| - A creative artist designed the new product.
- Yeni ürünü yaratıcı bir sanatçı tasarladı.
- We need a creative plan to overcome our budget problem.
- Bütçe sorunumuzu aşmak için yaratıcı bir plana ihtiyacımız var.
- Porto Alegre appears to be more original, more up-to-the-minute and more creative, and also involves civil society.
- Porto Alegre daha özgün, daha güncel ve daha yaratıcı görünmektedir ve aynı zamanda sivil toplumu da içermektedir.
- The catalyst actions call for particularly creative responses to structural obstacles.
- Katalizör eylemler, yapısal engellere karşı özellikle yaratıcı yanıtlar gerektirmektedir.
- There is no doubt that, as with Enron's creative accounting, the CIA are working on creative evidence.
- Enron'un yaratıcı muhasebesinde olduğu gibi, CIA'in de yaratıcı kanıtlar üzerinde çalıştığına şüphe yok.
- Secondly, creating a creative and rewarding atmosphere is of the essence, and this will be difficult.
- İkinci olarak yaratıcı ve ödüllendirici bir atmosfer yaratmak çok önemlidir ve bu zor olacaktır.
- The catalyst actions call for particularly creative responses to structural obstacles.
- Katalizör eylemler, yapısal engellere karşı özellikle yaratıcı yanıtlar verilmesini gerektirmektedir.
- This allegation must be consigned to the domain of creative journalism!
- Bu iddia yaratıcı gazetecilik alanına havale edilmelidir!
- I am concerned to preserve the creative freedom of true artists and I shall therefore vote against this report.
- Gerçek sanatçıların yaratıcı özgürlüklerini korumaktan endişe duyuyorum ve bu nedenle bu rapora karşı oy kullanacağım.
- What view does the Commission take of this discrepancy between audiovisual performers and other creative artists?
- Komisyon, görsel-işitsel sanatçılar ile diğer yaratıcı sanatçılar arasındaki bu farklılığa nasıl bakıyor?
- I would therefore urge the critics to adopt a more creative approach.
- Bu nedenle eleştirmenleri daha yaratıcı bir yaklaşım benimsemeye davet ediyorum.
- We are surely heading for a creative crisis in the Union.
- Birlik içinde yaratıcı bir krize doğru ilerlediğimiz kesin.
- I am concerned to preserve the creative freedom of true artists and I shall therefore vote against this report.
- Gerçek sanatçıların yaratıcı özgürlüğünü korumaktan endişe duyuyorum ve bu nedenle bu rapora karşı oy kullanacağım.
- Allow me once again to repeat that this creative leadership is very important, and it is not very common.
- Bu yaratıcı liderliğin çok önemli olduğunu ve çok yaygın olmadığını bir kez daha tekrarlamama izin verin.
- We have also developed new, ever more creative methods of achieving flexibility.
- Ayrıca esneklik sağlamak için yeni ve her zamankinden daha yaratıcı yöntemler geliştirdik.
- Europe has other assets and other creative ways of finding export markets.
- Avrupa'nın başka varlıkları ve ihracat pazarları bulmak için başka yaratıcı yolları var.
- The level of culture will increase and the creative abilities of employees will be enhanced.
- Kültür seviyesi artacak ve çalışanların yaratıcı yetenekleri gelişecektir.
- These creative prospects cannot be reversed.
- Bu yaratıcı beklentiler tersine çevrilemez.
- This means that the creative spirit is not free to flow where it will.
- Bu, yaratıcı ruhun istediği yere akmakta özgür olmadığı anlamına gelmektedir.
- Click here and learn really creative and great decor options for your fence.
- Buraya tıklayın ve çitiniz için gerçekten yaratıcı ve harika dekor seçeneklerini öğrenin.
- Strengthen your creative practice with a robust research foundation.
- Yaratıcı pratiğinizi sağlam bir araştırma temeli ile güçlendirin.
- Producer Roy Lee found the story and the creative mix exciting.
- Yapımcı Roy Lee hikayeyi ve yaratıcı karışımı heyecan verici buldu.
- Flow can happen during work, hobbies, creative arts or sports.
- Akış iş, hobiler, yaratıcı sanatlar veya spor sırasında gerçekleşebilir.
- Family photos usually have a creative aspect to them.
- Aile fotoğraflarının genellikle yaratıcı bir yönü vardır.
- If you are a creative thinker who wants to make a difference, you must identify your purpose.
- Fark yaratmak isteyen yaratıcı bir düşünürseniz amacınızı belirlemelisiniz.
- Your creative energies are really important and you will try to start a new creative venture.
- Yaratıcı enerjileriniz gerçekten önemli ve yeni bir yaratıcı girişim başlatmaya çalışacaksınız.
- Cooking is an art form, a creative thing.
- Yemek yapmak bir sanattır, yaratıcı bir şeydir.
- Applicants come from a wide range of academic and creative backgrounds.
- Başvuru sahipleri çok çeşitli akademik ve yaratıcı geçmişlerden gelmektedir.
- Our work is the culmination of creative visions, great ideas, and full dedication.
- Çalışmalarımız yaratıcı vizyonların, harika fikirlerin ve tam bağlılığın sonucudur.
- There's even one creative action scene involving buildings.
- Binaları içeren bir yaratıcı aksiyon sahnesi bile var.
- It is often used in creative environments, such as offices, studios, and schools.
- Genellikle ofisler, stüdyolar ve okullar gibi yaratıcı ortamlarda kullanılır.
- For the child, life is a creative adventure.
- Çocuk için hayat yaratıcı bir maceradır.
- Simple, creative changes can improve your sex life.
- Basit, yaratıcı değişiklikler cinsel yaşamınızı iyileştirebilir.
- Creative skills, good communication and emotional intelligence are predicted to be in demand, too.
- Yaratıcı beceriler, iyi iletişim ve duygusal zekanın da talep göreceği tahmin ediliyor.
- Think of other smaller creative projects that you can do to share with your subscribers.
- Abonelerinizle paylaşmak için yapabileceğiniz diğer küçük yaratıcı projeleri düşünün.
- Instead of relying on our Social Security income, we can look for creative ways of making money in retirement.
- Sosyal Güvenlik gelirimize güvenmek yerine, emeklilikte para kazanmanın yaratıcı yollarını arayabiliriz.
- Find a creative way to define the boundary between the bathroom and the kitchen.
- Banyo ile mutfak arasındaki sınırı tanımlamanın yaratıcı bir yolunu bulun.
- Add adjustments and creative effects with YouTube Enhancements.
- YouTube Geliştirmeleri ile ayarlamalar ve yaratıcı efektler ekleyin.
- You can be creative in any field.
- Her alanda yaratıcı olabilirsiniz.
- Because the manufacture of decorative grids itself is a creative process, albeit a laborious one.
- Çünkü dekoratif ızgaraların üretimi zahmetli de olsa yaratıcı bir süreçtir.
- What is the UNESCO Creative Cities Network?
- UNESCO Yaratıcı Şehirler Ağı Nedir?
- We invite all creative players to participate in this event!
- Tüm yaratıcı oyuncuları bu etkinliğe katılmaya davet ediyoruz!
- It should be creative, surprising, and intelligent.
- Yaratıcı, şaşırtıcı ve zeki olmalı.
- We all have that creative artist in us.
- Hepimizin içinde yaratıcı bir sanatçı var.
- Do you think you have the creative and critical thinking skills necessary to coordinate complex plans?
- Karmaşık planları koordine etmek için gerekli yaratıcı ve eleştirel düşünme becerilerine sahip olduğunuzu düşünüyor musunuz?
- Usually, marketing requires creative people, good project managers, and detail-oriented.
- Genellikle pazarlama, yaratıcı insanlar, iyi proje yöneticileri ve detay odaklı olmayı gerektirir.
- Another amazing creative summer is left behind.
- Muhteşem bir yaratıcı yaz daha geride kaldı.
- I am a professional artist and creative person.
- Ben profesyonel bir sanatçıyım ve yaratıcı bir insanım.
- Doing this before bed activates your creative subconscious while you sleep.
- Bunu yatmadan önce yapmak, uyurken yaratıcı bilinçaltınızı harekete geçirir.
- How can I be a creative person?
- Nasıl yaratıcı bir insan olabilirim?
- I am thrilled to embark on this new creative journey with Gimel.
- Gimel ile bu yeni yaratıcı yolculuğa çıkmaktan heyecan duyuyorum.
- You can be really creative with this!
- Bununla gerçekten yaratıcı olabilirsiniz!
- What reference materials will I use to create my creative strategy?
- Yaratıcı stratejimi oluşturmak için hangi referans materyallerini kullanacağım?
- Questions are the creative acts of intelligence.
- Sorular zekanın yaratıcı eylemleridir.
- It is how creative you are in solving financial problems.
- Finansal sorunları çözmede ne kadar yaratıcı olduğunuzdur.
- Flow can happened during work, hobbies, creative arts, or sports.
- Akış iş, hobiler, yaratıcı sanatlar veya spor sırasında gerçekleşebilir.
- Do you agree that they can be more creative?
- Daha yaratıcı olabileceklerine katılıyor musunuz?
- Let your kid be creative and relaxed.
- Çocuğunuzun yaratıcı ve rahat olmasına izin verin.
- I see the creative ability you all have.
- Hepinizin sahip olduğu yaratıcı yeteneği görüyorum.
- Constructive criticism, creative differences, and heated debate can be healthy.
- Yapıcı eleştiri, yaratıcı farklılıklar ve hararetli tartışmalar sağlıklı olabilir.
- This makes you surprisingly creative and a born winner.
- Bu sizi şaşırtıcı derecede yaratıcı ve doğuştan bir kazanan yapar.
- We offer creative, pragmatic and economically sensible solutions for our clients.
- Müşterilerimize yaratıcı, pragmatik ve ekonomik açıdan duyarlı çözümler sunuyoruz.
- There are many creative ways to use it.
- Bunu kullanmanın birçok yaratıcı yolu vardır.
- There may be creative ways to resolve this problem!
- Bu sorunu çözmenin yaratıcı yolları olabilir!
- He also believes that creative people have an important role to play in changing such perspectives.
- Ayrıca yaratıcı insanların bu tür bakış açılarını değiştirmede önemli bir role sahip olduğuna inanıyor.
- Some people are naturally more creative than others, but creative thinking can be strengthened with practice.
- Bazı insanlar doğal olarak diğerlerinden daha yaratıcıdır, ancak yaratıcı düşünme pratikle güçlendirilebilir.
- The HUAWEI P20 Pro pushes the boundaries of creative mobile photography.
- HUAWEI P20 Pro, yaratıcı mobil fotoğrafçılığın sınırlarını zorluyor.
- I'm not as creative as I want to be.
- Olmak istediğim kadar yaratıcı değilim.
- Creative toys don't have to be expensive.
- Yaratıcı oyuncakların pahalı olması gerekmez.
- We are a curious and creative group of people whose ideas transform the future.
- Bizler, fikirleriyle geleceği dönüştüren meraklı ve yaratıcı bir grup insanız.
- This small example shows us the essence of creative hopelessness.
- Bu küçük örnek bize yaratıcı umutsuzluğun özünü gösteriyor.
- I try to do something creative every day.
- Her gün yaratıcı bir şeyler yapmaya çalışıyorum.
- What are some creative ways to entertain children?
- Çocukları eğlendirmenin yaratıcı yolları nelerdir?
- Bristol is an important creative business centre.
- Bristol önemli bir yaratıcı iş merkezidir.
- Express your feelings in a creative way.
- Duygularınızı yaratıcı bir şekilde ifade edin.
- Do something creative, no matter how simple.
- Ne kadar basit olursa olsun yaratıcı bir şeyler yapın.
- How can some people be so creative?
- Bazı insanlar nasıl bu kadar yaratıcı olabiliyor?
- This best-selling creative WordPress theme offers a perfect solution to your web-building needs.
- Bu en çok satan yaratıcı WordPress teması, web oluşturma ihtiyaçlarınız için mükemmel bir çözüm sunar.
- Our imagination is a powerful creative tool.
- Hayal gücümüz güçlü bir yaratıcı araçtır.
- It can be taken in around 20 different subjects, such as engineering, IT, or creative and media.
- Mühendislik, BT veya yaratıcı ve medya gibi yaklaşık 20 farklı konuda alınabilir.
- We all have creative power within us.
- Hepimizin içinde yaratıcı bir güç var.
- The world of aviation is always creative.
- Havacılık dünyası her zaman yaratıcıdır.
- You will develop strong teamwork, critical thinking and creative problem-solving skills.
- Güçlü ekip çalışması, eleştirel düşünme ve yaratıcı problem çözme becerileri geliştireceksiniz.
- Creative progress indicators can reduce a user's perception of time.
- Yaratıcı ilerleme göstergeleri kullanıcının zaman algısını azaltabilir.
- Some are happy with the challenges or the opportunity to use their creative skills.
- Bazıları zorluklardan veya yaratıcı becerilerini kullanma fırsatından memnun.
- Think about the times when you've been most creative.
- En yaratıcı olduğunuz zamanları düşünün.
- This programme aims to develop you as a creative animator.
- Bu program sizi yaratıcı bir animatör olarak geliştirmeyi amaçlamaktadır.
- Make creative recommendations that will benefit your client.
- Müşterinize fayda sağlayacak yaratıcı önerilerde bulunun.
- Ukrainian creative studio Front Pictures was responsible for engineering and installing the projection system and software.
- Ukraynalı yaratıcı stüdyo Front Pictures, projeksiyon sistemi ve yazılımının mühendislik ve kurulumundan sorumluydu.
- His family was friends with Leopold von Ranke, who inspired Kiepert's creative endeavors.
- Ailesi, Kiepert'in yaratıcı çabalarına ilham veren Leopold von Ranke ile arkadaştı.
- What could be more creative than that?
- Bundan daha yaratıcı ne olabilir?
- We want people who are collaborative, creative, and fun.
- İşbirlikçi, yaratıcı ve eğlenceli insanlar istiyoruz.
- Think about creative ways to do it.
- Bunu yapmanın yaratıcı yollarını düşünün.
- They can be stacked for more creative options.
- Daha yaratıcı seçenekler için istiflenebilirler.
- Heidi Boisvert (PhD) is a new media artist, creative technologist, experience designer, researcher, and writer.
- Heidi Boisvert (PhD) yeni medya sanatçısı, yaratıcı teknoloji uzmanı, deneyim tasarımcısı, araştırmacı ve yazardır.
- Are you ready for some creative play?
- Yaratıcı bir oyuna hazır mısınız?
- Pastry chef Mr. Denis Baudis said he felt more creative after he began practicing.
- Pasta şefi Bay Denis Baudis, uygulamaya başladıktan sonra kendisini daha yaratıcı hissettiğini söyledi.
- Braided hairstyles can be inspired by combinations of different creative hairstyles.
- Örgülü saç modelleri, farklı yaratıcı saç stillerinin kombinasyonlarından ilham alabilir.
- Provide the resources they need for creative expression.
- Yaratıcı ifade için ihtiyaç duydukları kaynakları sağlayın.
Show More (96) |
