The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	chechen	çeçen	n.
	We must also be an advocate for the rights of the Chechen people, within the Russian Federation of course. Elbette Rusya Federasyonu içinde de Çeçen halkının haklarının savunucusu olmalıyız. The terrorism of despair of the Chechen fighters is in no way comparable with the State terrorism practised by Russia. Çeçen savaşçıların umutsuzluk terörü, Rusya tarafından uygulanan devlet terörizmi ile hiçbir şekilde karşılaştırılamaz. A dirty war on the part of the Russians, but also on the part of the Chechen rebels. Ruslar ve aynı zamanda Çeçen isyancılar açısından kirli bir savaş. We support the right of the Chechen people to self-determination even more strongly. Çeçen halkının kendi kaderini tayin etme hakkını daha da güçlü bir şekilde destekliyoruz. That you do nothing to actually place the Chechen issue on the political agenda. Çeçen meselesini siyasi gündeme taşımak için hiçbir şey yapmıyorsunuz. The terrorism of despair of the Chechen fighters is in no way comparable with the State terrorism practised by Russia. Çeçen savaşçıların umutsuzluk terörizmi, Rusya'nın uyguladığı devlet terörizmi ile hiçbir şekilde kıyaslanamaz. The Chechen terrorists were most unwise in deciding to attack the theatre in Moscow. Çeçen teröristler Moskova'daki tiyatroya saldırmaya karar vermekle çok akılsızca davrandılar. That result must be achieved through dialogue with the various sectors of Chechen society. Bu sonuca, Çeçen toplumunun çeşitli kesimleriyle diyalog yoluyla ulaşılmalıdır. Therefore, so far this year, no funding has been earmarked for Chechen refugees in Georgia. Bu nedenle bu yıl şu ana kadar Gürcistan'daki Çeçen mülteciler için herhangi bir fon ayrılmamıştır. The press agencies still maintain that it was the Italian Prime Minister who raised the Chechen question. Basın ajansları hala Çeçen sorununu gündeme getirenin İtalya Başbakanı olduğunu iddia ediyor. The international forces which were and still are in Afghanistan looked day after day for Chechen fighters. Afganistan'da bulunan ve halen bulunmakta olan uluslararası güçler her gün Çeçen savaşçıları aradılar. There was also the United States who, for their own ends, also defended the cause of the Chechen Muslims. Ayrıca kendi çıkarları için Çeçen Müslümanların davasını savunan Amerika Birleşik Devletleri de vardı. The Russians are trying to extradite Ahmed Zakayev, the envoy of the Chechen president. Ruslar Çeçen Cumhurbaşkanı'nın temsilcisi Ahmed Zakayev'i iade etmeye çalışıyor. First, what is the situation regarding humanitarian help for Chechen refugees in Georgia? İlk olarak Gürcistan'daki Çeçen mültecilere yönelik insani yardım konusunda durum nedir? The Council absolutely agrees that only a political solution can resolve the Chechen conflict. Konsey, Çeçen ihtilafının yalnızca siyasi bir çözümle çözülebileceği konusunda kesinlikle hemfikirdir. Putin's paradox can, harrowingly enough, be tellingly illustrated by the Chechen tragedy. Putin'in paradoksu, Çeçen trajedisi ile yeterince acı bir şekilde örneklendirilebilir. They pay this money from the Chechen oil. Bu parayı Çeçen petrolünden ödüyorlar. The extermination of the Chechen people was not only physical. Çeçen halkının imhası sadece fiziksel değildi. Show More (15)