The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	critics	eleştirmenler	n.
	Some critics think and claim that sugar is too expensive, however. Bazı eleştirmenler ise şekerin çok pahalı olduğunu düşünmekte ve iddia etmektedir. The Danish Prime Minister has already offered the Danish critics of the EU a place. Danimarka Başbakanı, AB'nin Danimarkalı eleştirmenlerine şimdiden bir yer teklif etmiştir. Yet if those same critics look to the issue of climate change they will find that such cynicism is unwarranted. Ancak aynı eleştirmenler iklim değişikliği konusuna baktıklarında, bu tür bir alaycılığın yersiz olduğunu göreceklerdir. I would therefore urge the critics to adopt a more creative approach. Bu nedenle eleştirmenleri daha yaratıcı bir yaklaşım benimsemeye davet ediyorum. Opponents should be somewhat more careful in their criticism rather than appear, as critics, to be all of the same mind. Muhalifler, eleştirmenler olarak aynı fikirdeymiş gibi görünmektense eleştirilerinde biraz daha dikkatli olmalıdır. Yet if those same critics look to the issue of climate change they will find that such cynicism is unwarranted. Yine de aynı eleştirmenler iklim değişikliği konusuna bakarlarsa, bu tür bir alaycılığın yersiz olduğunu göreceklerdir. May you demonstrate that we critics and sceptics are wrong. Umarım biz eleştirmenlerin ve şüphecilerin yanıldığını gösterirsiniz. The European Union has confounded the most sceptical critics with bold, resolute initiatives. Avrupa Birliği cesur ve kararlı girişimleriyle en şüpheci eleştirmenleri bile şaşırtmıştır. Critics have found her sexually provocative and degrading women. Eleştirmenler onun cinsel açıdan kışkırtıcı ve aşağılayıcı kadınlarını buldu. That did not satisfy some of the critics. Bu bazı eleştirmenleri tatmin etmedi. Some critics said this proved the hypothesis of the book to be false. Bazı eleştirmenler bunun kitabın hipotezinin yanlış olduğunu kanıtladığını söyledi. Critics say current rules are not working. Eleştirmenler mevcut kuralların işe yaramadığını söylüyor. His performance in the film was lauded by critics. Filmdeki performansı eleştirmenler tarafından övgüyle karşılandı. Chi-Raq received generally positive reviews from critics. Chi-Raq eleştirmenlerden genel olarak olumlu eleştiriler aldı. The Guardian, Empire and IGN critics gave the Joker 10 out of 10 points. The Guardian, Empire ve IGN eleştirmenleri Joker'e 10 üzerinden 10 puan verdi. Critics may say that the government should not be telling employers how long people should work. Eleştirmenler, hükümetin işverenlere insanların ne kadar süre çalışması gerektiğini söylememesi gerektiğini söyleyebilir. The third season was very well received by critics. Üçüncü sezon eleştirmenler tarafından çok iyi karşılandı. Critics say the levels should be reviewed based on the latest wireless technology. Eleştirmenler, seviyelerin en son kablosuz teknolojiye göre gözden geçirilmesi gerektiğini söylüyor. The book was a finalist for both the National Book Critics Circle Award and the Pulitzer Prize. Kitap hem Ulusal Kitap Eleştirmenleri Birliği Ödülü hem de Pulitzer Ödülü için finalist oldu. Horkheimer and Adorno regarded themselves as left-wing critics of capitalism. Horkheimer ve Adorno kendilerini kapitalizmin solcu eleştirmenleri olarak görüyorlardı. The film received positive reviews from critics. Film eleştirmenlerden olumlu eleştiriler aldı. The film has received favorable reviews from critics. Film eleştirmenlerden olumlu eleştiriler aldı. Its predecessor, Forza Horizon 3, received excellent reviews from both critics and players. Selefi Forza Horizon 3, hem eleştirmenlerden hem de oyunculardan mükemmel yorumlar aldı. Mr. Turner received wide praise from critics. Bay Turner eleştirmenlerden büyük övgü aldı. Philosophers go to conferences to find critics who can help them improve their theories. Filozoflar, teorilerini geliştirmelerine yardımcı olabilecek eleştirmenleri bulmak için konferanslara giderler. Anne Tyler's novels have been reviewed and analyzed by numerous fellow authors, scholars and professional critics. Anne Tyler'ın romanları çok sayıda yazar, akademisyen ve profesyonel eleştirmen tarafından incelendi ve analiz edildi. The series alternately received praise and criticism from critics. Dizi dönüşümlü olarak eleştirmenlerden övgü ve eleştiri aldı. The series received mixed reviews from critics. Dizi eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı. Critics fall into this category as well. Eleştirmenler de bu kategoriye giriyor. The film received mixed reviews from critics. Film eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı. The episode received mixed reviews from critics. Bölüm eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı. It is possible that the critics got to him. Eleştirmenlerin ona ulaşması mümkün. The song received mixed reactions from critics. Şarkı eleştirmenlerden karışık tepkiler aldı. The pros and cons of nuclear energy have often been debated among proponents and critics of this particular energy source. Nükleer enerjinin artıları ve eksileri, bu özel enerji kaynağının savunucuları ve eleştirmenleri arasında sıklıkla tartışılmaktadır. The film grossed over $216 million and received mixed reviews from critics. Film 216 milyon doların üzerinde hasılat elde etti ve eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı. But critics are asking if this is enough. Ancak eleştirmenler bunun yeterli olup olmadığını soruyor. WALL-E received overall mixed reviews from critics. WALL-E eleştirmenlerden genel olarak karışık eleştiriler aldı. Critics say the process emits methane and pollutes water supplies. Eleştirmenler, sürecin metan yaydığını ve su kaynaklarını kirlettiğini söylüyor. The series impressed both critics and ordinary people. Dizi hem eleştirmenleri hem de sıradan insanları etkiledi. Sometimes critics don't know what they criticise. Bazen eleştirmenler neyi eleştirdiklerini bilmezler. Tom had many critics. Tom'un bir sürü eleştirmeni vardı. Sometimes critics don't know what they criticise. Bazen eleştirmenler neyi eleştirdiklerini bilmiyorlar. All the critics praised the new movie. Tüm eleştirmenler yeni filmi övdü. Tom has his critics. Tom'un eleştirmenleri var. With regards to music, he is one of the most famous critics. Müzik konusunda o, en ünlü eleştirmenlerden biridir. Tom had many critics. Tom'un birçok eleştirmeni vardı. With regards to music, he is one of the most famous critics. Müzik konusunda en ünlü eleştirmenlerden biridir. Critics thought little of the play. Eleştirmenler oyun hakkında çok az şey düşündü. Show More (45)