerekmektedir. We must move from a narrow ethics based on orthodox religion to a broadly based social ethics. Ortodoks dine dayalı dar bir etikten geniş tabanlı bir sosyal etiğe geçmeliyiz. I think that we should broadly develop all of these structures. Bu yapıların tümünü geniş kapsamlı olarak geliştirmemiz gerektiğini düşünüyorum. The citizens of Europe will be broadly consulted on this issue. Bu konuda Avrupa vatandaşlarına geniş bir şekilde danışılacaktır. We are in favour of the development of life sciences, biotechnology and, more broadly, of science in general. Yaşam bilimlerinin, biyoteknolojinin ve daha geniş anlamda bilimin gelişmesinden yanayız. This approach is broadly shared by the EU. Bu yaklaşım AB tarafından geniş ölçüde paylaşılmaktadır. The Revolutionary Nationalist Movement (MNR) emerged as a broadly based party. Devrimci Milliyetçi Hareket (MNR) geniş tabanlı bir parti olarak ortaya çıktı. According to the publication, the company plans to make the interface available more broadly sometime before spring. Yayına göre şirket, arayüzü bahardan önce daha geniş bir şekilde kullanılabilir hale getirmeyi planlıyor. Industry and agriculture groups believe the new rule defines tributaries more broadly. Sanayi ve tarım grupları, yeni kuralın kolları daha geniş bir şekilde tanımladığına inanıyor. Show More (7)
3	broadly	genel olarak	adj., adv.
	However, I would like to commend and support this proposal broadly. Bununla birlikte, bu öneriyi genel olarak takdir etmek ve desteklemek istiyorum. The process of enlargement is one that we all broadly welcome. Genişleme süreci hepimizin genel olarak memnuniyetle karşıladığı bir süreçtir. I can broadly support the Commission's proposal. Komisyon'un önerisini genel olarak destekliyorum. The Council's common position is broadly in line with this amended proposal. Konseyin ortak tutumu genel olarak bu değiştirilmiş teklifle uyumludur. It is right that we should take note of the OAU monitors, who thought that the elections were broadly fair. Seçimlerin genel olarak adil olduğunu düşünen Afrika Birliği Örgütü gözlemcilerini dikkate almamız doğru olacaktır. The basic structure of a framework directive outlined in the Green Paper was broadly accepted. Yeşil Kitap'ta ana hatları çizilen bir çerçeve direktifin temel yapısı genel olarak kabul görmüştür. The report is broadly to be welcomed, and so we voted in favour of it. Rapor genel olarak memnuniyetle karşılanmalıdır ve bu nedenle lehinde oy kullandık. There are broadly two categories of amendments. Genel olarak iki değişiklik kategorisi vardır. The information that I have from Member States is that it is broadly acceptable to them as well. Üye Devletlerden edindiğim bilgiler, bu konunun onlar tarafından da genel olarak kabul edilebilir olduğu yönündedir. The proposals contained in this report are broadly to be welcomed, although they uphold the original framework. Bu raporda yer alan teklifler, orijinal çerçeveyi korumalarına rağmen genel olarak memnuniyetle karşılanmalıdır. Thirdly, we broadly agree on the general guidelines provided they do not deviate from our comments so far. Üçüncü olarak şu ana kadarki yorumlarımızdan sapmamaları kaydıyla genel ilkeler konusunda genel olarak hemfikiriz. I am broadly in agreement with the rapporteur, certainly with regard to the Commission's original proposal. Komisyon'un orijinal önerisi konusunda raportörle genel olarak aynı fikirdeyim. I broadly welcome the Jové Peres report in its present form. Jové Peres raporunu mevcut haliyle genel olarak memnuniyetle karşılıyorum. The report broadly endorses the approach set out by the Commission in its communication. Rapor, Komisyon'un tebliğinde ortaya koyduğu yaklaşımı genel olarak onaylamaktadır. The Council's common position is broadly in line with this amended proposal. Konsey'in ortak tutumu genel olarak bu değiştirilmiş teklifle uyumludur. As regards the instruments, the Commission broadly endorses the approach enshrined in Parliament's amendments. Araçlarla ilgili olarak Komisyon, Parlamentonun değişikliklerinde yer alan yaklaşımı genel olarak onaylamaktadır. That is a figure that, I believe, is broadly satisfactory. Bu rakamın genel olarak tatmin edici olduğuna inanıyorum. Broadly speaking I agree with the approach taken in the Commission's communication on the future of aquaculture. Genel olarak Komisyon'un su ürünleri yetiştiriciliğinin geleceğine ilişkin tebliğinde benimsenen yaklaşıma katılıyorum. Prior to last year's outbreak, the EU was broadly FMD-free for almost a decade. Geçen yılki salgından önce AB neredeyse on yıl boyunca genel olarak şap hastalığından arınmış durumdaydı. The report broadly endorses the approach set out by the Commission in its communication. Rapor, Komisyonun tebliğinde ortaya koyduğu yaklaşımı genel olarak onaylamaktadır. The Commission broadly agrees with the approach adopted in all of the amendments tabled by the rapporteur. Komisyon, sözcü tarafından sunulan tüm değişiklik önergelerinde benimsenen yaklaşıma genel olarak katılmaktadır. The Council's common position is broadly in line with this amended proposal. Konsey'in ortak pozisyonu, bu değiştirilmiş teklifle genel olarak uyumludur. Turning to the van den Burg report, the Commission broadly welcomes this report. Van den Burg raporuna dönecek olursak, Komisyon bu raporu genel olarak memnuniyetle karşılamaktadır. On behalf of the liberal group, I can say that we broadly support the Commission's proposals. Liberal grup adına Komisyonun önerilerini genel olarak desteklediğimizi söyleyebilirim. Broadly speaking, there are three different types of seas. Genel olarak üç farklı deniz türü vardır. Broadly speaking, there are two ways of selecting the AF point using this camera focus technique. Genel olarak, bu kamera odak tekniğini kullanarak AF noktasını seçmenin iki yolu vardır. Its members hold a variety of positions that could be broadly defined as being to the right of the opposition parties. Üyeleri, genel olarak muhalefet partilerinin sağında olarak tanımlanabilecek çeşitli pozisyonlara sahiptir. Broadly, it can take the form of sound, heat, or light. Genel olarak ses, ısı veya ışık şeklini alabilir. Broadly, it can take the form of sound, heat or light. Genel olarak ses, ısı veya ışık şeklini alabilir. Burgh status was broadly analogous to borough status, found in the rest of the United Kingdom. Burgh statüsü, Birleşik Krallık'ın geri kalanında bulunan ilçe statüsüne genel olarak benziyordu. This form of language is broadly acceptable by most software that is used in this application. Bu dil biçimi, bu uygulamada kullanılan çoğu yazılım tarafından genel olarak kabul edilebilir. Our needs may be broadly classified as basic physical needs, security needs and social needs. İhtiyaçlarımız genel olarak temel fiziksel ihtiyaçlar, güvenlik ihtiyaçları ve sosyal ihtiyaçlar olarak sınıflandırılabilir. Broadly speaking, dogs are more faithful than cats. Genel olarak konuşursak köpekler kedilerden daha sadıktır. Broadly speaking, dogs are more faithful than cats. Genel olarak konuşursak, köpekler kedilerden daha sadıktır. Show More (31)