The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	controls systems	kontrol sistemleri	n.
	We will only make progress here if the control system involves tougher sanctions. Bu konuda ancak kontrol sistemi daha sert yaptırımlar içerdiği takdirde ilerleme kaydedebiliriz. This must also include a properly functioning control system with strict punitive measures. Bu aynı zamanda sıkı cezai önlemler içeren ve düzgün işleyen bir kontrol sistemini de içermelidir. I want to emphasise strongly that changing our control systems will definitely not mean relaxing them. Kontrol sistemlerimizi değiştirmenin kesinlikle onları gevşetmek anlamına gelmeyeceğini önemle vurgulamak istiyorum. We will only make progress here if the control system involves tougher sanctions. Burada ancak kontrol sistemi daha sert yaptırımlar içeriyorsa ilerleme kaydedebiliriz. The hardware includes control systems of various performance classes. Donanım, çeşitli performans sınıflarındaki kontrol sistemlerini içerir. Integrated control systems facilitate smart manufacturing for your industrial automation solution. Entegre kontrol sistemleri, endüstriyel otomasyon çözümünüz için akıllı üretimi kolaylaştırır. The programming languages that are available to you depend on the selected control system. Kullanabileceğiniz programlama dilleri seçilen kontrol sistemine bağlıdır. Most packages use some kind of version control system. Çoğu paket bir tür sürüm kontrol sistemi kullanır. We see this control system clearly in the movie. Filmde bu kontrol sistemini açıkça görüyoruz. The greater the risk, the higher the requirements of the control systems. Risk ne kadar büyükse, kontrol sistemlerinin gereksinimleri de o kadar yüksek olur. Duqu looks for information that could be useful in attacking industrial control systems. Duqu, endüstriyel kontrol sistemlerine saldırmada faydalı olabilecek bilgileri arar. Phoenix Contact offers redundant control systems for this. Phoenix Contact bunun için yedekli kontrol sistemleri sunmaktadır. Constantly growing structure, reliability, high quality control systems with our company is becoming a brand in its own field. Sürekli büyüyen yapısı, güvenilirliği, yüksek kalite kontrol sistemleri ile firmamız kendi alanında marka haline gelmektedir. The best lighting control systems offer a wide range of benefits. En iyi aydınlatma kontrol sistemleri çok çeşitli avantajlar sunar. In all door access control systems, electrical locks represent physical safety barriers. Tüm kapı erişim kontrol sistemlerinde elektrikli kilitler fiziksel güvenlik bariyerlerini temsil eder. The access control system is an important means of prevention. Erişim kontrol sistemi önemli bir önleme aracıdır. The control system of EL-12000 units is simple and easy to operate. EL-12000 ünitelerinin kontrol sistemi basit ve kullanımı kolaydır. The elevator access control system is actually an elevator control technology. Asansör erişim kontrol sistemi aslında bir asansör kontrol teknolojisidir. The health risks from mosquito diseases can be avoided with effective mosquito control systems. Etkili sivrisinek kontrol sistemleri ile sivrisinek hastalıklarından kaynaklanan sağlık riskleri önlenebilir. Welcome to the world of Bürkert Fluid Control Systems. Bürkert Akışkan Kontrol Sistemleri dünyasına hoş geldiniz. Different solenoid valves play different roles in the control system. Farklı solenoid valfler kontrol sisteminde farklı roller oynar. The control system of EL-6000 units is simple and easy to operate. EL-6000 ünitelerinin kontrol sistemi basit ve kullanımı kolaydır. This is essential for industrial control systems that may contain hundreds or thousands of wires. Bu, yüzlerce veya binlerce kablo içerebilen endüstriyel kontrol sistemleri için gereklidir. The dealer is broadcast from a table and the player is able to interact with them via a control system. Dağıtıcı bir masadan yayınlanır ve oyuncu bir kontrol sistemi aracılığıyla onlarla etkileşime girebilir. Soon, one of the great control systems will fall. Yakında büyük kontrol sistemlerinden biri çökecek. An M238 PLC manages the overall control system. Bir M238 PLC genel kontrol sistemini yönetir. Our Control Systems enable real time communication between all components of the system. Kontrol Sistemlerimiz, sistemin tüm bileşenleri arasında gerçek zamanlı iletişim sağlar. The most common biometric access control systems are fingerprint readers, iris scanners and retina scanners. En yaygın biyometrik erişim kontrol sistemleri parmak izi okuyucular, iris tarayıcılar ve retina tarayıcılardır. The automatic control system or the computer control system is selectable. Otomatik kontrol sistemi veya bilgisayar kontrol sistemi seçilebilir. The structure is mainly composed of a fan, a box, an ash discharging device, a control system and the like. Yapı esas olarak bir fan, bir kutu, bir kül boşaltma cihazı, bir kontrol sistemi ve benzerlerinden oluşur. All of our services are based on international quality control systems. Tüm hizmetlerimiz uluslararası kalite kontrol sistemlerine dayanmaktadır. The greater the risk, the higher the requirements of the control system. Risk ne kadar büyükse, kontrol sisteminin gereksinimleri de o kadar yüksek olur. Which version control system do you use? Hangi versiyon kontrol sistemini kullanıyorsunuz? Regularly assess the efficiency of control systems and recommend effective improvements. Kontrol sistemlerinin verimliliğini düzenli olarak değerlendirin ve etkili iyileştirmeler önerin. This can be prevented, in part, by using modern control systems. Bu kısmen modern kontrol sistemleri kullanılarak önlenebilir. The new ground control system, called OCX, is in worse shape. OCX adı verilen yeni yer kontrol sistemi daha kötü durumda. Breach incidents affecting industrial control system (ICS) environments have increased significantly. Endüstriyel kontrol sistemi (ICS) ortamlarını etkileyen ihlal olayları önemli ölçüde arttı. What can an access control system offer you? Bir geçiş kontrol sistemi size ne sunabilir? One of the best things about WordPress is its built-in revision control system. WordPress ile ilgili en iyi şeylerden biri yerleşik revizyon kontrol sistemidir. The control system has been configured so that other areas of the building can be added later. Kontrol sistemi, binanın diğer alanlarının daha sonra eklenebileceği şekilde yapılandırılmıştır. The nervous system can be described as a control system that interconnects the other body systems. Sinir sistemi, diğer vücut sistemlerini birbirine bağlayan bir kontrol sistemi olarak tanımlanabilir. What types of door access control systems do you need? Ne tür kapı erişim kontrol sistemlerine ihtiyacınız var? This optimally supports the advantages of an integrated control system solution. Bu, entegre bir kontrol sistemi çözümünün avantajlarını en iyi şekilde destekler. These controls are delivered by policies that are defined in a central control system. Bu kontroller, merkezi bir kontrol sisteminde tanımlanan politikalar tarafından sağlanır. The house is equipped with an automatic control system. Ev otomatik kontrol sistemi ile donatılmıştır. Everything looks good in the environmental control system. Çevre kontrol sisteminde her şey iyi görünüyor. Show More (43)