The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	comparisons	karşılaştırmalar	n.
	With regard to emissions, measurement procedures must also be disclosed so that comparisons can be made. Emisyonlarla ilgili olarak, karşılaştırma yapılabilmesi için ölçüm prosedürleri de açıklanmalıdır. In Stockholm, we must make comparisons and learn from each other. Stockholm'de karşılaştırmalar yapmalı ve birbirimizden öğrenmeliyiz. We believe that the exploration of other forms of stem cell, and indeed comparisons, are essential. Kök hücrenin diğer formlarının araştırılmasının ve hatta karşılaştırma yapılmasının elzem olduğuna inanıyoruz. Nor should comparisons of pay and terms and conditions of employment be regulated in the directive. Ücret karşılaştırmaları ve istihdam şartları ve koşulları da direktifte düzenlenmemelidir. Nor should comparisons of pay and terms and conditions of employment be regulated in the directive. Direktifte ücret karşılaştırmaları ve istihdam hüküm ve koşulları da düzenlenmemelidir. Let us make comparisons which make sense. Mantıklı karşılaştırmalar yapalım. Of course people will draw comparisons with the Rio Earth Summit of 1992. Elbette insanlar 1992 Rio Yeryüzü Zirvesi ile karşılaştırmalar yapacaklardır. Please do not make such comparisons again. Lütfen bir daha böyle karşılaştırmalar yapmayın. We can conclude agreements and make comparisons. Anlaşmalar imzalayabilir ve karşılaştırmalar yapabiliriz. I should now like to turn to the matter of comparisons. Şimdi karşılaştırmalar konusuna dönmek istiyorum. Look through our workflow management software reviews for comparisons. Karşılaştırmalar için iş akışı yönetimi yazılımı incelemelerimize bakın. When choosing a cloud-based storage solution, do some comparisons. Bulut tabanlı bir depolama çözümü seçerken bazı karşılaştırmalar yapın. So the comparisons are rich in both mathematical content and critical thinking. Dolayısıyla karşılaştırmalar hem matematiksel içerik hem de eleştirel düşünme açısından zengindir. Anthropologists sometimes use these comparisons to understand their own society. Antropologlar bazen bu karşılaştırmaları kendi toplumlarını anlamak için kullanırlar. The criteria used for comparisons are listed above. Karşılaştırmalarda kullanılan kriterler yukarıda listelenmiştir. Then download the data to Excel to do some comparisons. Daha sonra bazı karşılaştırmalar yapmak için verileri Excel'e indirin. We did a lot of comparisons, they have a lot of information. Çok fazla karşılaştırma yaptık, çok fazla bilgiye sahipler. Social proof helps in comparisons and creates trust. Sosyal kanıt karşılaştırmalara yardımcı olur ve güven yaratır. These tools show graphical data and comparisons between search terms. Bu araçlar grafiksel verileri ve arama terimleri arasındaki karşılaştırmaları gösterir. Comparisons between Coldplay and U2 became increasingly common. Coldplay ve U2 arasındaki karşılaştırmalar giderek yaygınlaştı. Comparisons are difficult. Karşılaştırma yapmak zordur. I'm not worried about comparisons. Karşılaştırmalar için endişelenmiyorum. I'm not worried about comparisons. Karşılaştırmalar konusunda endişeli değilim. Show More (20)