The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	contrary	zıt	adj.
	This proposal runs diametrically contrary to the EU's life science and biotechnology action plan. Bu öneri AB'nin yaşam bilimleri ve biyoteknoloji eylem planıyla taban tabana zıttır. This proposal runs diametrically contrary to the EU's life science and biotechnology action plan. Bu teklif AB'nin yaşam bilimleri ve biyoteknoloji eylem planıyla taban tabana zıttır. Having ships cross the sea in this way is diametrically contrary to this. Gemilerin bu şekilde denizden geçmesi buna taban tabana zıttır. Show More (0)
2	contrary	aksi	adj.
	You can express a contrary view. Aksi yönde bir görüş belirtebilirsiniz. There is no scientific evidence going in a contrary direction. Aksi yönde hiçbir bilimsel kanıt yoktur. We are concerned that the Court, in its written explanations, is reported to have implied the contrary. Mahkeme'nin yazılı açıklamalarında bunun aksini ima ettiğinin bildirilmesinden endişe duyuyoruz. We are concerned that the Court, in its written explanations, is reported to have implied the contrary. Divan'ın yazılı açıklamalarında bunun aksini ima ettiğinin bildirilmesinden endişe duyuyoruz. And yet, the contrary is always true as well. Ne var ki aksi de her zaman doğrudur. Show More (2)
3	contrary	tam tersine	adv.
	Quite the contrary, it would be a solution leading to calamity. Tam tersine, felakete yol açan bir çözüm olacaktır. They are not likely to make negotiations any easier, quite the contrary. Müzakereleri kolaylaştırmaları da mümkün değil, tam tersine. Show More (-1)
4	contrary	aksine	adj.
	Quite the contrary, it brings with it the risk of uncontrollable escalation. Aksine, kontrol edilemeyen bir tırmanma riskini beraberinde getirmektedir. Show More (-2)
5	contrary	karşıt	adj.
	I had a contrary opinion to the plan. Plana karşıt bir görüşüm vardı. Show More (-2)
6	contrary	aykırı	adj.
	I had a contrary opinion to the plan. Plana aykırı bir görüşüm vardı. Show More (-2)
7	contrary	ters	adj.
	If you do that, it will only bring about a contrary effect. Bunu yaparsanız, sadece ters bir etki yaratırsınız. Show More (-2)