The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	cigarettes	sigara	n.
	And who can say that people stop smoking when cigarettes go up in price? Ve sigaranın fiyatı arttığında insanların sigarayı bıraktığını kim söyleyebilir? There is no doubt that cigarettes seriously damage your health. Sigaranın sağlığa ciddi zararlar verdiğine hiç şüphe yok. You can opt to buy replacement therapy rather than overdose on cigarettes. Aşırı dozda sigara içmek yerine replasman tedavisi almayı tercih edebilirsiniz. In the United Kingdom a packet of cigarettes costs twice or three times as much as it does in Luxembourg. Birleşik Krallık'ta bir paket sigaranın fiyatı Lüksemburg'dakinin iki ya da üç katıdır. Cigarettes are produced on that island and the price is kept down for local consumers and tourists. Sigaralar bu adada üretilmekte ve yerel tüketiciler ve turistler için fiyatlar düşük tutulmaktadır. But the statistics are based on legal cigarettes. Ancak istatistikler yasal sigaralara dayanmaktadır. The best case scenario is that there will be no change in the consumption of cigarettes. En iyi senaryo, sigara tüketiminde hiçbir değişiklik olmayacağıdır. However, this does not mean that these cigarettes will not be manufactured. Ancak bu, bu sigaraların üretilmeyeceği anlamına gelmemektedir. As you know, cigarettes are not a tax-free commodity. Bildiğiniz gibi sigara vergiden muaf bir ürün değildir. There is no doubt that cigarettes seriously damage your health. Sigaranın sağlığınıza ciddi zararlar verdiğine hiç şüphe yok. Rather tubby young ladies, in particular, were extremely well served by cigarettes. Özellikle tombik genç bayanlar sigaradan son derece iyi yararlandılar. That would wipe out tobacco farming in the European Union, which would then be wholly dependent on imported cigarettes. Bu, Avrupa Birliği'nde tütün tarımını ortadan kaldıracak ve tütün tarımı tamamen ithal sigaraya bağımlı hale gelecektir. How can taxation be harmonised unless value added tax on cigarettes is harmonised at the same time? Sigaraya uygulanan katma değer vergisi aynı zamanda uyumlaştırılmadığı sürece vergilendirme nasıl uyumlaştırılabilir? The worst case scenario is that smokers on low incomes will change to cheaper, that is, more harmful cigarettes. En kötü senaryo, düşük gelirli sigara içicilerinin daha ucuz, yani daha zararlı sigaralara geçmesidir. We do not accept the argument that price makes no difference to the amount of cigarettes consumed. Fiyatın tüketilen sigara miktarı üzerinde hiçbir fark yaratmadığı argümanını kabul etmiyoruz. Teens are more likely to use e-cigarettes than cigarettes. Gençlerin e-sigara kullanma olasılığı sigaradan daha fazladır. Your first day without cigarettes can be tough. Sigarasız ilk gününüz zor olabilir. Your first day without cigarettes can be difficult. Sigarasız ilk gününüz zor olabilir. I asked if he had any cigarettes. Sigarası olup olmadığını sordum. I just want to get a pack of cigarettes. Sadece bir paket sigara almak istiyorum. Cigarettes usually contain about 10 mg of nicotine. Sigaralar genellikle yaklaşık 10 mg nikotin içerir. Do not keep any cigarettes at home. Evde sigara bulundurmayın. The first hours, days, and weeks without cigarettes can be hard. Sigarasız ilk saatler, günler ve haftalar zor olabilir. How many cigarettes in a pack can make your life shorter? Bir paketteki kaç sigara hayatınızı kısaltabilir? Cigarettes increase the risk of cardiovascular diseases and increase the effects of lupus on the heart and blood vessels. Sigara kardiyovasküler hastalık riskini artırır ve lupusun kalp ve kan damarları üzerindeki etkilerini artırır. How many people die each year from cigarettes? Sigaradan her yıl kaç kişi ölüyor? Throw away all your cigarettes and matches. Bütün sigaralarınızı ve kibritlerinizi atın. There were a lot of cigarettes in there. İçeride bir sürü sigara vardı. This kind of reminds me of cigarettes. Bu bana sigarayı hatırlatıyor. Therefore, coffee, alcohol, and cigarettes should be left. Bu nedenle kahve, alkol ve sigara bırakılmalıdır. The nicotine found in cigarettes and other tobacco products can cause muscle twitching, especially in the legs. Sigara ve diğer tütün ürünlerinde bulunan nikotin, özellikle bacaklarda kas seğirmesine neden olabilir. There are 10 packets of cigarettes in a carton. Bir kartonda 10 paket sigara bulunmaktadır. Did you know that cigarettes damage the brain? Sigaranın beyne zarar verdiğini biliyor muydunuz? Do You Know Why You Are Addicted to Cigarettes? Neden Sigara Bağımlısı Olduğunuzu Biliyor musunuz? How many cigarettes are in one package? Bir pakette kaç sigara var? Giving up cigarettes is not easy, we know. Sigarayı bırakmak kolay değil, biliyoruz. One filter is equivalent to 15-50 cigarettes. Bir filtre 15-50 sigaraya eşdeğerdir. He gave me a pack of cigarettes. Bana bir paket sigara verdi. The production of cigarettes is in the hands of large multinational companies. Sigara üretimi çok uluslu büyük şirketlerin elindedir. Switch to a brand of cigarettes that you don't like. Sevmediğiniz bir sigara markasına geçin. They turned down the opportunity to sell cigarettes and beer because they were not in the customer's best interest. Müşterinin çıkarına olmadığı için sigara ve bira satma fırsatını geri çevirdiler. Her breath smells of cigarettes and wine. Nefesi sigara ve şarap kokuyor. This rule would not apply to cigarettes and alcohol. Bu kural sigara ve alkol için geçerli değildir. Some participants in both groups reported smoking no cigarettes by the end of the month. Her iki gruptaki bazı katılımcılar ay sonuna kadar sigara içmediklerini bildirdi. Adrian reached into his pocket and held up a pack of cigarettes. Adrian cebine uzanıp bir paket sigara çıkardı. Every day, put the money you normally spend on cigarettes in a jar. Her gün, normalde sigaraya harcadığınız parayı bir kavanoza koyun. Switch to a brand of cigarettes you don't like. Sevmediğiniz bir sigara markasına geçin. Believe that you can quit smoking cigarettes. Sigarayı bırakabileceğinize inanın. Cigarettes contain heavy metals and chemicals and alcohol is a chemical. Sigara ağır metaller ve kimyasallar içerir ve alkol de bir kimyasaldır. How many cigarettes are in a pack? Bir pakette kaç sigara var? My stretcher was strewn with flowers, cigarettes, and chocolates. Sedyem çiçekler, sigaralar ve çikolatalarla doluydu. How much is a pack of cigarettes? Bir paket sigara ne kadar? I need some cigarettes from this machine. Bu makineden biraz sigaraya ihtiyacım var. Stolen cigarettes and black market profits are unfairly split. Çalıntı sigaralar ve karaborsa karları adil olmayan bir şekilde bölüşülür. They blamed high taxes for the growth of a black market in cigarettes. Sigara karaborsasının büyümesinden yüksek vergileri sorumlu tuttular. They have blamed high taxes for the growth of a black market in cigarettes. Sigara karaborsasının büyümesinden yüksek vergileri sorumlu tuttular. He left a pack of cigarettes on the table. Masanın üzerine bir paket sigara bırakmış. English law prohibits children under 16 from buying cigarettes. İngiliz yasaları 16 yaşından küçük çocukların sigara satın almasını yasaklamaktadır. Where are my cigarettes? Sigaralarım nerede? Put out your cigarettes. Sigaralarınızı söndürün. My father gave up cigarettes. Babam sigarayı bıraktı. Coffee and cigarettes. Kahve ve sigara. Living without cigarettes; this was my new goal. Sigara olmadan yaşamak; bu benim yeni hedefimdi. Are hookahs healthier than cigarettes? Nargile sigaradan daha mı sağlıklı? Are hookahs healthier than cigarettes? Nargile sigaradan daha sağlıklı mıdır? He left a pack of cigarettes on the table. O, masaya bir paket sigara bıraktı. Father gave up cigarettes. Babam sigarayı bıraktı. We do not sell alcoholic drinks or cigarettes to people under the age of eighteen. 18 yaşın altındaki kişilere alkollü içki ve sigara satışı yapmıyoruz. I'm going to buy a pack of cigarettes. Bir paket sigara alacağım. How much is a pack of cigarettes? Bir paket sigara ne kadar? Tom told Mary to buy some coffee and cigarettes. Tom, Mary'ye kahve ve sigara almasını söyledi. I roll my own cigarettes. Sigaramı kendim sarıyorum. It is illegal to sell cigarettes to a minor. Reşit olmayan birine sigara satmak yasa dışıdır. Keep your cigarettes dry. Sigaralarınızı kuru tutun. Has he given up cigarettes? O, sigarayı bıraktı mı? You stink of cigarettes. Sigara kokuyorsun. Living without cigarettes; this was my new goal. Sigarasız yaşamak; bu benim yeni hedefimdi. You're too young to buy cigarettes, aren't you? Sigara almak için çok gençsin, değil mi? Rather than cutting down on cigarettes, sir, why don't you just give them up? Sigarayı azaltmak yerine, efendim, neden bırakmıyorsunuz? I need cigarettes. Sigaraya ihtiyacım var. We are all out of cigarettes. Hepimizin sigarası bitti. Tom went to get cigarettes. Tom sigara almaya gitti. We do not sell alcoholic drinks or cigarettes to people under the age of eighteen. On sekiz yaşından küçüklere alkollü içki veya sigara satmıyoruz. How much is a pack of cigarettes? Bir paket sigaranın fiyatı ne kadar? Sami's cigarettes smelt like marijuana. Sami'nin sigaraları marihuana gibi kokuyordu. I hate it when my clothes smell like cigarettes. Kıyafetlerimin sigara gibi kokmasından nefret ediyorum. We do not sell alcoholic drinks or cigarettes to people under the age of eighteen. 18 yaşından küçüklere alkollü içki ve sigara satışı yapmıyoruz. A new tax has been imposed on cigarettes. Sigaraya yeni bir vergi konuldu. I roll my own cigarettes. Ben kendi sigaramı sararım. Tom thinks that vaping is safer than smoking cigarettes, but Mary's not so sure. Tom elektronik sigaranın sigara içmekten daha güvenli olduğunu düşünüyor ama Mary o kadar emin değil. Tom abandoned cigarettes after the doctor's warning. Tom doktorun uyarısından sonra sigarayı bıraktı. Instead of cutting down on cigarettes, why don't you just give them up? Sigarayı azaltmak yerine, neden bırakmıyorsunuz? He gave up cigarettes. Sigarayı bıraktı. The government imposed a new tax on cigarettes. Hükümet sigaraya yeni bir vergi koydu. The sale of cigarettes should be banned. Sigara satışı yasaklanmalıdır. Has he given up cigarettes? Sigarayı bıraktı mı? Simina spends a lot of money on cigarettes. Simina sigaraya çok para harcıyor. You stink of cigarettes. Sen sigara kokuyorsun. I want to buy a pack of cigarettes. Bir paket sigara almak istiyorum. Rather than cutting down on cigarettes, sir, why don't you just give them up? Sigarayı azaltmak yerine niçin bırakmıyorsunuz efendim? Show More (97)