| - These islands are very windy and there were devices which convert wind energy into electricity.
- Bu adalar çok rüzgarlıdır ve rüzgar enerjisini elektriğe dönüştüren cihazlar vardı.
- The rapporteur is also seeking to convert the Commission directive into a regulation, which is something that we oppose.
- Sözcü ayrıca Komisyon yönergesini bir yönetmeliğe dönüştürmeye çalışıyor ki biz buna da karşı çıkıyoruz.
- In addition, we have also agreed to convert the Dublin convention into a Dublin directive.
- Ayrıca, Dublin sözleşmesini bir Dublin yönergesine dönüştürmeyi de kabul ettik.
- We need to convert war industries into peace industries.
- Savaş endüstrilerini barış endüstrilerine dönüştürmemiz gerekiyor.
- My report urges the Commission to convert its pledges into tangible financial resources.
- Raporum, Komisyon'u taahhütlerini somut mali kaynaklara dönüştürmeye çağırıyor.
- My report urges the Commission to convert its pledges into tangible financial resources.
- Raporum, Komisyonu taahhütlerini somut mali kaynaklara dönüştürmeye çağırıyor.
- He wants to convert some of the agricultural budget to be spent on enlargement, but what happens?
- Tarım bütçesinin bir kısmını genişleme için harcanmak üzere dönüştürmek istiyor, ama ne olacak?
- The energy is converted by using a large wind turbine which consists of propellers.
- Enerji, pervanelerden oluşan büyük bir rüzgar türbini kullanılarak dönüştürülür.
- This exceptional condition can then be caught by the runtime and converted into some kind of stack overflow exception.
- Bu istisnai durum daha sonra çalışma zamanı tarafından yakalanabilir ve bir tür yığın taşması istisnasına dönüştürülebilir.
- It is converted into 5-MTHF before entering the bloodstream.
- Kan dolaşımına girmeden önce 5-MTHF'ye dönüştürülür.
- Follow the instructions in your email to convert your product to a full version.
- Ürününüzü tam sürüme dönüştürmek için e-postanızdaki talimatları izleyin.
- This type of tissue converts fat and sugar into heat.
- Bu doku türü yağ ve şekeri ısıya dönüştürür.
- The task of any power supply for electrical engineering is to convert electric current.
- Elektrik mühendisliği için herhangi bir güç kaynağının görevi elektrik akımını dönüştürmektir.
- Fumarate is then converted by the enzyme fumarase to malate.
- Fumarat daha sonra fumaraz enzimi tarafından malata dönüştürülür.
- An International Standard Music Number (ISMN) can be converted into a GTIN.
- Uluslararası Standart Müzik Numarası (ISMN), GTIN'ye dönüştürülebilir.
- These visitors can be converted into customers.
- Bu ziyaretçiler müşteriye dönüştürülebilir.
- And more importantly, we can build a website that will help convert visitors to customers.
- Ve daha da önemlisi, ziyaretçileri müşterilere dönüştürmeye yardımcı olacak bir web sitesi oluşturabiliriz.
- The videos are always converted in the high available quality.
- Videolar her zaman mevcut en yüksek kalitede dönüştürülür.
- Harness the power of Behemoths you hunt by converting their parts into powerful armaments.
- Parçalarını güçlü silahlara dönüştürerek avladığınız Behemoth'ların gücünden yararlanın.
- During the flowering period, this place is converted into a fabulously beautiful tunnel.
- Çiçeklenme döneminde burası inanılmaz güzel bir tünele dönüştürülür.
- The following example converts a number of Double values to several other numeric types.
- Aşağıdaki örnek, bir dizi Double değerini diğer birkaç sayısal türe dönüştürür.
- The source TCP converts the data into packets and sends to the destination TCP.
- Kaynak TCP verileri paketlere dönüştürür ve hedef TCP'ye gönderir.
- Then, the company converts these gases into ethanol.
- Daha sonra şirket bu gazları etanole dönüştürüyor.
- Hard water can be converted into soft water.
- Sert su yumuşak suya dönüştürülebilir.
- You can use Google to convert codes from RGB to HEX.
- Kodları RGB'den HEX'e dönüştürmek için Google'ı kullanabilirsiniz.
- This energy can be converted into electrical energy.
- Bu enerji elektrik enerjisine dönüştürülebilir.
- Infinity converts that which is possible into the inevitable.
- Sonsuzluk, mümkün olanı kaçınılmaz olana dönüştürür.
- Fatty acids that are not used up as energy are converted into triglycerides.
- Enerji olarak kullanılmayan yağ asitleri trigliseritlere dönüştürülür.
- Vitamin D is a pro-hormone; it is converted into a hormone 1, 25-D.
- D vitamini bir pro-hormondur; 1, 25-D hormonuna dönüştürülür.
- A professionally designed logo has the power to convert people into loyal customers.
- Profesyonelce tasarlanmış bir logo, insanları sadık müşterilere dönüştürme gücüne sahiptir.
- Files can be burned or converted into different audio formats.
- Dosyalar yazılabilir veya farklı ses formatlarına dönüştürülebilir.
- This is key to converting our anger into love.
- Öfkemizi sevgiye dönüştürmenin anahtarı budur.
- A set of rectifiers (diode bridge) is required to convert AC to DC.
- AC'yi DC'ye dönüştürmek için bir dizi doğrultucu (diyot köprüsü) gereklidir.
- Motors are nothing but electro-mechanical devices used to convert electrical energy into mechanical energy.
- Motorlar, elektrik enerjisini mekanik enerjiye dönüştürmek için kullanılan elektro-mekanik cihazlardan başka bir şey değildir.
- Google Swiffy is a web-based tool developed by Google that converts SWF files to HTML5.
- Google Swiffy, Google tarafından geliştirilen ve SWF dosyalarını HTML5'e dönüştüren web tabanlı bir araçtır.
- I would like to convert this array into an object of the ArrayList class.
- Bu diziyi ArrayList sınıfının bir nesnesine dönüştürmek istiyorum.
- Ribosomes are the sites at which information carried in the genetic code is converted into protein molecules.
- Ribozomlar, genetik kodda taşınan bilgilerin protein moleküllerine dönüştürüldüğü yerlerdir.
- Convert your audio CDs to MP3 file format effortlessly and fit hundreds of songs on the disc.
- Ses CD'lerinizi zahmetsizce MP3 dosya formatına dönüştürün ve yüzlerce şarkıyı diske sığdırın.
- Offering forms to convert visitors into subscribers or customers should be a simple and uncomplicated process.
- Ziyaretçileri abonelere veya müşterilere dönüştürmek için formlar sunmak basit ve karmaşık olmayan bir süreç olmalıdır.
- The next step is to choose the format to which we want to convert the selected files.
- Bir sonraki adım, seçilen dosyaları dönüştürmek istediğimiz formatı seçmektir.
- If not, there are free programs you can use to convert a file to a PDF.
- Değilse, bir dosyayı PDF'ye dönüştürmek için kullanabileceğiniz ücretsiz programlar vardır.
- How long does it take to convert a song?
- Bir şarkıyı dönüştürmek ne kadar sürer?
- What type of files can be converted?
- Ne tür dosyalar dönüştürülebilir?
- Fix converts all your edits to layers and packages your picture as a PSD file.
- Fix, tüm düzenlemelerinizi katmanlara dönüştürür ve resminizi bir PSD dosyası olarak paketler.
- In women, androgens are usually converted into the hormone estrogen.
- Kadınlarda androjenler genellikle östrojen hormonuna dönüştürülür.
- JetBlue Airways has converted 13 A321neo aircraft to A321XLR.
- JetBlue Airways, 13 A321neo uçağını A321XLR'ye dönüştürdü.
- The program comes with everything to record, edit, convert and burn your files.
- Program, dosyalarınızı kaydetmek, düzenlemek, dönüştürmek ve yakmak için her şeyle birlikte gelir.
- Hydropower plants harness water’s energy and use simple mechanics to convert that energy into electricity.
- Hidroelektrik santralleri suyun enerjisini kullanır ve bu enerjiyi elektriğe dönüştürmek için basit mekanikler kullanır.
- The aim of this Soviet dam project was to convert the lagoon to a fresh water lake to use for irrigation.
- Bu Sovyet baraj projesinin amacı, lagünü sulama için kullanılacak bir tatlı su gölüne dönüştürmekti.
- The shape you draw is converted into a crisp geometric shape.
- Çizdiğiniz şekil net bir geometrik şekle dönüştürülür.
- From what sites can I convert music?
- Hangi sitelerden müzik dönüştürebilirim?
- The Upsizing Wizard converts Access primary keys to SQL Server indexes and marks them as SQL Server primary keys.
- Yükseltme Sihirbazı, Access birincil anahtarlarını SQL Server dizinlerine dönüştürür ve bunları SQL Server birincil anahtarları olarak işaretler.
- This is the nls language used to convert string1 to a date.
- Bu, string1'i bir tarihe dönüştürmek için kullanılan nls dilidir.
- It can also help you convert JPEG and PSD files to web pages easily.
- Ayrıca JPEG ve PSD dosyalarını kolayca web sayfalarına dönüştürmenize yardımcı olabilir.
- Choose the WMA file that you want to convert.
- Dönüştürmek istediğiniz WMA dosyasını seçin.
- You can save it as a PDF, convert it into a WMV file, or burn it onto a VCD.
- PDF olarak kaydedebilir, WMV dosyasına dönüştürebilir veya bir VCD'ye yazabilirsiniz.
- This is a type of marketing strategy where content is used as a tool to convert, close and delight the customers.
- Bu, içeriğin müşterileri dönüştürmek, kapatmak ve memnun etmek için bir araç olarak kullanıldığı bir tür pazarlama stratejisidir.
- A special phosphor converter converts the blue light into the white light required for front illumination applications.
- Özel bir fosfor dönüştürücü, mavi ışığı ön aydınlatma uygulamaları için gereken beyaz ışığa dönüştürür.
- Hairy cells detect movement and convert it into chemical signals for the auditory nerve.
- Tüylü hücreler hareketi algılar ve bunu işitme siniri için kimyasal sinyallere dönüştürür.
- Infinity converts the possible into the inevitable.
- Sonsuzluk, mümkün olanı kaçınılmaz olana dönüştürür.
- Repeat the process to convert any unallocated space into disk drives.
- Ayrılmamış alanı disk sürücülerine dönüştürmek için işlemi tekrarlayın.
- Those visitors can be converted into customers.
- Bu ziyaretçiler müşteriye dönüştürülebilir.
- Think about converting your tub to a shower.
- Küvetinizi duşa dönüştürmeyi düşünün.
- In this case, the harmful UV radiation is converted into heat energy.
- Bu durumda zararlı UV radyasyonu ısı enerjisine dönüştürülür.
- HuMo-gen converts Gedcom files into PHP files and creates an instant, dynamic and searchable genealogy website.
- HuMo-gen, Gedcom dosyalarını PHP dosyalarına dönüştürür ve anında, dinamik ve aranabilir bir şecere web sitesi oluşturur.
- Most plants and organisms convert visible light into energy using chlorophyll-a.
- Çoğu bitki ve organizma, görünür ışığı klorofil-a kullanarak enerjiye dönüştürür.
- Proteins from algae, beet leaves and insects can be converted into edible products.
- Alglerden, pancar yapraklarından ve böceklerden elde edilen proteinler yenilebilir ürünlere dönüştürülebilir.
- In the end, everything is converted into money.
- Sonunda her şey paraya dönüştürülür.
- Each page is converted into an image.
- Her sayfa bir resme dönüştürülür.
- The program has everything you need to create, convert, edit, merge and protect your PDFs.
- Program, PDF'lerinizi oluşturmak, dönüştürmek, düzenlemek, birleştirmek ve korumak için ihtiyacınız olan her şeye sahiptir.
- What kind of files can be converted?
- Ne tür dosyalar dönüştürülebilir?
- We are not trying to convert you.
- Sizi dönüştürmeye çalışmıyoruz.
- The AC power of household electricity is converted from the inverter.
- Ev elektriğinin AC gücü invertörden dönüştürülür.
- If you want to convert the file to Office 2007 format, save a backup copy first.
- Dosyayı Office 2007 biçimine dönüştürmek istiyorsanız önce bir yedek kopya kaydedin.
- Most often, such apartments are converted into modern studios.
- Çoğu zaman, bu tür daireler modern stüdyolara dönüştürülür.
- This phase is the initial stage, which converts solar energy into potential energy.
- Bu aşama, güneş enerjisini potansiyel enerjiye dönüştüren ilk aşamadır.
- You can use the Error Indicator to convert dates from text to date format.
- Tarihleri metinden tarih biçimine dönüştürmek için Hata Göstergesini kullanabilirsiniz.
- It converts carbon monoxide and other harmful materials into harmless compounds.
- Karbon monoksit ve diğer zararlı maddeleri zararsız bileşiklere dönüştürür.
- It can just be converted from one form to another.
- Sadece bir formdan diğerine dönüştürülebilir.
- RPM or Red Hat Package Management files can be converted into Debian Files.
- RPM veya Red Hat Paket Yönetimi dosyaları Debian Dosyalarına dönüştürülebilir.
- That way the solar panel will absorb adequate sunlight and convert it to energy.
- Bu şekilde güneş paneli yeterli güneş ışığını emecek ve enerjiye dönüştürecektir.
- It can convert HD videos as well.
- HD videoları da dönüştürebilir.
- For larger devices, such as the table saw, it is possible to convert this to a larger connection.
- Masa testeresi gibi daha büyük cihazlar için bunu daha büyük bir bağlantıya dönüştürmek mümkündür.
- Can you convert my website into an e-commerce online store?
- Web sitemi bir e-ticaret çevrimiçi mağazasına dönüştürebilir misiniz?
- Oil is converted into many products, the most used of which is gasoline.
- Petrol, en çok kullanılanı benzin olan birçok ürüne dönüştürülür.
- There are three main options for converting an HTML site into a WordPress site.
- Bir HTML sitesini WordPress sitesine dönüştürmek için üç ana seçenek vardır.
- Choose where you would like to save the converted document and enter a suitable name.
- Dönüştürülen belgeyi nereye kaydetmek istediğinizi seçin ve uygun bir ad girin.
- He wants to get to the next level and convert that into ice cream.
- Bir sonraki seviyeye geçmek ve bunu dondurmaya dönüştürmek istiyor.
- Converting between IU and mcg RAE is not easy.
- IU ve mcg RAE arasında dönüştürme yapmak kolay değildir.
- Each type of knowledge can be converted.
- Her tür bilgi dönüştürülebilir.
- VIVACE then takes the DC current and converts it into AC.
- VIVACE daha sonra DC akımını alır ve AC'ye dönüştürür.
- Plants and certain bacteria use sunlight to convert carbon dioxide into sugar.
- Bitkiler ve bazı bakteriler karbondioksiti şekere dönüştürmek için güneş ışığını kullanır.
- Coups can be defeated and converted into radical reforms.
- Darbeler yenilebilir ve radikal reformlara dönüştürülebilir.
- The liver converts these fats into ketones, which are an excellent source of energy.
- Karaciğer bu yağları mükemmel bir enerji kaynağı olan ketonlara dönüştürür.
- More than 90 percent of commercial benzoic acid is converted directly to phenol and caprolactam.
- Ticari benzoik asidin yüzde 90'ından fazlası doğrudan fenol ve kaprolaktam'a dönüştürülür.
- You can use it to convert, cut, trim and join videos.
- Videoları dönüştürmek, kesmek, kırpmak ve birleştirmek için kullanabilirsiniz.
- The image is converted into the cloud, so your processor's resources are not used.
- Görüntü buluta dönüştürülür, böylece işlemcinizin kaynakları kullanılmaz.
- The HDMI cable converts uncompressed audio and video data files into digital format.
- HDMI kablosu, sıkıştırılmamış ses ve video veri dosyalarını dijital formata dönüştürür.
- Choose the MP3 file that you want to convert.
- Dönüştürmek istediğiniz MP3 dosyasını seçin.
- These vibrations are converted into sounds by our ears and brains.
- Bu titreşimler kulaklarımız ve beynimiz tarafından sese dönüştürülür.
Show More (97) |
