| - You can't use these pills if you have a chronic heart attack.
- Kronik kalp krizi rahatsızlığın varsa bu hapları kullanamazsın.
- Thirdly, there is a view that there was a chronic lack of information on the ground about the Stability Pact.
- Üçüncü olarak, İstikrar Paktı konusunda sahada kronik bir bilgi eksikliği olduğu görüşü var.
- This situation, which reveals a chronic under-use of payments in certain areas, must come to an end.
- Belirli alanlarda ödemelerin kronik bir şekilde eksik kullanıldığını ortaya koyan bu durum sona ermelidir.
- This is only one example of the chronic foot-dragging we see endlessly in the Council and by individual Member States.
- Bu, Konsey'de ve münferit Üye Devletler tarafından sürekli olarak gördüğümüz kronik ayak sürümenin sadece bir örneğidir.
- What is an acute problem could, if matters are not dealt with properly, become a chronic one.
- Akut bir sorun olan bu durum, doğru bir şekilde ele alınmazsa kronik bir hal alabilir.
- Chronic monetary instability is another problem.
- Kronik parasal istikrarsızlık bir başka sorundur.
- It is a chronic health issue and has considerable effects on the quality of life of those who acquire this disease.
- Kronik bir sağlık sorunudur ve bu hastalığa yakalananların yaşam kalitesi üzerinde önemli etkileri vardır.
- Are we facing chronic pollution, which will last for years, or is a solution emerging?
- Yıllarca sürecek kronik bir kirlilikle mi karşı karşıyayız yoksa bir çözüm mü ortaya çıkıyor?
- Chronic subdural hematomas are easier to treat than acute subdural hematomas.
- Kronik subdural hematomların tedavisi akut subdural hematomlardan daha kolaydır.
- But don't worry, whether chronic or short-term, bad breath is easy to control with a little bit of care every day.
- Ancak endişelenmeyin, ister kronik ister kısa süreli olsun, ağız kokusunu her gün biraz bakımla kontrol etmek kolaydır.
- Cases of chronic intoxication in children are rare.
- Çocuklarda kronik zehirlenme vakaları nadirdir.
- The effects of chronic stress can manifest in some surprising ways.
- Kronik stresin etkileri bazı şaşırtıcı şekillerde ortaya çıkabilir.
- Chronic stress can affect your immune system, heart, metabolism, and overall well-being.
- Kronik stres bağışıklık sisteminizi, kalbinizi, metabolizmanızı ve genel sağlığınızı etkileyebilir.
- Chronic weaknesses are usually not due to simple cognitive or behavioral gaps in our abilities.
- Kronik zayıflıklar genellikle yeteneklerimizdeki basit bilişsel veya davranışsal boşluklardan kaynaklanmaz.
- It is often called chronic neuronopathic Gaucher disease.
- Genellikle kronik nöronopatik Gaucher hastalığı olarak adlandırılır.
- Drought and chronic water shortages harm rural areas and 150 million city dwellers.
- Kuraklık ve kronik su kıtlığı kırsal alanlara ve 150 milyon şehir sakinine zarar veriyor.
- Vertigo, lightheadedness, and blurred vision are not typical in chronic sinusitis and other causes should be investigated.
- Vertigo, baş dönmesi ve bulanık görme kronik sinüzitte tipik değildir ve diğer nedenler araştırılmalıdır.
- Long-term and chronic stress is dangerous and can lead to many problems in the body.
- Uzun süreli ve kronik stres tehlikelidir ve vücutta birçok soruna yol açabilir.
- Chronic eye damage caused by UV radiation cannot be treated.
- UV radyasyonunun neden olduğu kronik göz hasarı tedavi edilemez.
- Overuse of medications can sometimes lead to chronic headaches.
- İlaçların aşırı kullanımı bazen kronik baş ağrılarına yol açabilir.
- Activities such as yoga, Pilates, and tai chi can promote blood flow and reduce chronic inflammation or pain.
- Yoga, Pilates ve tai chi gibi aktiviteler kan akışını hızlandırabilir ve kronik inflamasyonu veya ağrıyı azaltabilir.
- What Are the Possible Complications of Chronic Pancreatitis?
- Kronik Pankreatitin Olası Komplikasyonları Nelerdir?
- Radiation therapy can cause both early (acute) and late (chronic) side effects.
- Radyasyon tedavisi hem erken (akut) hem de geç (kronik) yan etkilere neden olabilir.
- While acute stress can be stimulating, chronic stress is purely debilitating.
- Akut stres uyarıcı olabilirken, kronik stres tamamen zayıflatıcıdır.
- I learnt that this is a chronic disease.
- Bunun kronik bir hastalık olduğunu öğrendim.
- Morbid obesity is recognized as a chronic disease.
- Morbid obezite kronik bir hastalık olarak kabul edilmektedir.
- Chronic insomnia lasts for a month or longer and is usually a secondary symptom of another problem.
- Kronik uykusuzluk bir ay veya daha uzun sürer ve genellikle başka bir sorunun ikincil belirtisidir.
- While the chronic health implications of hairspray ingredients are somewhat controversial, its more immediate dangers are better understood.
- Saç spreyi bileşenlerinin kronik sağlık etkileri biraz tartışmalı olsa da, daha acil tehlikeleri daha iyi anlaşılmaktadır.
- Because the mood affects the chronic fatigue syndrome and may change every day.
- Çünkü ruh hali kronik yorgunluk sendromunu etkiler ve her gün değişebilir.
- Benadryl is given for both acute and chronic conditions.
- Benadryl hem akut hem de kronik durumlar için verilir.
- Christmas is stressful, and stress leads to chronic arousal.
- Noel streslidir ve stres kronik uyarılmaya yol açar.
- Most people who experience chronic (long-lasting) fatigue are not suffering from chronic fatigue syndrome.
- Kronik (uzun süreli) yorgunluk yaşayan çoğu insan, kronik yorgunluk sendromundan muzdarip değildir.
- Cancer is another health issue associated with chronic inflammation.
- Kanser, kronik inflamasyonla ilişkili başka bir sağlık sorunudur.
- You may be managing complex chronic conditions, which make it more difficult to exercise.
- Egzersiz yapmayı zorlaştıran karmaşık kronik durumları yönetiyor olabilirsiniz.
- Oxidative stress and chronic inflammation can accelerate the aging process.
- Oksidatif stres ve kronik inflamasyon yaşlanma sürecini hızlandırabilir.
- Living with a chronic condition like RA can be difficult.
- RA gibi kronik bir durumla yaşamak zor olabilir.
- Acute and chronic kidney and liver diseases also require careful handling of this drug.
- Akut ve kronik böbrek ve karaciğer hastalıkları da bu ilacın dikkatli kullanılmasını gerektirir.
- Women who have endometriosis may experience more severe or chronic inflammation and pain.
- Endometriozisi olan kadınlar daha şiddetli veya kronik inflamasyon ve ağrı yaşayabilir.
- As a rule, infection with a virus leads to chronic viral hepatitis C.
- Kural olarak, bir virüs ile enfeksiyon kronik viral hepatit C'ye yol açar.
- Long-term and chronic stress is dangerous and can lead to many issues in the body.
- Uzun süreli ve kronik stres tehlikelidir ve vücutta birçok soruna yol açabilir.
- If you suffer from a chronic pathology of the genitourinary system, you need to drink a healing infusion.
- Genitoüriner sistemin kronik bir patolojisinden muzdaripseniz, iyileştirici bir infüzyon içmeniz gerekir.
- They live longer than neutrophils and are the dominant cell type in chronic inflammation.
- Nötrofillerden daha uzun yaşarlar ve kronik inflamasyonda baskın hücre tipidirler.
- First of all, it is associated with neurosis and chronic stress.
- Her şeyden önce, nevroz ve kronik stres ile ilişkilidir.
- Chronic complications linked with diabetes include both microvascular and macrovascular complications.
- Diyabetle bağlantılı kronik komplikasyonlar hem mikrovasküler hem de makrovasküler komplikasyonları içerir.
- Trauma and stress are chronic derivatives of these situations and lead to serious complications.
- Travma ve stres bu durumların kronik türevleridir ve ciddi komplikasyonlara yol açar.
- Today is World COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease) Day.
- Bugün Dünya KOAH (Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalığı) Günü.
- Long-term inflammation leads to chronic health issues.
- Uzun süreli inflamasyon kronik sağlık sorunlarına yol açar.
- More serious or chronic osteomyelitis requires surgery to remove the infected tissue and bone.
- Daha ciddi veya kronik osteomiyelit, enfekte doku ve kemiğin çıkarılması için ameliyat gerektirir.
- At the same time, chronic stress can disrupt your sleep.
- Aynı zamanda, kronik stres uykunuzu bozabilir.
- Chronic insomnia is usually a result of stress, life events, or habits that disrupt sleep.
- Kronik uykusuzluk genellikle stres, yaşam olayları veya uykuyu bozan alışkanlıkların bir sonucudur.
- Treatment of chronic heart failure occurs through physical exercise.
- Kronik kalp yetmezliğinin tedavisi fiziksel egzersizle gerçekleşir.
- Yet, he is suffering from a complicated CTEPH (chronic thromboembolic pulmonary hypertension).
- Ancak, komplike bir CTEPH (kronik tromboembolik pulmoner hipertansiyon) hastasıdır.
- There are a variety of lifestyle changes that may reduce the risks of developing chronic or recurring prostatitis.
- Kronik veya tekrarlayan prostatit gelişme riskini azaltabilecek çeşitli yaşam tarzı değişiklikleri vardır.
- Chronic sinus infections may drag on for months at a time.
- Kronik sinüs enfeksiyonları aylarca sürebilir.
- It is possible to have chronic hypertension and have a baby in good health.
- Kronik hipertansiyona sahip olmak ve sağlıklı bir bebek sahibi olmak mümkündür.
- Chronic sleep deprivation can significantly reduce immune function.
- Kronik uyku yoksunluğu bağışıklık fonksiyonunu önemli ölçüde azaltabilir.
- Chronic hunger is sometimes caused by a hormonal imbalance.
- Kronik açlık bazen hormonal dengesizlikten kaynaklanır.
- Truly chronic studies with CBD are still scarce.
- CBD ile gerçekten kronik çalışmalar hala azdır.
- The test will determine if the infection is acute or chronic.
- Test, enfeksiyonun akut mu yoksa kronik mi olduğunu belirleyecektir.
- This is why it is important to manage chronic stress effectively.
- Bu nedenle kronik stresi etkili bir şekilde yönetmek önemlidir.
- Managing a chronic disease can be difficult.
- Kronik bir hastalığı yönetmek zor olabilir.
- I decided to have a more open dialogue with my chronic condition.
- Kronik durumumla daha açık bir diyalog kurmaya karar verdim.
- This is especially beneficial after acute or chronic radiation illnesses.
- Bu özellikle akut veya kronik radyasyon hastalıklarından sonra faydalıdır.
- Chronic health conditions like asthma or epilepsy can also affect children's sleep.
- Astım veya epilepsi gibi kronik sağlık sorunları da çocukların uykusunu etkileyebilir.
- Chronic stress can cause a variety of symptoms and affect your overall well-being.
- Kronik stres çeşitli semptomlara neden olabilir ve genel sağlığınızı etkileyebilir.
- In chronic osteomyelitis, the bone may eventually die.
- Kronik osteomiyelitte kemik sonunda ölebilir.
- They rarely experience longer, chronic periods of stress.
- Nadiren daha uzun, kronik stres dönemleri yaşarlar.
- Such a pathology as chronic rhinitis is common enough.
- Kronik rinit gibi bir patoloji yeterince yaygındır.
- Any infections are far more likely to be chronic.
- Herhangi bir enfeksiyonun kronik olma olasılığı çok daha yüksektir.
- Allergies, structural problems or immunological problems may lead to chronic sinus infections.
- Alerjiler, yapısal sorunlar veya immünolojik problemler kronik sinüs enfeksiyonlarına yol açabilir.
- Reactive airway disease is sometimes used to describe symptoms of chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
- Reaktif hava yolu hastalığı bazen kronik obstrüktif akciğer hastalığının (KOAH) semptomlarını tanımlamak için kullanılır.
- Depending on the symptoms, the disease can be acute, chronic, or specific.
- Semptomlara bağlı olarak hastalık akut, kronik veya spesifik olabilir.
- Chronic stress can have dramatic effects on your body.
- Kronik stresin vücudunuz üzerinde dramatik etkileri olabilir.
- The chronic form of the disease is quite rare.
- Hastalığın kronik formu oldukça nadirdir.
- How can we optimize chronic drug use in aging populations?
- Yaşlanan popülasyonlarda kronik ilaç kullanımını nasıl optimize edebiliriz?
- It can also influence relationships and some chronic health conditions.
- Ayrıca ilişkileri ve bazı kronik sağlık durumlarını da etkileyebilir.
- This chronic neurodegenerative disease usually starts slowly and gets worse with time.
- Bu kronik nörodejeneratif hastalık genellikle yavaş başlar ve zamanla kötüleşir.
- Chronic fatigue is the feeling you get when you are very tired.
- Kronik yorgunluk, çok yorgun olduğunuzda hissettiğiniz duygudur.
- For this reason, diabetes and any other problems associated with chronic pancreatitis require long-term treatment.
- Bu nedenle diyabet ve kronik pankreatitle ilişkili diğer sorunlar uzun süreli tedavi gerektirir.
- NF-kB is believed to play a major role in many chronic diseases.
- NF-kB'nin birçok kronik hastalıkta önemli bir rol oynadığına inanılmaktadır.
- This chronic neurodegenerative disease usually starts slowly and worsens with time.
- Bu kronik nörodejeneratif hastalık genellikle yavaş başlar ve zamanla kötüleşir.
- The chronic use of corticosteroids is one possible example of this.
- Kortikosteroidlerin kronik kullanımı bunun olası bir örneğidir.
- Olive plays an important role in maintaining a healthy immune system, especially during oxidative stress and chronic viral diseases.
- Zeytin, özellikle oksidatif stres ve kronik viral hastalıklar sırasında sağlıklı bir bağışıklık sisteminin korunmasında önemli bir rol oynar.
- A sinus infection lasting longer than eight weeks is considered chronic.
- Sekiz haftadan uzun süren bir sinüs enfeksiyonu kronik olarak kabul edilir.
- Approximately 2.7 to 3.9 million Americans are currently living with a chronic form of this infection.
- Yaklaşık 2,7 ila 3,9 milyon Amerikalı şu anda bu enfeksiyonun kronik bir formuyla yaşıyor.
- Long-term consumption of alcohol can also lead to chronic gastritis.
- Uzun süreli alkol tüketimi de kronik gastrite yol açabilir.
- These funds are more often used to treat chronic constipation.
- Bu fonlar daha çok kronik kabızlığı tedavi etmek için kullanılır.
- If your tooth pain is caused by chronic nasal congestion, a natural sinus remedy can solve the problem.
- Diş ağrınız kronik burun tıkanıklığından kaynaklanıyorsa, doğal bir sinüs ilacı sorunu çözebilir.
- Oral lichen planus is a chronic condition.
- Oral liken planus kronik bir durumdur.
- It works to heal wounds, but it can also play a role in some chronic diseases.
- Yaraları iyileştirmek için çalışır, ancak bazı kronik hastalıklarda da rol oynayabilir.
- Neck pain is one of the most common sources of pain and chronic pain worldwide.
- Boyun ağrısı dünya çapında en yaygın ağrı ve kronik ağrı kaynaklarından biridir.
- It helps with insomnia and chronic fatigue.
- Uykusuzluğa ve kronik yorgunluğa yardımcı olur.
- Mitral valve insufficiency may or may not be chronic.
- Mitral kapak yetmezliği kronik olabilir veya olmayabilir.
- More chronic conditions may require 5-8 (or more) treatments.
- Daha kronik durumlar 5-8 (veya daha fazla) tedavi gerektirebilir.
- Chronic anemia may be a sign that the kidneys aren't functioning properly.
- Kronik anemi böbreklerin düzgün çalışmadığının bir işareti olabilir.
- Managing a chronic illness can be difficult.
- Kronik bir hastalığı yönetmek zor olabilir.
- Chronic stress produces high cortisol levels that don't go away.
- Kronik stres, kaybolmayan yüksek kortizol seviyeleri üretir.
- Approximately 100,000 people suffer from chronic and non-contagious diseases.
- Yaklaşık 100.000 kişi kronik ve bulaşıcı olmayan hastalıklardan muzdariptir.
Show More (95) |
