The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	cat	kedi	n.
	The cat curled up on the windowsill. Kedi pencere kenarına kıvrıldı. That is the advice I have been given in relation to cats. Kedilerle ilgili olarak bana verilen tavsiye de bu yönde. Indeed, the report lists dogs, cats, ornamental tropical fish, amphibia, reptiles, birds and mammals. Nitekim raporda köpekler, kediler, süs tropikal balıkları, amfibiler, sürüngenler, kuşlar ve memeliler listelenmiştir. Yesterday, I visited a cat and dog food factory. Dün bir kedi ve köpek maması fabrikasını ziyaret ettim. I found a cat on the street. Sokakta bir kedi buldum. The soft, warm fur of dogs and cats provides the perfect environment for fleas and ticks. Köpek ve kedilerin yumuşak, sıcak tüyleri pire ve keneler için mükemmel bir ortam sağlar. How do cats see in the dark? Kediler karanlıkta nasıl görür? I got a cat the other day. Geçen gün bir kedi aldım. Here are some facts that any cat owner should know about canned tuna and cats. İşte herhangi bir kedi sahibinin konserve ton balığı ve kediler hakkında bilmesi gereken bazı gerçekler. Some animals, especially cats, may also hold their cards close to their chests. Bazı hayvanlar, özellikle de kediler, kartlarını göğüslerine yakın tutabilirler. What is it like to be a cat in Istanbul? İstanbul'da kedi olmak nasıl bir şey? A sick cat should not be vaccinated. Hasta bir kediye aşı yapılmamalıdır. The symptoms can come on quickly and cause sudden cat death. Semptomlar hızla ortaya çıkabilir ve ani kedi ölümüne neden olabilir. The average domesticated cat lives for 15 years. Ortalama bir evcil kedi 15 yıl yaşar. In the wild, big cats never eat in the same place as they go to the toilet. Vahşi doğada büyük kediler asla tuvalete gittikleri yerde yemek yemezler. This is a serious condition that can affect your cat's bones. Bu, kedinizin kemiklerini etkileyebilecek ciddi bir durumdur. The cat lets you know what it wants. Kedi size ne istediğini bildirir. I want to be a cat in my next life. Bir sonraki hayatımda kedi olmak istiyorum. In other words, a cat state is produced in every trial. Başka bir deyişle, her denemede bir kedi durumu üretilir. The cat seems to have fled, and the narrator sleeps peacefully for the first time in a long time. Kedi kaçmış gibi görünüyor ve anlatıcı uzun zamandır ilk kez huzur içinde uyuyor. Today I washed my cat and found black small dots. Bugün kedimi yıkadım ve siyah küçük noktalar buldum. I didn't know cats were afraid of cucumbers. Kedilerin salatalıktan korktuğunu bilmiyordum. Congratulations on bringing a new cat into your home! Evinize yeni bir kedi getirdiğiniz için tebrikler! I recommend it to all cat owners. Tüm kedi sahiplerine tavsiye ederim. It is important, particularly for an elderly cat, that these changes are made gradually. Özellikle yaşlı bir kedi için bu değişikliklerin kademeli olarak yapılması önemlidir. The cat was too fast for him. Kedi onun için çok hızlıydı. Secondly, do not bathe the cat too often, it can disrupt the natural balance of the skin. İkincisi, kediyi çok sık yıkamayın, cildin doğal dengesini bozabilir. A cat's blood group is determined genetically. Bir kedinin kan grubu genetik olarak belirlenir. The dog is not chasing the cat. Köpek kediyi kovalamıyor. This cat generally has a well-proportioned and slender build. Bu kedi genellikle iyi orantılı ve ince bir yapıya sahiptir. This gives the cats a feeling that they have their own space and helps avoid territorial fights. Bu, kedilere kendi alanlarına sahip oldukları hissini verir ve bölgesel kavgalardan kaçınmaya yardımcı olur. You do not have to like cats. Kedileri sevmek zorunda değilsiniz. Make sure your cat can comfortably go to the toilet. Kedinizin tuvalete rahatça gidebildiğinden emin olun. If your cat is talking a little more than you'd like, try to figure out the cause first. Kediniz istediğinizden biraz daha fazla konuşuyorsa, önce nedenini bulmaya çalışın. What does normal cat poop look like? Normal kedi kakası neye benziyor? After two years, half of the cats are living. İki yıl sonra kedilerin yarısı yaşıyor. Cats have been a part of human life for thousands of years. Kediler binlerce yıldır insan yaşamının bir parçası olmuştur. How does this cat know the tomb so well? Bu kedi mezarı nasıl bu kadar iyi biliyor? No, I never thought I would like cats. Hayır, kedileri seveceğimi hiç düşünmemiştim. There’s no such thing as an ordinary cat. Sıradan kedi diye bir şey yoktur. Water is essential to your cat's health. Su, kedinizin sağlığı için çok önemlidir. It can be used for cats as well. Kediler için de kullanılabilir. This species is usually about the size of a cat. Bu tür genellikle bir kedi büyüklüğündedir. In almost every home you can see a representative of the cat family. Hemen hemen her evde kedi ailesinin bir temsilcisini görebilirsiniz. Baytril is an antibacterial drug that is used for cats and cats. Baytril, kediler ve kediler için kullanılan antibakteriyel bir ilaçtır. The state of the cat is unknown. Kedinin durumu bilinmiyor. I don't know why cats do that. Kedilerin bunu neden yaptığını bilmiyorum. Where do cats go when they die? Kediler öldüklerinde nereye giderler? Some cats were probably even fed by humans. Hatta bazı kediler muhtemelen insanlar tarafından besleniyordu. So what does any of this have to do with cats? Peki bunların kedilerle ne ilgisi var? We would like to adopt this cat. Bu kediyi sahiplenmek istiyoruz. Domestic cats usually weigh around 4 kilograms (8 lb 13 oz) to 5 kilograms (11 lb 0 oz). Evcil kediler genellikle yaklaşık 4 kilogram (8 lb 13 oz) ila 5 kilogram (11 lb 0 oz) arasındadır. When are dogs and cats considered seniors? Köpekler ve kediler ne zaman yaşlı sayılır? In some cats, the only symptom may be a sudden cardiac death. Bazı kedilerde tek belirti ani kalp ölümü olabilir. Cats and cats leave their smell in the territory. Kediler ve kediler kokularını bölgede bırakırlar. Cat toys don't have to be expensive. Kedi oyuncaklarının pahalı olması gerekmez. Once upon a time there was a little cat. Bir zamanlar küçük bir kedi varmış. Kneading means that the cat is happy. Yoğurma, kedinin mutlu olduğu anlamına gelir. Zhao Feng exchanged glances with the little thieving cat before returning. Zhao Feng dönmeden önce küçük hırsız kediyle bakıştı. A cat can make about 100 different sounds. Bir kedi yaklaşık 100 farklı ses çıkarabilir. Check out these articles to learn about how to train a cat. Bir kedinin nasıl eğitileceğini öğrenmek için bu makalelere göz atın. Protecting your cat from fleas is easy. Kedinizi pirelerden korumak kolaydır. In general, it affects dogs more than cats. Genel olarak köpekleri kedilerden daha fazla etkiler. There is a white cat beside her. Yanında beyaz bir kedi var. There are many reasons why giving a cat dog food is a bad idea. Bir kediye köpek maması vermenin kötü bir fikir olmasının birçok nedeni vardır. It should never be given to pregnant cats, as this medicine can cause birth defects. Bu ilaç doğum kusurlarına neden olabileceğinden asla hamile kedilere verilmemelidir. The two cats are looking at each other. İki kedi birbirine bakıyor. The case is no different for cats. Kediler için de durum farklı değildir. Cats love to investigate new things in their environment. Kediler çevrelerindeki yeni şeyleri araştırmayı severler. However, some fruits are very harmful to cats. Ancak bazı meyveler kedilere çok zararlıdır. She lives with her husband, daughter, and cat in a house filled with books. Kocası, kızı ve kedisiyle birlikte kitaplarla dolu bir evde yaşıyor. Start with one or more of the below suggestions to see how your cat reacts. Kedinizin nasıl tepki verdiğini görmek için aşağıdaki önerilerden bir veya daha fazlasıyla başlayın. An adult dog and an adult cat can get along well. Yetişkin bir köpek ve yetişkin bir kedi iyi anlaşabilir. The dog does not like the cat. Köpek kediyi sevmiyor. Therefore, it is one of the most expensive cats in the world. Bu nedenle dünyanın en pahalı kedilerinden biridir. It is also suitable for big cats. Büyük kediler için de uygundur. Raw meat could make your cat sick. Çiğ et kedinizi hasta edebilir. Many cats have shown me that they work with the magnetic field of the earth. Birçok kedi bana dünyanın manyetik alanıyla çalıştıklarını gösterdi. For example, on a website about cats, Adsense may advertise cat food. Örneğin, kedilerle ilgili bir web sitesinde Adsense kedi maması reklamı yapabilir. They are perfectly safe to use for cats. Kediler için kullanımı tamamen güvenlidir. Cardboard boxes and other small places make cats feel safe. Karton kutular ve diğer küçük yerler kedilerin kendilerini güvende hissetmelerini sağlar. What is the perfect room temperature for cats? Kediler için ideal oda sıcaklığı nedir? This cooling system helps keep cats from overheating on hot days. Bu soğutma sistemi, kedilerin sıcak günlerde aşırı ısınmasını önlemeye yardımcı olur. Like the Manx, this cat is usually very healthy. Manx gibi bu kedi de genellikle çok sağlıklıdır. How can you help your dog or cat have fun? Köpeğinizin veya kedinizin eğlenmesine nasıl yardımcı olabilirsiniz? How can I keep my cat off my keyboard? Kedimi klavyemden nasıl uzak tutabilirim? In this case, the insect will carry the infection into the cat's body in a larger dose. Bu durumda böcek, enfeksiyonu kedinin vücuduna daha büyük bir dozda taşıyacaktır. Molly is a young girl who decided to adopt an ear-less cat. Molly, kulaksız bir kediyi sahiplenmeye karar veren genç bir kızdır. So how would you know that your cat is happy? Peki kedinizin mutlu olduğunu nasıl anlarsınız? Everyone knows that cats have a rather complex character. Herkes kedilerin oldukça karmaşık bir karaktere sahip olduğunu bilir. Having a cat at home is a great responsibility for children. Evde kedi sahibi olmak çocuklar için büyük bir sorumluluktur. Am I looking at a cat or a fox? Bir kediye mi yoksa bir tilkiye mi bakıyorum? Code that creates a cat, two dogs, and an animal. Bir kedi, iki köpek ve bir hayvan oluşturan kod. Cats and dogs are getting together in a tournament. Kediler ve köpekler bir turnuvada bir araya geliyor. The cat is next to the house. Kedi evin yanında. The tea had a slight coldness to it and Zhao Feng summoned the little thieving cat out. Çayda hafif bir soğukluk vardı ve Zhao Feng küçük hırsız kediyi dışarı çağırdı. In general, cats live longer than dogs. Genel olarak kediler köpeklerden daha uzun yaşar. You can tell a cat's mood by looking into its eyes. Bir kedinin ruh halini gözlerine bakarak anlayabilirsiniz. Do not expose your cat to cigarette smoke. Kedinizi sigara dumanına maruz bırakmayın. These cats are not doing any harm. Bu kedilerin hiçbir zararı yok. Show More (97)