The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	cabin	kamara	n.
	The captain is in his cabin. Kaptan kamarasında. Tom and Mary went on a cruise near Italy for their honeymoon, but the ship sank and Tom was drowned in his cabin. Tom ve Mary balayı için İtalya yakınlarında bir gemi yolculuğuna çıktılar, ama gemi battı ve Tom kamarasında boğuldu. Tom was waiting inside his cabin. Tom kamarasının içinde bekliyordu. The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg. Gemi büyük bir buzdağına çarptığında yolcular kamaralarında uyuyorlardı. Tom and Mary went on a cruise near Italy for their honeymoon, but the ship sank and Tom was drowned in his cabin. Tom ve Mary balayıları için İtalya yakınında vapurla seyahate çıktılar fakat gemi battı ve Tom kamarasında boğuldu. Tom lived alone in a small cabin. Tom küçük bir kamarada tek başına yaşıyordu. Tom has gone back to the cabin. Tom kamaraya geri gitti. Show More (4)
2	cabin	kulübe	n.
	She has a cabin in the forest. Ormanda bir kulübesi var. On April 3, 1996, police arrested Ted in his rural cabin in Lincoln, Montana. 3 Nisan 1996'da polis Ted'i Lincoln, Montana'daki kırsal kulübesinde tutukladı. I'm even building myself a cabin not far from here. Hatta buradan çok uzak olmayan bir yerde kendime bir kulübe bile inşa ediyorum. I'm just back to check out the gardener's cabin. Bahçıvanın kulübesine bakmak için döndüm. The old cabin lacked many modern appliances, it even had a wood-burning stove. Eski kulübede birçok modern alet yoktu, hatta bir odun sobası bile vardı. Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky. Amerika Birleşik Devletleri'nin 16. başkanı Abraham Lincoln, Kentucky'de bir kulübede doğmuştur. Tom was waiting inside his cabin. Tom kulübesinde bekliyordu. Tom plans on staying in his mountain cabin all summer. Tom, bütün yaz dağ kulübesinde kalmayı planlıyor. Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky. Amerika Birleşik Devletleri'nin 16. başkanı Abraham Lincoln, Kentucky'de bir kulübede doğdu. Dan set fire to the cabin in an attempt to kill Linda. Dan Linda'yı öldürmek için kulübeyi ateşe verdi. Tom lives alone in a small cabin in the woods. Tom ormanda küçük bir kulübede yaşamaktadır. Tom lived alone in a small cabin. Tom küçük bir kulübede yalnız yaşıyordu. He has been living in the cabin by himself for more than ten years. On yıldan fazladır kulübede tek başına yaşıyordu. Tom often spends his weekends in his cabin in the woods. Tom hafta sonlarını genellikle ormandaki kulübesinde geçirir. Tom has gone back to the cabin. Tom kulübeye geri döndü. Do you know the way back to the cabin? Kulübeye dönüş yolunu biliyor musun? The drunk bear broke into our cabins. Sarhoş ayı kulübelerimize girdi. Tom lives all by himself in a small cabin in the woods. Tom ormanda küçük bir kulübede tek başına yaşar. Tom often spends his weekends in his cabin in the woods. Tom sık sık hafta sonlarını ormanda kulübesinde geçirir. Tom followed the moth outside the cabin. Tom kulübenin dışındaki güveyi takip etti. Tom lives in a log cabin. Tom ağaç kulübesinde yaşıyor. The cabin we stayed in didn't have electricity. Kaldığımız kulübede elektrik yoktu. We followed him single file till we reached the cabin. Kulübeye varana kadar onu tek sıra halinde takip ettik. Tom lives alone in a small cabin in the woods. Tom ormanda küçük bir kulübede yalnız yaşıyor. I don't build their cabins. Onların kulübelerini ben inşa etmiyorum. The cabin was absolutely silent. Kulübe tamamen sessizdi. The cabin had no water or electricity. Kulübede ne su ne de elektrik vardı. I was in the cabin all night. Bütün gece kulübedeydim. Naoki was poor and lived in a cabin. Naoki fakirdi ve bir kulübede yaşardı. From the look of the cabin, no one lives in it. Kulübeye bakılırsa içinde kimse yaşamıyor. I have a cabin in the mountains about three hours from my house. Evimden yaklaşık üç saat uzaklıkta dağlarda bir kulübem var. Tom has a small cabin on the lakefront. Tom'un göl kenarında küçük bir kulübesi var. Tom told us that we would eat as soon as we got to the cabin. Tom bize kulübeye varır varmaz yemek yiyeceğimizi söyledi. Tom lives in a log cabin. Tom bir kulübede yaşıyor. Tom took shelter in a log cabin. Tom bir kulübeye sığındı. Tom lives all by himself in a small cabin in the woods. Tom ormanda küçük bir kulübede tek başına yaşıyor. Is this our cabin? Bu bizim kulübemiz mi? Tom was in the cabin. Tom kulübedeydi. The cabin was torn asunder by the storm. Kulübe fırtına yüzünden paramparça olmuş. Dan set fire to the cabin in an attempt to kill Linda. Dan, Linda'yı öldürmek için kulübeyi ateşe verdi. The cabin smelled musty. Kulübe küf kokuyordu. Naoki was poor and lived in a small cabin. Naoki fakirdi ve küçük bir kulübede yaşıyordu. Naoki was poor and lived in a small cabin. Naoki yoksuldu ve küçük bir kulübede yaşıyordu. We rented a cabin by a lake. Göl kenarında bir kulübe kiraladık. Tom walked back to the cabin. Tom kulübeye geri yürüdü. Tom plans on staying in his mountain cabin all summer. Tom bütün yaz dağ kulübesinde kalmayı planlıyor. Show More (43)
3	cabin	kabin	n.
	In the cabin were used new materials. Kabinde yeni malzemeler kullanıldı. The excellent soundproofing of the cabin allows you to feel the richness of the Infinity music system. Kabinin mükemmel ses yalıtımı, Infinity müzik sisteminin zenginliğini hissetmenizi sağlar. I rented a cabin instead of a hotel for the first time. İlk defa otel yerine kabin kiraladım. In the cabin, thanks to the gondola layout, there is no less space than representatives of the golf class. Kabinde, gondol düzeni sayesinde, golf sınıfı temsilcilerinden daha az yer yoktur. Can I carry liquids in the cabin? Kabinde sıvı taşıyabilir miyim? You check the flight operations or cabin safety of commercial airlines during international flights. Uluslararası uçuşlar sırasında ticari havayollarının uçuş operasyonlarını veya kabin güvenliğini kontrol edersiniz. Worse, it could contaminate the entire cabin. Daha da kötüsü, tüm kabini kirletebilir. To this end, we are prioritizing cabin quality and airport operations. Bu amaçla kabin kalitesine ve havalimanı operasyonlarına öncelik veriyoruz. There is enough room in the cabin. Kabinde yeterince yer var. There are two types of cabin equipment. İki tip kabin ekipmanı vardır. How much cabin baggage can I have? Ne kadar kabin bagajı alabilirim? On a ship, ask for a cabin at water level and close to the front or the middle of the vessel. Bir gemide, su seviyesinde ve geminin önüne veya ortasına yakın bir kabin isteyin. This mode increases the cabin oscillations of the truck. Bu mod kamyonun kabin salınımlarını artırır. The spacious cabin is designed for 4 passengers, including the driver. Geniş kabin, sürücü dahil 4 yolcu için tasarlanmıştır. The ergonomics of the cabin is excellent. Kabinin ergonomisi mükemmel. Can I share a cabin with someone else? Bir kabini başka biriyle paylaşabilir miyim? What can be carried in the cabin baggage? Kabin bagajında neler taşınabilir? There are no changes in the cabin. Kabinde herhangi bir değişiklik yok. You can also use this tool to change your cabin class. Bu aracı kabin sınıfınızı değiştirmek için de kullanabilirsiniz. There are not so many changes in the cabin. Kabinde çok fazla değişiklik yok. If you need to clean the filter more often, try cleaning the cabin. Filtreyi daha sık temizlemeniz gerekiyorsa, kabini temizlemeyi deneyin. The Czechs did their best to work on the ergonomics of the cabin. Çekler, kabinin ergonomisi üzerinde çalışmak için ellerinden geleni yaptılar. Many materials are suitable for cabin interior applications. Birçok malzeme kabin içi uygulamalar için uygundur. Log cabins are distinguished by an ideal microclimate in the rooms, beautiful appearance, ecological compatibility, high construction speed. Kütük kabinler, odalarda ideal bir mikro iklim, güzel görünüm, ekolojik uyumluluk, yüksek inşaat hızı ile ayırt edilir. The size of the cabin is impressive. Kabinin büyüklüğü etkileyici. Technical equipment of the cabin is also not far behind. Kabinin teknik donanımı da çok geride değil. These cabin complexities meant that guests and their travel agents had to study a deck plan when selecting a cabin. Bu kabin karmaşıklıkları, misafirlerin ve seyahat acentelerinin kabin seçerken güverte planını incelemeleri gerektiği anlamına geliyordu. Boeing 777-300ER SWISS comes equipped with a fully redesigned cabin interior to enhance passenger comfort. Boeing 777-300ER SWISS, yolcu konforunu artırmak için tamamen yeniden tasarlanmış bir kabin içi ile donatılmıştır. There were only three seats in the cabin. Kabinde sadece üç koltuk vardı. Deluxe and superior rooms also feature a spa bath and steam cabin. Deluxe ve superior odalarda ayrıca spa küveti ve buhar kabini bulunmaktadır. The controls and other elements of the cabin were made of polished chrome steel. Kabinin kontrolleri ve diğer elemanları cilalı krom çelikten yapılmıştır. Insulin and diabetes needles can be carried in Cabin Baggage. İnsülin ve diyabet iğneleri Kabin Bagajında taşınabilir. The cabin contains a large number of small compartments, the total volume of which is 71 liters. Kabin, toplam hacmi 71 litre olan çok sayıda küçük bölme içerir. The number of versions of the cabin has reached five. Kabinin versiyon sayısı beşe ulaştı. The pet box can be transported only as cabin luggage and should be placed under the seat. Evcil hayvan kutusu sadece kabin bagajı olarak taşınabilir ve koltuğun altına yerleştirilmelidir. And then Rigsby wants to go check out those cabins. Ve sonra Rigsby gidip şu kabinlere göz atmak istiyor. It's a private cabin, but you share an external washroom with the other cabins. Bu özel bir kabin, ancak diğer kabinlerle harici bir tuvalet paylaşıyorsunuz. All the cabins remain shuttered. Tüm kabinler kapalı kaldı. The old cabin lacked many modern appliances, it even had a wood-burning stove. Eski kabin pek çok modern cihazdan yoksundu, hatta bir odun sobası bile vardı. The aircraft cabin holds two hundred and fifty people. Uçak kabini iki yüz elli kişi alıyor. The cabin was absolutely silent. Kabin kesinlikle sessizdi. The cabin smelled musty. Kabin küflü kokuyordu. I have cabin fever. Kabin ateşim var. I was in the cabin all night. Bütün gece kabindeydim. It's a private cabin, but you share an external washroom with the other cabins. Bu özel bir kabin, ama diğer kabinlerle dış tuvaleti paylaşıyorsunuz. We rented a cabin by a lake. Gölün yanında bir kabin kiraladık. We have rented a cabin by the lake. Gölün yanında bir kabin kiraladık. Show More (44)