|
- By using this term, you cannot suddenly introduce a whole raft of legislation.
- Bu terimi kullanarak, birdenbire bir dizi mevzuat çıkaramazsınız.
- We must liven up the debate here and there by using the catch-the-eye principle.
- Kısa süreli söz isteyerek tartışma ilkesini kullanarak tartışmayı bir yerlerde yeniden canlandırmalıyız.
- The United States are succeeding by using human resources from all over the world.
- Amerika Birleşik Devletleri dünyanın her yerinden insan kaynaklarını kullanarak başarıya ulaşıyor.
- Why have so many young people given up hope of being able to affect decisions by using arguments?
- Neden bu kadar çok genç insan argüman kullanarak kararları etkileyebilme umudunu yitirdi?
- What do we gain by using such disingenuous language?
- Böylesine samimiyetsiz bir dil kullanarak ne kazanıyoruz?
- You want to make the Member States' responsibility null and void by using the Commission's bureaucracy.
- Komisyon'un bürokrasisini kullanarak Üye Devletlerin sorumluluğunu geçersiz kılmak istiyorsunuz.
- It would seem that the only way we can do so is by using the flexibility instrument.
- Bunu yapabilmemizin tek yolu esneklik aracını kullanmak gibi görünüyor.
- Can we respond to international threats by using international law and the mechanisms it provides?
- Uluslararası tehditlere uluslararası hukuku ve onun sağladığı mekanizmaları kullanarak karşılık verebilir miyiz?
- By using silicones, it is possible to improve their physical appearance.
- Silikonlar kullanarak fiziksel görünümlerini iyileştirmek mümkündür.
- That is fine by me, but not by using this method.
- Benim için sorun yok ama bu yöntemi kullanarak değil.
- We will not solve resistance problems by using more but by using less.
- Direnç sorunlarını daha fazla kullanarak değil, daha az kullanarak çözeceğiz.
- Organised crime does all this by using the instruments of money laundering.
- Organize suçlar tüm bunları kara para aklama araçlarını kullanarak yapmaktadır.
- This is where we can even now make progress by using the new action programme on health care policy.
- İşte bu noktada, sağlık politikasına ilişkin yeni eylem programını kullanarak ilerleme kaydedebiliriz.
- By using them, we can hit Iraq and its leadership harder and help the population at the same time.
- Bunları kullanarak Irak'a ve liderliğine daha sert bir darbe vurabilir ve aynı zamanda halka yardım edebiliriz.
- He wrote a book just by using his imagination.
- O, sadece hayal gücünü kullanarak bir kitap yazdı.
- By using Tatoeba one learns languages.
- Tatoeba kullanarak dil öğrenilir.
- By using Tatoeba one learns languages.
- Bir insan Tatoeba'yı kullanarak dil öğrenir.
- He broke the machine by using it incorrectly.
- O, yanlış kullanarak makineyi bozdu.
- He broke the machine by using it incorrectly.
- Makineyi yanlış kullanarak bozdu.
- You can pour the liquid by using a funnel.
- Sıvıyı bir huni kullanarak dökebilirsiniz.
- You can pour the liquid by using a funnel.
- Bir huni kullanarak sıvıyı doldurabilirsin.
- He wrote a book just by using his imagination.
- Sadece hayal gücünü kullanarak bir kitap yazdı.
Show More (19)
|
