The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	corners	köşeler	n.
	Secure protection for minorities is something we could certainly export to many corners of the world. Azınlıklar için güvenli koruma, dünyanın pek çok köşesine ihraç edebileceğimiz bir şeydir. Cost-cutting and cutting corners caused the biggest environmental disaster in history. Maliyet azaltma ve köşeleri kesme, tarihteki en büyük çevre felaketine neden oldu. It has been shot to tatters from all corners. Her köşeden eleştiri yağmuruna tutuldu. And so, you'll have to cut a few corners. Ve böylece birkaç köşeyi kesmeniz gerekecek. You can hang these lights both on the trees and on the corners of your porch. Bu ışıkları hem ağaçlara hem de verandanızın köşelerine asabilirsiniz. The corners of the work triangle in the kitchen are the refrigerator, work surface (sink or dishwasher) and stove. Mutfaktaki çalışma üçgeninin köşeleri buzdolabı, çalışma yüzeyi (lavabo veya bulaşık makinesi) ve ocaktır. So do not try to cut corners. Bu yüzden köşeleri kesmeye çalışmayın. After 48 hours of putting the salt, you just have to remove it from the corners and throw it away. Tuzu koyduktan 48 saat sonra, köşelerden çıkarmanız ve atmanız yeterlidir. Also, don’t forget to use the corners. Ayrıca, köşeleri kullanmayı unutmayın. Use cotton or a smaller sponge to tile the corners. Köşeleri döşemek için pamuk veya daha küçük bir sünger kullanın. It can take non-standard shapes and smooth corners. Standart olmayan şekiller ve pürüzsüz köşeler alabilir. I see drawings and pictures in the poorest of huts and the dirtiest of corners. En yoksul kulübelerde ve en kirli köşelerde çizimler ve resimler görüyorum. It also uses SSL encryption to protect its users from those lurking in the dark corners of the internet. Ayrıca, kullanıcılarını internetin karanlık köşelerinde gizlenenlerden korumak için SSL şifrelemesi kullanır. The corners are made in the same way. Köşeler aynı şekilde yapılır. I invite you to another fascinating journey through the beautiful corners of our planet. Sizi gezegenimizin güzel köşelerinde büyüleyici bir yolculuğa davet ediyorum. The free corners of each of the panels are fixed on the ground. Panellerin her birinin serbest köşeleri yere sabitlenmiştir. Place your fingers on the corners of your lips and lightly press on them. Parmaklarınızı dudaklarınızın köşelerine yerleştirin ve hafifçe bastırın. Thousands of years ago, on different corners of the planet, people discovered the magic properties of coal. Binlerce yıl önce, gezegenin farklı köşelerinde insanlar kömürün sihirli özelliklerini keşfettiler. Most often, the lower corners in L-shaped headsets are used to create a washing area. Çoğu zaman, L şeklindeki kulaklıklarda alt köşeler yıkama alanı oluşturmak için kullanılır. Show More (16)