The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	conquer	yenmek	v.
	The doctors used chemotherapy to conquer the tumour of the patient. Doktorlar, hastanın kanseri yenmesi için kemoterapi kullandılar. The way to conquer evil is through good. Kötülüğü yenmenin yolu iyilikten geçer. Patience conquers all. Sabır her şeyi yener. Love conquers hate. Sevgi nefreti yener. They can conquer their fear. Korkularını yenebilirler. Love conquers all. Sevgi her şeyi yener. You must conquer your fear of the dark. Karanlık korkunuzu yenmelisiniz. The patient finally conquered his illness. Hasta sonunda hastalığını yendi. Show More (5)
2	conquer	(pazara) hakim olmak	v.
	The company's attempt to conquer the Chinese market failed because of local regulations. Şirketin Çin pazarına hakim olma girişimi bölgesel düzenlemeler nedeniyle başarısız olmuştur. Show More (-2)
3	conquer	fethetmek	v.
	The conquered territories used to be portioned out among generals. Fethedilen topraklar eskiden generaller arasında paylaştırılırdı. Egypt was conquered by the Arabs in the 7th century. Mısır 7. yüzyılda Araplar tarafından fethedildi. Confidence gives you the power to conquer the world. Özgüven size dünyayı fethetme gücü verir. They have the war and media power needed to conquer the world. Dünyayı fethetmek için gereken savaş ve medya gücüne sahipler. His Mongol horde conquered half the world. Moğol ordusu dünyanın yarısını fethetti. In the 8th century, Samarkand was conquered by the Arabs and Muslims. 8. yüzyılda Semerkant Araplar ve Müslümanlar tarafından fethedildi. The allied forces conquered large sections of France. Müttefik kuvvetler Fransa'nın büyük bölümünü fethetti. Eastern Armenia was conquered by the Russian Empire at the start of the 19th century. Doğu Ermenistan, 19. yüzyılın başında Rus İmparatorluğu tarafından fethedildi. Humanity can conquer the earth and reach out its hands to the heavens. İnsanlık dünyayı fethedebilir ve ellerini göklere uzatabilir. Malkin begins gathering her army to conquer mankind. Malkin, insanlığı fethetmek için ordusunu toplamaya başlar. The Nanda Empire was later conquered by Chandragupta Maurya, who founded the Maurya Empire. Nanda İmparatorluğu daha sonra Maurya İmparatorluğu'nu kuran Chandragupta Maurya tarafından fethedildi. There are two ways to conquer & enslave a nation. Bir ulusu fethetmenin ve köleleştirmenin iki yolu vardır. It is a dedicated games search engine for gamers who want to conquer the gaming world. Oyun dünyasını fethetmek isteyen oyuncular için özel bir oyun arama motorudur. You play as one of these deities and your goal is to conquer all of the continents. Bu tanrılardan biri olarak oynuyorsunuz ve amacınız tüm kıtaları fethetmek. He conquered pretty much the entire world. Neredeyse tüm dünyayı fethetti. You have 100 days to conquer the heart of the girl. Kızın kalbini fethetmek için 100 gününüz var. It was part of the Andean culture of the Aymara civilization, but it was later conquered by the Incas. Aymara uygarlığının And kültürünün bir parçasıydı, ancak daha sonra İnkalar tarafından fethedildi. In 111 BCE, the Nanyue Kingdom was conquered by Emperor Wu of the Han Dynasty. MÖ 111'de Nanyue Krallığı, Han Hanedanlığı İmparatoru Wu tarafından fethedildi. Create the ultimate strategy to collect and conquer. Toplamak ve fethetmek için nihai stratejiyi oluşturun. The antique city has finally been conquered by nature. Antik kent nihayet doğa tarafından fethedildi. Your mission is to build an empire, expand your borders, research new spells and conquer your enemies. Göreviniz bir imparatorluk kurmak, sınırlarınızı genişletmek, yeni büyüler araştırmak ve düşmanlarınızı fethetmek. Have you got what it takes to conquer the internet and become a famous online celebrity? İnterneti fethetmek ve ünlü bir çevrimiçi ünlü olmak için gerekenlere sahip misiniz? Then the Germanic races would have conquered the world. O zaman Cermen ırkları dünyayı fethederdi. Can you conquer the world by sleeping? Uyuyarak dünyayı fethedebilir misin? In Why Did Europe Conquer the World? Avrupa Neden Dünyayı Fethetti? I don't want to rule or conquer anyone. Kimseyi yönetmek ya da fethetmek istemiyorum. The city was conquered, and he was driven out. Şehir fethedildi ve o kovuldu. William the Conqueror conquered England in 1066. Fatih William 1066'da İngiltere'yi fethetti. A British expedition conquered Everest in 1953. Bir İngiliz keşif ekibi 1953'te Everest'i fethetti. Why did he want to conquer the world? Neden dünyayı fethetmek istedi? Istanbul was conquered by Mehmed the Conqueror in 1453. İstanbul 1453'te Fatih Sultan Mehmet tarafından fethedildi. The Normans conquered England in 1066. Normanlar 1066'da İngiltere'yi fethetmiştir. Mehmed the Conqueror conquered Istanbul in 1453, when he was 21 years old. Fatih Sultan Mehmet İstanbul'u 1453 yılında, 21 yaşındayken fethetti. Why did she want to conquer the world? O neden dünyayı fethetmek istiyordu? My wish is to conquer this mountain. Dileğim bu dağı fethetmek. Tom says that he wants to conquer the world. Tom dünyayı fethetmek istediğini söylüyor. The day will soon come when we will conquer space and travel to the moon. Yakında uzayı fethedeceğimiz ve aya seyahat edeceğimiz gün de gelecek. A British expedition conquered Everest in 1953. Bir İngiliz keşif heyeti 1953'te Everest'i fethetti. Gold can conquer any fortress. Altın her kaleyi fethedebilir. Istanbul was conquered by Mehmed the Conqueror in 1453. 1453'te İstanbul Fatih Sultan Mehmet tarafından fethedildi. Guillaume le Conquérant conquered l'Angleterre in 1066. Guillaume le Conquérant 1066 yılında İngiltere'yi fethetti. Armies invaded and conquered the enemy territory. Ordular düşman topraklarını işgal etti ve fethetti. Tom says that he wants to conquer the world. Tom dünyayı fethetmek istediğini söyler. The Romans would never have had the chance to conquer the world if they had first been required to study Latin. Romalılar önce Latince öğrenmek zorunda olsalardı dünyayı fethetme şansına asla sahip olamazlardı. I came; I saw; I conquered. Geldim, gördüm, fethettim. It is too difficult to conquer nature. Doğayı fethetmek çok zor. Mehmed the Conqueror conquered Istanbul in 1453, when he was 21 years old. Fatih Sultan Mehmet 1453 yılında, 21 yaşındayken İstanbul'u fethetti. My wish is to conquer this mountain. Benim dileğim bu dağı fethetmek. Perseverance conquers the worst obstacles. Azim en kötü engelleri fethediyor. Armies invaded and conquered the enemy territory. Ordular düşman topraklarını istila ve fethettiler. Let's conquer the world. Dünyayı fethedelim. Why did he want to conquer the world? Neden dünyayı fethetmek istiyordu? I want with you to conquer the world but I feel we can't go too far. Seninle dünyayı fethetmek istiyorum ama çok ileri gidemeyeceğimizi hissediyorum. It is too difficult to conquer nature. Doğayı fethetmek çok zordur. William the Conqueror conquered England in 1066. Fatih William 1066 yılında İngiltere'yi fethetti. Ottoman Turks conquered Egypt in 1517. Osmanlı Türkleri 1517'de Mısır'ı fethetti. Ottoman Turks conquered Egypt in 1517. Osmanlı Türkleri 1517 yılında Mısır'ı fethetti. Love conquers all. Aşk her şeyi fetheder. The army of the Gauls was conquered. Galyalılar ordusu fethedildi. Let's conquer the world. Hadi dünyayı fethedelim. Guillaume le Conquérant conquered l'Angleterre in 1066. Guillaume le Conquérant 1066'da İngiltere'yi fethetti. The army of the Gauls was conquered. Galyalıların ordusu fethedildi. The city was conquered, and he was driven out. Şehir fethedildi ve o da sürgün edildi. I want with you to conquer the world but I feel we can't go too far. Seninle dünyayı fethetmek isterdim ama ikimizin çok da ileri gidemeyeceğini hissediyorum. Show More (61)
4	conquer	tırmanarak zirvesine ulaşmak	v.
	The attempts of the climbers to conquer the peak of the Alps failed. Dağcıların Alplere tırmanarak zirvesine ulaşma girişimleri başarısız oldu. Show More (-2)
5	conquer	zafer kazanmak	v.
	Our army will conquer our enemy forces! Ordumuz düşman kuvvetlerine karşı zafer kazanacaktır! Show More (-2)
6	conquer	ele geçirmek	v.
	The Normans conquered England in 1066. Normanlar, İngiltere'yi 1066'da ele geçirdi. Show More (-2)