The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	cope	(cihaz, iş yükünü) kaldırmak	v.
	The new generation console can cope with every single game on the market right now. Yeni nesil konsol şu anda piyasada ne kadar oyun varsa hepsini kaldırabiliyor. Show More (-2)
2	cope	başa çıkmak	v.
	He is going to have a hard time trying to cope with this failure. Bu yenilgiyle başa çıkmaya çalışırken zor bir dönem geçirecek. Even now the hotels are struggling to cope. Şu anda bile oteller başa çıkmakta zorlanıyor. We must therefore cope successfully both with enlargement and with new risks and new socio-political challenges. Dolayısıyla hem genişlemeyle hem de yeni riskler ve yeni sosyo-politik zorluklarla başarılı bir şekilde başa çıkmalıyız. Thirdly, we have to be able to cope financially. Üçüncüsü, finansal olarak başa çıkabilmeliyiz. For the most part, national public prosecutors cannot cope. Çoğunlukla, ulusal cumhuriyet savcıları bununla başa çıkamamaktadır. So how are we to cope at European level with part of a problem of truly global dimensions? Peki, gerçekten küresel boyutları olan bir sorunun bir kısmıyla Avrupa düzeyinde nasıl başa çıkacağız? They can offer emotional support and suggest other effective, healthy, non-food coping methods. Duygusal destek sunabilir ve diğer etkili, sağlıklı, gıda dışı başa çıkma yöntemlerini önerebilirler. Postnatal depression can make it difficult for new mothers to cope. Doğum sonrası depresyon yeni annelerin başa çıkmasını zorlaştırabilir. Still, pain may persist, and complementary and alternative therapies may help you cope. Yine de ağrı devam edebilir ve tamamlayıcı ve alternatif tedaviler başa çıkmanıza yardımcı olabilir. How would I cope without any time-saving gadgets? Zaman kazandıran araçlar olmadan nasıl başa çıkabilirim? Others may find ways to cope on their own. Diğerleri kendi başlarına başa çıkmanın yollarını bulabilirler. Overall, Aragonite will help to cope emotionally, mentally, and physically. Genel olarak, Aragonit duygusal, zihinsel ve fiziksel olarak başa çıkmaya yardımcı olacaktır. The best way to cope is to gain wisdom. Başa çıkmanın en iyi yolu bilgelik kazanmaktır. Avoid using alcohol, drugs, or food to cope. Başa çıkmak için alkol, uyuşturucu veya yiyecek kullanmaktan kaçının. These survival tips can help you cope, even on the most difficult days. Bu hayatta kalma ipuçları, en zor günlerde bile başa çıkmanıza yardımcı olabilir. He will cope well with difficulties. Zorluklarla iyi başa çıkacaktır. How will they cope? Nasıl başa çıkacaklar? How have you been coping? Nasıl başa çıkıyorsun? You should finally admit you can't cope alone with it. Sonunda bununla tek başına başa çıkamayacağını kabul etmelisin. Tom can't cope very well with these kinds of situations. Tom bu tür durumlarla çok iyi başa çıkamaz. How will they cope? Onlar nasıl başa çıkacak? How will Tom cope now? Tom şimdi nasıl başa çıkacak? Does Tom cope well with failure? Tom başarısızlıkla iyi başa çıkabiliyor mu? He can't cope. Başa çıkamıyor. Does Tom cope well with failure? Tom başarısızlıkla iyi başa çıkıyor mu? Show More (22)
3	cope	üstesinden gelmek	v.
	I can't cope. Üstesinden gelemem. He can't cope. Üstesinden gelemez. Show More (-1)