The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	centralisation	merkezileşme	n.
	Moreover, this proposal for a directive would lay the foundations for still greater centralisation in the future. Dahası, bu yönerge önerisi gelecekte daha da büyük bir merkezileşmenin temellerini atacaktır. We believe that the Sixth Framework Programme would give rise to undue centralisation of independent research. Altıncı Çerçeve Programı'nın bağımsız araştırmaların aşırı merkezileşmesine yol açacağına inanıyoruz. I therefore oppose greater centralisation, which would be disastrous. Bu nedenle daha fazla merkezileşmeye karşı çıkıyorum, bu felaket olur. Their attitude would suggest a propensity towards the centralisation of power. Bu tutumları, gücün merkezileşmesi yönünde bir eğilime işaret etmektedir. There is an alarming tendency towards complete centralisation within the Euroland countries. Avrupa ülkelerinde tam bir merkezileşmeye doğru endişe verici bir eğilim var. Show More (2)
2	centralisation	merkezileştirilme	n.
	What worries us is that the framework programme involves a very considerable centralisation of research. Bizi endişelendiren şey, çerçeve programın araştırmanın çok önemli ölçüde merkezileştirilmesini içermesidir. Show More (-2)