The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	convincing	inandırıcı	adj.
	He is good at telling convincing lies. İnandırıcı yalanlar söylemekte iyidir. That, in fact, is what the right has continually repeated in Europe over previous centuries and it is not convincing. Aslında bu, sağın önceki yüzyıllarda Avrupa'da sürekli olarak tekrarladığı şeydir ve inandırıcı değildir. Maybe it was just a very convincing dream that I'd confused with reality. Belki de gerçekle karıştırdığım çok inandırıcı bir rüyaydı. Unquestionably, such a claim is not convincing even to a small child. Kuşkusuz böyle bir iddia küçük bir çocuk için bile inandırıcı değildir. I do not find the case convincing. Ben olayı inandırıcı bulmuyorum. The actors are not convincing at all. Oyuncular hiç inandırıcı değil. The most convincing lies are based on a morsel of truth. En inandırıcı yalanlar bir parça gerçeğe dayanır. The most convincing lies are based on a morsel of truth. En inandırıcı yalanlar dürüstlük üzerine kuruludur. That wasn't very convincing. Bu çok inandırıcı değildi. Does that sound convincing? O inandırıcı geliyor mu? Tom was very convincing, wasn't he? Tom çok inandırıcıydı, değil mi? Does that sound convincing? Kulağa inandırıcı geliyor mu? It's pretty convincing. O oldukça inandırıcı. It doesn't look too convincing. Pek inandırıcı görünmüyor. That's not very convincing. Bu pek inandırıcı değil. It's pretty convincing. Oldukça inandırıcı. That wasn't very convincing. Bu pek inandırıcı değildi. That doesn't sound very convincing. Kulağa pek inandırıcı gelmiyor. Tom's explanation sounded convincing. Tom'un açıklaması inandırıcı geldi. That wasn't very convincing, was it? Pek inandırıcı değildi, değil mi? It doesn't look too convincing. Çok inandırıcı görünmüyor. That wasn't very convincing, was it? O çok inandırıcı değildi, değil mi? Tom was very convincing. Tom çok inandırıcıydı. Show More (20)
2	convincing	ikna edici	adj.
	The Council was quite convincing. Konsey oldukça ikna ediciydi. The proposals for measures to be taken are not at all convincing. Alınacak tedbirlere ilişkin öneriler hiç de ikna edici değildir. The report underpins this frank conclusion in a convincing manner. Rapor, bu samimi sonucun ikna edici bir şekilde altını çizmektedir. These advantages become all the more convincing if we succeed in involving other countries in the project. Diğer ülkeleri de projeye dahil etmeyi başarırsak bu avantajlar daha da ikna edici hale gelecektir. The Commission has tried to give me explanations during the debate, but they are not convincing. Komisyon tartışma sırasında bana açıklamalar yapmaya çalıştı, ancak bunlar ikna edici değil. This model is not convincing because it lacks sufficient justification. Bu model ikna edici değildir çünkü yeterli gerekçelendirmeden yoksundur. Mr Lehne's argument that it would have complicated the decision-making process is not convincing. Sayın Lehne'nin bunun karar alma sürecini karmaşıklaştıracağı yönündeki argümanı ikna edici değildir. It depends on a great deal, on information, on presentation, on our ability to give convincing answers. Bu çok şeye, bilgiye, sunuma ve ikna edici cevaplar verme yeteneğimize bağlıdır. It depends on a great deal, on information, on presentation, on our ability to give convincing answers. Bu büyük ölçüde bilgiye, sunuma ve ikna edici cevaplar verme yeteneğimize bağlı. Conversely, the policy of damage limitation is precisely what makes a convincing approach to drugs crime possible. Tam tersine, zarar sınırlama politikası tam da uyuşturucu suçlarına karşı ikna edici bir yaklaşımı mümkün kılan şeydir. They have not yet seen any convincing evidence. Henüz ikna edici bir kanıt görmediler. That's a convincing explanation. Bu ikna edici bir açıklama. Perhaps the words you said are convincing. Belki de söylediğiniz sözler ikna edici. Tom was very convincing, wasn't he? Tom çok ikna ediciydi, değil mi? Tom's explanation sounded convincing. Tom'un açıklaması ikna ediciydi. Tom was apparently very convincing. Tom, görünen o ki çok ikna ediciydi. Perhaps it was a convincing idea overall. Belki de genel olarak ikna edici bir fikirdi. This is not a convincing argument. Bu ikna edici bir argüman değil. Tom was apparently very convincing. Tom görünüşe göre çok ikna ediciydi. It was convincing. İkna ediciydi. That's a very convincing argument. Bu çok ikna edici bir argüman. That's not very convincing. O çok ikna edici değil. Perhaps the advice you gave was convincing and thorough. Belki de verdiğiniz tavsiye ikna edici ve eksiksizdi. This is pretty convincing stuff. Bunlar oldukça ikna edici şeyler. Tom was very convincing. Tom çok ikna ediciydi. Maybe it was a convincing argument after all. Belki de neticede ikna edici bir argümandı. Show More (23)