The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	cairo	kahire	n.
	Cairo is known for its rich history. Kahire, zengin tarihi ile tanınır. The Cairo consensus defines, as a result of a huge international discussion, the balance in the policy. Kahire mutabakatı, büyük bir uluslararası tartışmanın sonucunda, politikadaki dengeyi tanımlamaktadır. The day before yesterday saw the commencement of this trial in Cairo of these 50 men accused of homosexuality. Önceki gün Kahire'de eşcinsellikle suçlanan 50 erkeğin yargılanmasına başlandı. The Commission should also take the authorities in Cairo to task about this. Komisyon bu konuda Kahire'deki yetkilileri de görevlendirmelidir. The Cairo-based Troika has already visited Dr Ibrahim in prison and the Swedes visited again this weekend. Kahire merkezli Troyka Dr. İbrahim'i cezaevinde ziyaret etmişti ve İsveçliler bu hafta sonu tekrar ziyaret etti. They were part of a group of 52 homosexuals arrested in Cairo last year. Geçen yıl Kahire'de tutuklanan 52 homoseksüelden oluşan bir grubun parçasıydılar. He was in Cairo a few days ago. Birkaç gün önce Kahire'deydi. Aida received its premiere in Cairo on December 24, 1871. Aida'nın prömiyeri 24 Aralık 1871'de Kahire'de yapıldı. Cairo cuisine is a mix of the best tastes of Arabic, Turkish and Mediterranean cuisines. Kahire mutfağı Arap, Türk ve Akdeniz mutfaklarının en iyi lezzetlerinin bir karışımıdır. With her father's encouragement, she studied comparative literature at The American University in Cairo. Babasının teşvikiyle Kahire'deki Amerikan Üniversitesi'nde karşılaştırmalı edebiyat okudu. Cairo is one of the most visited cities in the Northern part of Africa. Kahire, Afrika'nın kuzey kesiminde en çok ziyaret edilen şehirlerden biridir. He studied law at Cairo University and graduated in 1957. Kahire Üniversitesi'nde hukuk okudu ve 1957 yılında mezun oldu. Downtown Cairo is less than half an hour away. Kahire şehir merkezi yarım saatten daha kısa bir mesafededir. The next day we flew to Cairo. Ertesi gün Kahire'ye uçtuk. He was born in Cairo on December 26th 1943. 26 Aralık 1943'te Kahire'de doğdu. I've got some friends in Cairo. Kahire'de birkaç arkadaşım var. I thought her life would be better off if she moved to Cairo. Kahire'ye taşınırsa onun hayatının daha iyi olacağını düşünmüştüm. Sami was moving to this area from Cairo. Sami Kahire'den bu bölgeye taşınıyordu. Sami and Layla rented a house in Cairo after getting married. Sami ve Layla evlendikten sonra Kahire'de bir ev kiraladılar. Jamal moved to Cairo with his new girlfriend. Jamal yeni kız arkadaşı ile Kahire'ye taşındı. Layla was enjoying her life in Cairo. Leyla, Kahire'de hayatının tadını çıkarıyordu. Fadil stayed and worked in Cairo. Fadıl Kahire'de kaldı ve çalıştı. Sami made a trip to Cairo with his wife and baby. Sami karısı ve bebeği ile birlikte Kahire'ye bir yolculuk yaptı. Layla was born in the suburbs of Cairo. Leyla, Kahire'nin banliyölerinde doğdu. Layla was born in the suburbs of Cairo. Layla Kahire'nin banliyölerinde doğdu. Sami went to Cairo. Sami, Kahire'ye gitti. Sami drove for long hours between Cairo and Aswan. Sami Kahire ve Aswan arasında uzun saatler araba kullandı. Cairo was the happiest place on earth for Fadil. Kahire, Fadıl için dünyanın en mutlu yeriydi. Layla was reluctant to move back to Cairo. Layla Kahire'ye geri dönmek konusunda isteksizdi. Sami agreed to leave his wife and move with Layla to Cairo. Sami karısından ayrılmayı ve Layla ile Kahire'ye taşınmayı kabul etti. Sami abandoned his personal possessions in a Cairo apartment. Sami kişisel eşyalarını Kahire'deki bir eve bıraktı. Like Fadil, Layla also grew up in Cairo. Fadıl gibi Leyla da Kahire'de büyüdü. Sami hired one of the best lawyers in Cairo. Sami, Kahire'deki en iyi avukatlardan birini tuttu. Like Fadil, Layla also grew up in Cairo. Fadıl gibi Leyla da Kahire'de büyümüştü. Sami studied law at the University of Cairo. Sami Kahire Üniversitesi'nde hukuk okudu. Fadil's parents enrolled him in a prestigious school in Cairo. Fadıl'ın ebeveynleri onu Kahire'deki seçkin bir okula yazdırdı. Have you been to Cairo? Kahire'ye gittin mi? Fadil decided that he wanted to raise his family in a different environment than Cairo, so they moved to Alexandria. Fadıl ailesini Kahire'den farklı bir ortamda yetiştirmek istediğine karar verdi ve İskenderiye'ye taşındılar. I've never seen Cairo. Kahire'yi hiç görmedim. Sami's band was playing a show in Cairo. Sami'nin grubu Kahire'de bir konser veriyordu. Sami is a Cairo photographer. Sami bir Kahire fotoğrafçısı. Layla was arrested in Cairo for shoplifting. Leyla dükkan hırsızlığından dolayı Kahire'de tutuklandı. Sami and Layla were at their home in Cairo. Sami ve Layla Kahire'deki evlerindeydiler. Sami planned to return to Cairo to live with his family. Sami ailesiyle yaşamak için Kahire'ye dönmeyi planlıyordu. An unknown intruder shot Fadil in his Cairo home. Kimliği belirsiz bir saldırgan Fadıl'ı Kahire'deki evinde vurdu. My sister is here in Cairo. Kız kardeşim burada Kahire'de. Sami decided to move back to Cairo. Sami Kahire'ye geri dönmeye karar verdi. Sami's older brother lived in Cairo. Sami'nin ağabeyi Kahire'de yaşıyordu. Sami and Layla raised in Cairo. Sami ve Layla Kahire'de büyüdü. Layla settled in Cairo, Egypt. Leyla, Mısır'da Kahire'ye yerleşti. Layla is a Cairo native. Layla bir Kahire yerlisi. Sami made a trip to Cairo with his wife and baby. Sami karısı ve bebeğiyle Kahire'ye gezi yaptı. Sami was serving time at a prison in Cairo. Sami Kahire'de bir hapishanede yatıyordu. Layla was murdered in Cairo two years ago. Leyla iki yıl önce Kahire'de öldürüldü. Sami used to live in Cairo. Sami eskiden Kahire'de yaşıyordu. Layla visited Sami in Cairo. Layla Kahire'de Sami'yi ziyaret etti. Fadil lived in a housing development near Cairo. Fadil, Kahire yakınlarındaki bir sitede yaşıyordu. Fadil bought a house in Cairo. Fadıl, Kahire'de bir ev satın aldı. Sami abandoned his personal possessions in a Cairo apartment. Sami kişisel eşyalarını Kahire'de bir apartman dairesinde bıraktı. Layla has recently moved to Cairo. Layla kısa süre önce Kahire'ye taşındı. Sami was born in Cairo in 1996. Sami 1996 yılında Kahire'de doğdu. Sami moved to Cairo. Sami, Kahire'ye taşındı. Layla was arrested in Cairo. Layla Kahire'de tutuklandı. Sami has chosen to stay in Cairo. Sami Kahire'de kalmayı seçti. Sami's parents live in Cairo. Sami'nin anne ve babası, Kahire'de yaşıyor. Sami knows people in Cairo. Sami Kahire'de insanlar tanıyor. Sami had lunch with Layla in Cairo. Sami, Kahire'de Leyla ile öğle yemeği yedi. Sami drove from Cairo to Alexandria just looking for Layla. Sami sadece Leyla'yı aramak için araçla Kahire'den İskenderiye'ye gitti. Sami drove to Cairo to meet Layla. Sami, Layla'yla buluşmak için Kahire'ye gitti. Sami moved to Cairo. Sami Kahire'ye taşındı. Sami's older brother lived in Cairo. Sami'nin abisi Kahire'de yaşıyordu. Sami drove for long hours between Cairo and Aswan. Sami Kahire ile Asvan arasında uzun saatler araba kullandı. Sami rented a car and went to Cairo. Sami bir araba kiraladı ve Kahire'ye gitti. Sami was born in Cairo and he's Jewish. Sami Kahire'de doğdu ve Yahudi. Fadil took the first flight to Cairo. Fadıl ilk uçakla Kahire'ye gitti. Sami was the Donald Trump of Cairo. Sami, Kahire'nin Donald Trump'ıydı. Fadil lived just 50 miles south of Cairo. Fadıl, Kahire'nin sadece 50 mil güneyinde yaşıyordu. I've got some friends in Cairo. Kahire'de bazı arkadaşlarım var. Sami and Layla were building a life together in Cairo. Sami ve Leyla birlikte Kahire'de bir hayat kuruyorlardı. Sami and Layla married and lived in a large home in Cairo. Sami ve Layla evlendiler ve Kahire'de büyük bir evde yaşadılar. Sami bought the gun in Cairo. Sami silahı Kahire'den satın aldı. Layla was coming back to Cairo. Leyla, Kahire'ye geri geliyordu. Sami had a new home in Cairo. Sami'nin Kahire'de yeni bir evi vardı. Fadil and Layla lived in a very beautiful house in Cairo. Fadıl ve Leyla, Kahire'de çok güzel bir evde yaşıyorlardı. Layla still lives in Cairo. Layla hala Kahire'de yaşıyor. Sami knows people in Cairo. Sami'nin Kahire'de tanıdıkları var. Sami's family was much esteemed in Cairo. Sami'nin ailesi Kahire'de çok saygındı. Sami took the shahada in Cairo. Sami Kahire'de kelime-i şehadet getirdi. Sami wanted to bury Layla in Cairo. Sami, Layla'yı Kahire'de gömmek istedi. Sami's parents live in Cairo. Sami'nin ebeveynleri Kahire'de yaşıyor. Cairo was the happiest place on earth for Fadil. Kahire, Fadıl için dünya üzerindeki en mutlu yerdi. Sami's band was playing a show in Cairo. Sami'nin grubu Kahire'de bir gösteri yapıyordu. Layla still lives in Cairo. Leyla hala Kahire'de yaşıyor. Mennad used to work in Cairo. Mennad Kahire'de çalışırdı. Sami and Layla headed for a romantic weekend in Cairo. Sami ve Layla romantik bir hafta sonu için Kahire'ye gittiler. I live in Cairo. Ben Kahire'de yaşıyorum. Sami was living in Cairo, Egypt, with his father. Sami babasıyla birlikte Kahire, Mısır'da yaşıyordu. Sami landed in Cairo six hours later. Sami altı saat sonra Kahire'ye indi. King Hussein travelled to Cairo. Kral Hüseyin Kahire'ye gitti. Sami and Layla had lunch in Cairo. Sami ve Layla Kahire'de öğlen yemeği yediler. Show More (97)