The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	conversely	aksine	adv.
	I hate mathematics; conversely, Earl loves it. Ben matematikten nefret ederim; aksine, Earl ise matematiğe bayılır. Show More (-2)
2	conversely	tersine	adv.
	Conversely, these differences could also lead to no taxation at all. Tersine, bu farklılıklar hiç vergi alınmamasına da yol açabilir. Thirdly, and conversely, funds for direct payments in the arable crops sector will be cut in 2003. Üçüncüsü ve tersine, ekilebilir ürünler sektöründe doğrudan ödemeler için fonlar 2003 yılında kesilecektir. Conversely, other breast cancers spread very aggressively, even before they are diagnosed. Tersine, diğer meme kanserleri, teşhis edilmeden önce bile çok agresif bir şekilde yayılır. Conversely, scientists usually assume that decreases in air pollution lead to decreases in diseases. Tersine, bilim insanları genellikle hava kirliliğindeki azalmanın hastalıklarda azalmaya yol açtığını varsaymaktadır. Conversely, the price could continue to move down below $144. Tersine, fiyat 144 doların altına düşmeye devam edebilir. Conversely, having religious delusions has been found to be associated with a more serious course of illness and poorer outcomes. Tersine, dini sanrılara sahip olmanın daha ciddi bir hastalık seyri ve daha kötü sonuçlarla ilişkili olduğu bulunmuştur. Conversely, Outlook stores each message as an individual file. Bunun tersine, Outlook her iletiyi ayrı bir dosya olarak depolar. Conversely, the windows may be earlier than the building. Tersine, pencereler binadan daha erken olabilir. Conversely, the nuclear DNA in a cell usually contains just two copies. Tersine, bir hücredeki nükleer DNA genellikle sadece iki kopya içerir. Conversely, we saw not a single cat in the whole trip. Tersine, tüm yolculuk boyunca tek bir kedi bile görmedik. Show More (7)
3	conversely	buna karşılık	adv.
	Conversely, we cannot ignore the importance of transport in contributing to economic growth and development. Buna karşılık, ekonomik büyüme ve kalkınmaya katkıda bulunmada ulaştırmanın önemini göz ardı edemeyiz. Show More (-2)
4	conversely	tam tersine	adv.
	Conversely, the policy of damage limitation is precisely what makes a convincing approach to drugs crime possible. Tam tersine, zarar sınırlama politikası tam da uyuşturucu suçlarına karşı ikna edici bir yaklaşımı mümkün kılan şeydir. Show More (-2)