The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	colonies	sömürgeler	n.
	Anybody, any soul, would rebel on seeing the wealth of the colonies and the misery of the refugee camps. Herkes, herhangi bir ruh, sömürgelerin zenginliğini ve mülteci kamplarının sefaletini görünce isyan ederdi. France used to have many colonies in Africa. Fransa'nın eskiden Afrika'da birçok sömürgesi vardı. After the war, Britain had many colonies. Savaş sonrası İngiltere'nin birçok sömürgesi oldu. Years later, Europeans established colonies in the coastal areas. Yıllar sonra Avrupalılar kıyı bölgelerinde sömürgeler kurdu. Show More (1)
2	colonies	koloniler	n.
	Penguins are social animals and live in large colonies. Penguenler sosyal hayvanlardır ve büyük koloniler halinde yaşarlar. The fungistatic effect of Ketoconazole containing shampoo is to reduce the ability of fungal microorganisms to create colonies. Ketokonazol içeren şampuanın fungistatik etkisi, mantar mikroorganizmalarının koloni oluşturma yeteneğini azaltmaktır. Weak colonies are united with strong colonies. Zayıf koloniler güçlü kolonilerle birleşir. Following the establishment of New South Wales in 1788, five more colonies were founded by the mid-1800s. 1788'de Yeni Güney Galler'in kurulmasının ardından, 1800'lerin ortalarında beş koloni daha kuruldu. In 1638, Roger Williams established the first Baptist congregation in the North American colonies. 1638'de Roger Williams, Kuzey Amerika kolonilerinde ilk Baptist cemaatini kurdu. After the war, Britain had many colonies. Savaştan sonra İngiltere'nin birçok kolonisi vardı. There are colonies on other star systems. Diğer yıldız sistemlerinde koloniler var. There may be several satellite colonies associated with a parent colony. Bir ana koloniyle ilişkili birkaç uydu koloni olabilir. Some bacterial colonies grow much faster in space. Bazı bakteri kolonileri uzayda çok daha hızlı büyür. Why were the Jamestown and Plymouth colonies founded? Jamestown ve Plymouth kolonileri neden kuruldu? He suggests establishing colonies in space where people could live. Uzayda insanların yaşayabileceği koloniler kurmayı öneriyor. Flamingo colonies may breed at different times of the year. Flamingo kolonileri yılın farklı zamanlarında üreyebilir. They are nested in the form of colonies consisting of 5-6 pairs. 5-6 çiftten oluşan koloniler halinde yuvalanırlar. The smallest colonies of blue-green pests must be immediately cleaned. Mavi-yeşil haşerelerin en küçük kolonileri derhal temizlenmelidir. Each year, the birds return to the same colonies. Kuşlar her yıl aynı kolonilere geri döner. Seagulls nest in colonies. Martılar koloniler halinde yuva yaparlar. Gaza is one of the most overcrowded and poorest colonies in the world. Gazze dünyanın en kalabalık ve en fakir kolonilerinden biri. The English established colonies in America. İngilizler Amerika'da koloniler kurdu. After the war, Britain had many colonies. Savaştan sonra İngiltere'nin birçok kolonisi vardı. The other colonies began sending troops to help. Diğer koloniler yardım etmek için asker göndermeye başladı. The other colonies began sending troops to help. Diğer koloniler yardım için asker göndermeye başladı. Show More (18)