The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	cheese	peynir	n.
	I can't stand the smell of sheep's cheese. Kaşar peynirinin kokusuna dayanamıyorum. I would mention the cheese on the pizza and the milk in the bar of chocolate. Pizzanın üzerindeki peynirden ve çikolatanın içindeki sütten bahsederdim. Cheese and olive oil are prime examples of this. Peynir ve zeytinyağı bunun en iyi örnekleridir. The Bulgarian cheese now has to be sold under an unknown name and is therefore less in demand. Bulgar peyniri artık bilinmeyen bir isim altında satılmak zorunda ve bu nedenle daha az talep görüyor. If the free market strikes, cheese, wine, mustard, vinegar and cake will soon no longer come from the region of origin. Eğer serbest piyasa başlarsa, peynir, şarap, hardal, sirke ve kek artık menşe bölgesinden gelmeyecek. The softness or hardness of a cheese, for example, could have a lasting influence on brand loyalty. Örneğin bir peynirin yumuşaklığı veya sertliği marka sadakati üzerinde kalıcı bir etkiye sahip olabilir. It is one of the most eaten kinds of cheese. En çok tüketilen peynir türlerinden biridir. Yogurt and cheese are the primary dairy products. Yoğurt ve peynir başlıca süt ürünleridir. Cheese has been a staple food for centuries. Peynir yüzyıllardır temel bir gıda olmuştur. Will I be able to live without cheese? Peynirsiz yaşayabilecek miyim? This Book Is Not a Piece of Cheese! Bu Kitap Bir Peynir Parçası Değil! Sugar is naturally in lots of foods like fruit, vegetables, milk, cheese, and even grains. Şeker doğal olarak meyve, sebze, süt, peynir ve hatta tahıllar gibi birçok gıdada bulunur. Try to get the cheese and bring it back to the mouse hole. Peyniri alıp fare deliğine geri getirmeye çalışın. Cheese is a critical part of the Turkish culinary tradition. Peynir, Türk mutfak geleneğinin önemli bir parçasıdır. Cheese is an excellent food for babies! Peynir bebekler için mükemmel bir besindir! You can also eat non-acute varieties of cheese. Akut olmayan peynir çeşitlerini de yiyebilirsiniz. People should avoid adding milk, pepper, or cheese to the eggs to avoid irritating the digestive tract. İnsanlar sindirim sistemini tahriş etmemek için yumurtalara süt, biber veya peynir eklemekten kaçınmalıdır. He knew that I did not like cheese. Peynir sevmediğimi biliyordu. It basically consists of raw meats and vegetable proteins, some oils, yogurt, cheese and some other carbohydrates. Temel olarak çiğ et ve bitkisel proteinler, bazı yağlar, yoğurt, peynir ve diğer bazı karbonhidratlardan oluşur. The Moon is made of green cheese. Ay yeşil peynirden yapılmıştır. When was the last time you ate cheese? En son ne zaman peynir yedin? You know you want some Christmas cheese! Biraz Noel peyniri istediğini biliyorsun! The cheese could have been a little better. Peynir biraz daha iyi olabilirdi. What is cheese and how is it made? Peynir nedir ve nasıl yapılır? What happens to the hole when the cheese is gone? Peynir gittiğinde deliğe ne olur? As a dairy product, cheese is a significant source of calcium. Bir süt ürünü olarak peynir önemli bir kalsiyum kaynağıdır. Cheese and tomato sauce are like a perfect marriage. Peynir ve domates sosu mükemmel bir evlilik gibidir. There are hundreds of cheeses in the world. Dünyada yüzlerce peynir var. Cheese is an excellent food for gaining weight. Peynir kilo almak için mükemmel bir besindir. We found that both types of cheese reduced insulin resistance, which is important to maintain normal blood sugars. Her iki peynir türünün de normal kan şekerlerini korumak için önemli olan insülin direncini azalttığını bulduk. It may remind you of cheese, sweat, or general body odor. Size peynir, ter veya genel vücut kokusunu hatırlatabilir. Compared to hard cheese, it contains less fat and is healthier. Sert peynire kıyasla daha az yağ içerir ve daha sağlıklıdır. After 10 days, remove the cheeses from the shoe box. 10 gün sonra peynirleri ayakkabı kutusundan çıkarın. We made cheese and bread with them. Onlarla peynir ve ekmek yaptık. Studies have shown that blue cheese consumption boosts the immune system. Araştırmalar mavi peynir tüketiminin bağışıklık sistemini güçlendirdiğini göstermiştir. That is why, despite the pasteurization, the danger of cheese poisoning still remains. Bu nedenle pastörizasyona rağmen peynir zehirlenmesi tehlikesi hala devam etmektedir. For this recipe, both eggs and cheese are necessary. Bu tarif için hem yumurta hem de peynir gereklidir. The choice of cheese is up to you. Peynir seçimi size kalmış. Cheese is loved by one and all. Peynir herkes tarafından sevilir. The main and thickest layer consists of a mixture of soft, fresh cheese, eggs and sugar. Ana ve en kalın katman yumuşak, taze peynir, yumurta ve şeker karışımından oluşur. People in Colombia are putting salty cheese pieces in their coffee. Kolombiya'da insanlar kahvelerine tuzlu peynir parçaları koyuyor. Blue cheese is a very good source of calcium that is important for bone health. Mavi peynir, kemik sağlığı için önemli olan çok iyi bir kalsiyum kaynağıdır. Gouda and Edam are examples of popular semi-hard cheese varieties. Gouda ve Edam popüler yarı sert peynir çeşitlerine örnektir. There is meat, cheese and tomatoes in my sandwich. Sandviçimde et, peynir ve domates var. Start with a nutritious snack, such as cheese and crackers or fruit. Peynir ve kraker veya meyve gibi besleyici bir atıştırmalıkla başlayın. Olives, cheese, eggs and tea are consumed for breakfast. Kahvaltıda zeytin, peynir, yumurta ve çay tüketilir. And the idea of cheese poisoning does not immediately appear. Ve peynir zehirlenmesi fikri hemen ortaya çıkmıyor. If you are pregnant or have a weakened immune system, DO NOT eat soft cheeses. Hamileyseniz veya bağışıklık sisteminiz zayıfsa yumuşak peynir yemeyin. Cheese is undoubtedly one of our favorite foods. Peynir şüphesiz en sevdiğimiz yiyeceklerden biridir. Which milk do you use in cheese production? Peynir üretiminde hangi sütü kullanıyorsunuz? The cheese choice is up to you. Peynir seçimi size kalmış. These are the islands of olives, olive oil, and white cheese. Bunlar zeytin, zeytinyağı ve beyaz peynir adalarıdır. White cheese has the highest selenium content. Beyaz peynir en yüksek selenyum içeriğine sahiptir. The mac and cheese is really good. Mac ve peynir gerçekten çok iyi. Bread, butter, and cheese are always part of the smörgåsbord. Ekmek, tereyağı ve peynir her zaman smörgåsbord'un bir parçasıdır. The rest of the cheese will be edible. Peynirin geri kalanı yenilebilir olacak. How about some cheese with your wine? Şarabınızın yanında biraz peynire ne dersiniz? The most stolen food in the world is cheese. Dünyada en çok çalınan yiyecek peynirdir. Cheese is easy to cut with a knife. Peyniri bıçakla kesmek kolaydır. How about some cheese with that wine? Şarabın yanında biraz peynire ne dersin? Cheese is not usually thought of as oily food. Peynir genellikle yağlı bir yiyecek olarak düşünülmez. I would like to buy some cheese. Biraz peynir almak istiyorum. Sometimes milk and cheese are added too. Bazen süt ve peynir de eklenir. Different types of cheese have different standards. Farklı peynir türlerinin farklı standartları vardır. You also could replace whole-fat cheese or milk with lower-fat versions. Ayrıca tam yağlı peynir veya sütü daha az yağlı versiyonlarla değiştirebilirsiniz. Raw cheese made from unpasteurized milk is another source. Pastörize edilmemiş sütten yapılan çiğ peynir başka bir kaynaktır. Cheese, chicken, and apples contain no thiamin. Peynir, tavuk ve elma tiamin içermez. What are your cheese and olive varieties? Peynir ve zeytin çeşitleriniz nelerdir? Germany is the largest importer of cheese. Almanya en büyük peynir ithalatçısıdır. Foods like bread and cheese will indirectly cause acne because the bread and cheese mixture causes constipation. Ekmek ve peynir gibi yiyecekler dolaylı olarak sivilceye neden olur çünkü ekmek ve peynir karışımı kabızlığa neden olur. This 4-star hotel is within close proximity of Waag and Cheese Market. Bu 4 yıldızlı otel Waag ve Peynir Pazarı yakınındadır. Find an alternative venue for your favorite cheeses. En sevdiğiniz peynirler için alternatif bir mekan bulun. I went to the store today to buy cheese. Bugün peynir almak için markete gittim. Tom ordered a pepperoni pizza with extra cheese. Tom ekstra peynirli bir biberli pizza ısmarladı. Don't you know cheese is made from milk? Peynirin sütten yapıldığını bilmiyor musun? Tom's greatest temptation was dairy products like cheese and ice cream. Tom'un en büyük cazibesi, peynir ve dondurma gibi süt ürünleriydi. That cheese is made from goat's milk. Bu peynir keçi sütünden yapılıyor. How much cheese did you eat? Ne kadar peynir yedin? I want a sandwich without cheese. Peynirsiz bir sandviç istiyorum. I want to eat some cheese. Ben biraz peynir yemek istiyorum. The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar. Bu mağaza tereyağı, peynir ve şeker gibi gıda maddeleri satıyor. This cheese is made from sheep's milk. Bu peynir koyun sütünden yapılır. Which cheese is best for pizza? Pizza için en iyi peynir hangisidir? Mary bought butter, bread, and cheese. Mary tereyağı, ekmek ve peynir satın aldı. I spread cheese on the slice of bread. Ekmeğin üzerine peynir sürdüm. Mice like cheese. Fareler peynir sever. Do you need bread, sausage and cheese? Ekmek, sosis ve peynire ihtiyacın var mı? Tom's greatest temptation was dairy products like cheese and ice cream. Tom'un en büyük cazibesi peynir ve dondurma gibi süt ürünleriydi. Mice like cheese. Fareler peynirden hoşlanırlar. Cheese cuts easily with a knife. Peynir, bıçakla kolayca kesilir. I still remember he loves cheese. Onun peynir sevdiğini hâlâ hatırlıyorum. Cheese is easy to cut with a knife. Peyniri bıçakla kesmek kolaydır. He likes cheese. Peynir sever. He ate bread with sour cream and cheese. Ekşi krema ve peynirle ekmek yedi. I'm going to buy meat, cheese, and tomatoes. Ben et, peynir ve domates satın alacağım. Cheese can easily be cut with a knife. Peynir bıçakla kolayca kesilebilir. Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese. O, birkaç dakika içinde tüm ekmek ve peynir yemiş. I prefer mature cheese. Ben olgun peyniri tercih ederim. I'm hungry for cheese. Peynire açım. I ate some cheese. Biraz peynir yedim. Show More (97)