The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	corps	birlik	n.
	The Army Medical Corps was placed in the defense zones. Ordu Sıhhiye Birliği savunma bölgelerine yerleştirildi. I think that we do need to have at our disposal a corps that can take immediate action. Bence elimizin altında derhal harekete geçebilecek bir birliğe ihtiyacımız var. With a joint Corps of Border Guards, there might be a danger of these provisions' not being fully respected. Ortak bir Sınır Muhafızları Birliği ile bu hükümlere tam olarak riayet edilmemesi tehlikesi ortaya çıkabilir. We are, however, doubtful about the idea of an EU-financed Corps of Border Guards. Bununla birlikte, AB tarafından finanse edilen bir Sınır Muhafızları Birliği fikrine şüpheyle yaklaşıyoruz. In this case, a border-control corps, just as others want coastguards. Bu durumda, tıpkı diğerlerinin sahil güvenlik görevlileri istemesi gibi, bir sınır kontrol birliği. We have also noted the idea to set up a European voluntary Humanitarian Aid Corps. Ayrıca bir Avrupa gönüllü İnsani Yardım Birliği kurulması fikrini de not ettik. Therefore the practical implications of establishing an EU-wide civil protection corps would require thorough analysis. Bu nedenle AB çapında bir sivil koruma birliğinin kurulmasının pratik sonuçları kapsamlı bir analiz gerektirecektir. This European military corps will be in addition to the national armies of each Member State. Bu Avrupa askeri birliği, her Üye Devletin ulusal ordularına ek olacaktır. We also have the Army Corps of Engineers here to build a fence to contain them. Ayrıca onları kontrol altına alacak bir çit inşa etmek için Kara Kuvvetleri Mühendisler Birliği de burada bizimle. We also have the Army Corps of Engineers here to build a fence to contain them. Ayrıca onları zapt etmek için burada Kara Kuvvetleri İstihkam Birliği'ne bir çit yaptırıyoruz. Show More (7)
2	corps	topluluk	n.
	The press corps asked questions that irritated the Minister. Basın mensupları bakanı rahatsız eden sorular sordular. Show More (-2)
3	corps	teşkilat	n.
	It has a huge diplomatic corps which reflects its colonial past. Sömürgeci geçmişini yansıtan büyük bir diplomatik teşkilata sahiptir. Show More (-2)
4	corps	kolordu	n.
	The corps surrendered to the Red Army on 8 May 1945. Kolordu 8 Mayıs 1945'te Kızıl Ordu'ya teslim oldu. Ali Ihsan Pasha and IX Corps fell prisoner. Ali İhsan Paşa ve IX Kolordu esir düştü. Show More (-1)