The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	commonly	yaygın bir şekilde	adv.
	The new book is commonly available in the stores. Yeni kitap mağazalarda yaygın bir şekilde mevcuttur. Show More (-2)
2	commonly	yaygın olarak	adv.
	Phosphate is commonly used in fertilizers. Fosfat gübrelerde yaygın olarak kullanılır. These turned out to be ordinary microbes that are commonly found where humans live. Bunların, insanların yaşadığı yerlerde yaygın olarak bulunan sıradan mikroplar olduğu ortaya çıktı. Languages such as Fon and Yoruba are commonly spoken. Fon ve Yoruba gibi diller yaygın olarak konuşulmaktadır. Indigenous languages such as Fon and Yoruba are commonly spoken in Benin. Benin'de Fon ve Yoruba gibi yerli diller yaygın olarak konuşulmaktadır. However, finding fresh baobab may be challenging in countries where the fruit is not commonly grown. Ancak meyvenin yaygın olarak yetiştirilmediği ülkelerde taze baobab bulmak zor olabilir. Liver function tests are a set of blood tests commonly done to check on the health of your liver. Karaciğer fonksiyon testleri, karaciğerinizin sağlığını kontrol etmek için yaygın olarak yapılan bir dizi kan testidir. Finnish and Swedish are the two languages commonly spoken. Fince ve İsveççe yaygın olarak konuşulan iki dildir. Hydrogen sulfide gas is commonly found in these systems. Hidrojen sülfür gazı bu sistemlerde yaygın olarak bulunur. Commonly used is the input terminal of the smoke sensor, and the output is connected to the alarm. Yaygın olarak duman sensörünün giriş terminali kullanılır ve çıkış alarma bağlanır. This bound state is more commonly known as positronium. Bu bağlı durum daha yaygın olarak pozitronyum olarak bilinir. Pasteurella are bacteria commonly found in the upper respiratory tract of cats and dogs. Pasteurella, kedi ve köpeklerin üst solunum yollarında yaygın olarak bulunan bakterilerdir. Benzodiazepines are the oldest class of sleep medications still commonly in use. Benzodiazepinler halen yaygın olarak kullanılan en eski uyku ilacı sınıfıdır. Mechanical and biological treatment are commonly applied methods. Mekanik ve biyolojik arıtma yaygın olarak uygulanan yöntemlerdir. They occur commonly in both monotheistic and polytheistic religions. Hem tek tanrılı hem de çok tanrılı dinlerde yaygın olarak görülürler. Rarely, it can occur within the brain, more commonly in children. Nadiren beyinde, daha yaygın olarak çocuklarda ortaya çıkabilir. Nitric oxide is a commonly found pollutant in the air, both on Earth and on the International Space Station. Nitrik oksit, hem Dünya'da hem de Uluslararası Uzay İstasyonu'nda havada yaygın olarak bulunan bir kirleticidir. This solution is very different from commonly employed encryption methods. Bu çözüm, yaygın olarak kullanılan şifreleme yöntemlerinden çok farklıdır. More commonly, symptoms begin in people between the ages of 40 and 60. Daha yaygın olarak, semptomlar 40 ila 60 yaş arasındaki kişilerde başlar. Foods that are commonly and easily grown within a specific region frequently become a part of the local cuisine. Belirli bir bölgede yaygın olarak ve kolayca yetiştirilen yiyecekler sıklıkla yerel mutfağın bir parçası haline gelir. Antibiotics (metronidazole), tretinoin, benzoyl peroxide, and azelaic acid are examples of commonly prescribed topical medications. Antibiyotikler (metronidazol), tretinoin, benzoil peroksit ve azelaik asit, yaygın olarak reçete edilen topikal ilaçların örnekleridir. Less commonly, morphine or strong morphine-like analgesics are prescribed. Daha az yaygın olarak morfin veya güçlü morfin benzeri analjezikler reçete edilir. They are also commonly known as weiner dogs. Ayrıca yaygın olarak Weiner köpekleri olarak da bilinirler. Chocolate is a commonly reported migraine trigger. Çikolata yaygın olarak bildirilen bir migren tetikleyicisidir. Carbohydrates are organic molecules commonly found in food products. Karbonhidratlar, gıda ürünlerinde yaygın olarak bulunan organik moleküllerdir. Diazepam, or Valium, is an example of a commonly prescribed benzodiazepine. Diazepam veya Valium, yaygın olarak reçete edilen bir benzodiazepin örneğidir. Less commonly, fluoroquinolones and beta-lactam antibiotics are used to treat more invasive infections. Daha az yaygın olarak, daha invaziv enfeksiyonları tedavi etmek için florokinolonlar ve beta-laktam antibiyotikler kullanılır. German and French are other commonly spoken foreign languages. Almanca ve Fransızca yaygın olarak konuşulan diğer yabancı dillerdir. What are some foods commonly eaten in America? Amerika'da yaygın olarak yenen bazı yiyecekler nelerdir? Sodium bicarbonate is commonly known as baking soda. Sodyum bikarbonat, yaygın olarak kabartma tozu olarak bilinir. What are some foods commonly eaten in America? Amerika'da yaygın olarak yenilen yiyecekler nedir? Radishes are commonly used as a salad vegetable and eaten raw. Turp yaygın olarak salata sebzesi olarak kullanılır ve çiğ olarak yenir. Show More (28)
3	commonly	genellikle	adv.
	Hypochromic microcytic anemia commonly results in low MCHC. Hipokromik mikrositik anemi genellikle düşük MCHC ile sonuçlanır. VPNs commonly use 128 or 256-bit keys. VPN'ler genellikle 128 veya 256 bit anahtarlar kullanır. Design programs are commonly separated into creative and marketing categories. Tasarım programları genellikle yaratıcı ve pazarlama kategorilerine ayrılır. Angina and high blood pressure are commonly treated with verapamil. Angina ve yüksek tansiyon genellikle verapamil ile tedavi edilir. A WAF stops automated attacks that commonly target small or lesser-known websites. WAF, genellikle küçük veya daha az bilinen web sitelerini hedef alan otomatik saldırıları durdurur. It's commonly known by some people as parvulitos. Bazı insanlar tarafından genellikle parvulitos olarak bilinir. They are not commonly made worse by physical activity. Genellikle fiziksel aktivite ile daha da kötüleşmezler. Areas of study in this field commonly include biology, chemistry, anatomy, and food sciences. Bu alandaki çalışma alanları genellikle biyoloji, kimya, anatomi ve gıda bilimlerini içerir. Engineering professor Barbara Oakley teaches the world's largest online open class, commonly referred to as MOOCs. Mühendislik profesörü Barbara Oakley, genellikle MOOC olarak adlandırılan dünyanın en büyük çevrimiçi açık sınıfını öğretiyor. An entrepreneur is commonly seen and perceived as an innovator. Bir girişimci genellikle yenilikçi olarak görülür ve algılanır. Technology is commonly seen as a consequence of science and engineering. Teknoloji genellikle bilim ve mühendisliğin bir sonucu olarak görülür. Endometriosis is commonly treated with pain medication, although hormonal therapy is also used. Endometriozis genellikle ağrı kesici ilaçlarla tedavi edilir, ancak hormonal tedavi de kullanılır. They will commonly be used by businesses requiring to fund business expansion. Genellikle iş genişlemesini finanse etmek isteyen işletmeler tarafından kullanılacaktır. Pre-dispersed inks are commonly due to their safe and easy use. Önceden dağılmış mürekkepler genellikle güvenli ve kolay kullanımlarından kaynaklanmaktadır. The correct dose and prescription commonly depend on the patient and the condition being treated. Doğru doz ve reçete genellikle hastaya ve tedavi edilen duruma bağlıdır. MOV is a video format that is commonly associated with QuickTime. MOV, genellikle QuickTime ile ilişkilendirilen bir video formatıdır. This frequency is commonly found in the DJI Phantom models. Bu frekans genellikle DJI Phantom modellerinde bulunur. It is commonly placed into an HTML or ASP file. Genellikle bir HTML veya ASP dosyasına yerleştirilir. It is commonly made up of eight alphanumeric characters. Genellikle sekiz alfanümerik karakterden oluşur. These pipes and other fittings are commonly made of plastic, copper, or galvanized iron. Bu borular ve diğer bağlantı parçaları genellikle plastik, bakır veya galvanizli demirden yapılır. Viral gastroenteritis is a highly contagious intestinal infection commonly known as stomach flu. Viral gastroenterit, genellikle mide gribi olarak bilinen oldukça bulaşıcı bir bağırsak enfeksiyonudur. High PRL levels are commonly associated with galactorrhea and amenorrhea. Yüksek PRL seviyeleri genellikle galaktore ve amenore ile ilişkilidir. High MCH scores are commonly a sign of macrocytic anemia. Yüksek MCH skorları genellikle makrositik aneminin bir işaretidir. The test results of this correlation are commonly displayed in a correlation matrix. Bu korelasyonun test sonuçları genellikle bir korelasyon matrisinde görüntülenir. These programs are commonly referred to as smart contracts. Bu programlara genellikle akıllı sözleşmeler denir. Such a plan will commonly include the SERM's Nolvadex and Clomid, and often additional HCG. Böyle bir plan genellikle SERM'in Nolvadex ve Clomid'ini ve sıklıkla ek HCG'yi içerecektir. It is commonly known as a dream board or a manifestation map. Genellikle bir rüya tahtası veya bir tezahür haritası olarak bilinir. This can come on suddenly; the patient commonly experiences pain and rapid vision loss. Bu aniden ortaya çıkabilir; Hasta genellikle ağrı ve hızlı görme kaybı yaşar. This address is commonly known as the IP address or IP. Bu adres genellikle IP adresi veya IP olarak bilinir. Second, Candida infections commonly occur when the immune system is weakened. İkincisi, Candida enfeksiyonları genellikle bağışıklık sistemi zayıfladığında ortaya çıkar. Hydrosalpinx commonly results from a long-untreated infection in the fallopian tubes. Hidrosalpinks genellikle fallop tüplerinde uzun süredir tedavi edilmeyen bir enfeksiyondan kaynaklanır. Brainstorming is commonly used to generate a list of potential solutions. Beyin fırtınası genellikle potansiyel çözümlerin bir listesini oluşturmak için kullanılır. These special pages are commonly generated when the special page is loaded rather than being stored in the wiki database. Bu özel sayfalar genellikle wiki veritabanında saklanmak yerine özel sayfa yüklendiğinde oluşturulur. This standard is commonly referenced as 1000Base-X. Bu standart genellikle 1000Base-X olarak anılır. These Microsoft file formats are commonly sent as extensions or attachments in emails. Bu Microsoft dosya biçimleri genellikle e-postalarda uzantı veya ek olarak gönderilir. These flaws are commonly combined with public site redirects or emails to attack a second site. Bu kusurlar genellikle ikinci bir siteye saldırmak için genel site yönlendirmeleri veya e-postalarla birleştirilir. This is commonly seen on school campuses or shopping centers with directories. Bu genellikle okul kampüslerinde veya rehberli alışveriş merkezlerinde görülür. This is commonly known as male pattern baldness and represents 90% of all hair loss cases. Bu genellikle erkek tipi kellik olarak bilinir ve tüm saç dökülmesi vakalarının %90'ını temsil eder. It is commonly found in diet or organic food stores. Genellikle diyet veya organik gıda mağazalarında bulunur. The correct dosage and prescription commonly depend on the patient and the condition being treated. Doğru dozaj ve reçete genellikle hastaya ve tedavi edilen duruma bağlıdır. It is commonly referred to as death anxiety. Genellikle ölüm kaygısı olarak adlandırılır. Trauma commonly causes the loss of a single front tooth. Travma genellikle tek bir ön dişin kaybına neden olur. Artificial colors contain various chemicals and are commonly derived from petroleum products. Yapay renkler çeşitli kimyasallar içerir ve genellikle petrol ürünlerinden elde edilir. They commonly have a mottled yellow, brown, or grey appearance. Genellikle benekli sarı, kahverengi veya gri bir görünüme sahiptirler. This is commonly used in macro photography. Bu genellikle makro fotoğrafçılıkta kullanılır. BPH commonly occurs in elderly men and is a relatively benign condition. BPH genellikle yaşlı erkeklerde görülür ve nispeten iyi huylu bir durumdur. The months of October and May are commonly known as the transition months. Ekim ve Mayıs ayları genellikle geçiş ayları olarak bilinir. Although reptiles may be commonly associated with snakes, turtles, and alligators, lizards are also a type of reptile. Sürüngenler genellikle yılanlar, kaplumbağalar ve timsahlarla ilişkilendirilse de kertenkeleler de bir sürüngen türüdür. It commonly occurs in females over the age of 30 and rarely needs treatment. Genellikle 30 yaş üstü kadınlarda görülür ve nadiren tedavi gerektirir. Aluminum hurricane shutters measure 15 inches wide and are commonly available in four lengths ranging from 44 to 104 inches. Alüminyum kasırga panjurları 15 inç genişliğindedir ve genellikle 44 ila 104 inç arasında değişen dört uzunlukta mevcuttur. Tuna fish is a very diverse saltwater fish that belongs to the Scombridae family, commonly called the mackerel group. Ton balığı, genellikle uskumru grubu olarak adlandırılan Scombridae familyasına ait çok çeşitli bir tuzlu su balığıdır. What we are logging in is commonly known as the CPanel. Giriş yaptığımız şey genellikle CPanel olarak bilinir. Type 1 allergies are commonly known as contact allergies. Tip 1 alerjiler genellikle temas alerjileri olarak bilinir. Polyester is commonly used for larger projects such as home décor, shirts, trousers, jackets and more. Polyester genellikle ev dekorasyonu, gömlekler, pantolonlar, ceketler ve daha fazlası gibi daha büyük projeler için kullanılır. These are commonly found on web pages. Bunlar genellikle web sayfalarında bulunur. Transplant recipients commonly need to take an array of medications. Nakil alıcılarının genellikle bir dizi ilaç alması gerekir. Magnetic locks are commonly used for wooden doors, metal doors, and fire doors. Manyetik kilitler genellikle ahşap kapılar, metal kapılar ve yangın kapıları için kullanılır. It is commonly played by four players. Genellikle dört oyuncu tarafından oynanır. Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors. Antibiyotikler genellikle enzimatik inhibitörlerdir. Sodium chloride is commonly known as salt. Sodyum klorür genellikle tuz olarak bilinir. Shark fin soup is commonly served at Chinese weddings and banquets. Köpekbalığı yüzgeci çorbası genellikle Çin düğünlerinde ve ziyafetlerinde servis edilir. Methadone is commonly prescribed as a pain killer. Metadon genellikle ağrı kesici olarak reçete edilir. The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space. Yapay dünya uydularının fırlatılması genellikle uzayın keşfi olarak görülmektedir. Walkers are commonly called witch's tanks. Yürüteçlere genellikle cadı tankı denir. Sirius is commonly called the Dog Star. Sirius genellikle Köpek Yıldızı olarak adlandırılır. Show More (62)
4	commonly	çoğunlukla	adv.
	Women commonly live longer than men. Kadınlar çoğunlukla erkeklerden daha uzun yaşıyorlar. Walkers are commonly called witch's tanks. Yürüyüşçülere çoğunlukla cadının tankları denilmektedir. Radishes are commonly used as a salad vegetable and eaten raw. Turp çoğunlukla salata sebzesi olarak kullanılır ve çiğ yenir. Show More (0)