The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	crowded	dolu	adj.
	The plane was crowded with tourists. Uçak turistlerle doluydu. The hosting market is crowded with thousands of providers, each with different options. Barındırma pazarı, her biri farklı seçeneklere sahip binlerce sağlayıcıyla doludur. It's an area crowded with new houses. Yeni evlerle dolu bir bölge. The room was crowded with furniture. Oda mobilyalarla doluydu. The room was crowded with furniture. Oda, mobilya ile doluydu. The street was crowded with cars. Cadde arabalarla doluydu. The border crossing was crowded with people, many of whom were refugees. Sınır kapısı, çoğu mülteci olan insanlarla doluydu. The zoo is crowded with visitors. Hayvanat bahçesi ziyaretçilerle doluydu. The beach was crowded with tourists. Plaj turistlerle dolu. The street was crowded with people. Cadde insanlarla doluydu. The zoo is crowded with visitors. Hayvanat bahçesi ziyaretçilerle doludur. The pantomime is crowded with merry hearts. Pandomim neşeli kalpler ile doludur. The train was crowded with people. Tren insanlarla doluydu. Show More (10)
2	crowded	kalabalık (yer)	adj.
	We are working in a crowded market, colleagues. Kalabalık bir pazarda çalışıyoruz, meslektaşlarım. We went on a Friday night and it was not crowded. Cuma gecesi gittik ve kalabalık değildi. Imagine you are walking along a crowded platform in a train station. Bir tren istasyonunda kalabalık bir platformda yürüdüğünüzü hayal edin. It was NOT CROWDED when we went. Biz gittiğimizde kalabalık değildi. As you can see, it was pretty crowded. Gördüğünüz gibi oldukça kalabalıktı. I’m not just talking about the crowds. Sadece kalabalıktan bahsetmiyorum. Again, the most crowded age range is 18-34 species. Yine en kalabalık yaş aralığı 18-34 tür. This can help your teeth appear less crowded and smaller. Bu, dişlerinizin daha az kalabalık ve daha küçük görünmesine yardımcı olabilir. It was early in the evening and the street was crowded. Akşamın erken saatleriydi ve sokak kalabalıktı. The house was crowded because Jesus was there. Ev kalabalıktı, çünkü İsa oradaydı. We live in a busy and crowded world. Yoğun ve kalabalık bir dünyada yaşıyoruz. A crowded dance and choral group are being used. Kalabalık bir dans ve koro grubu kullanılıyor. The pain can intensify in crowded, sunny, or noisy places. Ağrı kalabalık, güneşli veya gürültülü yerlerde yoğunlaşabilir. If you have a lot of data points in your chart this can get very crowded quite quickly. Grafiğinizde çok sayıda veri noktası varsa, bu oldukça hızlı bir şekilde kalabalıklaşabilir. The train was so crowded that I had to stand all the way. Tren o kadar kalabalıktı ki yol boyunca ayakta durmak zorunda kaldım. Boyner-style shopping centers can be incredibly crowded, especially on weekends. Boyner tarzı alışveriş merkezleri özellikle hafta sonları inanılmaz kalabalık olabiliyor. The train was so crowded that I was kept standing all the way. Tren o kadar kalabalıktı ki yol boyunca ayakta durmak zorunda kaldım. Shy away from the crowds if possible. Mümkünse kalabalıktan uzak durun. The train was so crowded that I had to keep standing all the way. Tren o kadar kalabalıktı ki yol boyunca ayakta durmak zorunda kaldım. There were three of us in this marriage, it was a bit crowded. Bu evlilikte üç kişiydik, biraz kalabalıktı. Nice, clean, quiet, the least crowded, and the northernmost capital city. Güzel, temiz, sessiz, en az kalabalık ve en kuzeydeki başkent. London's less crowded than Delhi. Londra Delhi'den daha az kalabalık. A stranger spoke to me on the crowded bus. Kalabalık otobüste bir yabancı benimle konuştu. The place was crowded. Burası kalabalıktı. It's a bit crowded in here. Burası biraz kalabalık. Is it always so crowded here? Burası her zaman çok kalabalık mı? It seems less crowded during the week. Haftaiçi daha az kalabalık duruyor. It's a bit crowded in here. Burada biraz kalabalık. The train was not so crowded as I had expected. Tren beklediğim kadar kalabalık değildi. Can I use a netbook while standing in a crowded train? Kalabalık bir trende dururken netbook kullanabilir miyim? Tom was stuck in a crowded elevator. Tom kalabalık bir asansörde sıkışmıştı. The front of the bus was not crowded. Otobüsün önü kalabalık değildi. Look out for pickpockets on crowded trains. Kalabalık trenlerde yankesicilere dikkat edin. Italy's beaches are crowded in the summer. İtalya'nın sahilleri yazın kalabalıktır. The hospital is not crowded. Hastane kalabalık değil. The store happened to be crowded yesterday. Dün mağaza tesadüfen kalabalıktı. The roads of Istanbul are crowded. İstanbul'un yolları kalabalıktır. The crowds here are spectacular. Buradaki kalabalık muhteşem. It's crowded, so let's take the next train. Burası kalabalık, o yüzden bir sonraki trene binelim. This restaurant is always crowded. Bu restoran her zaman kalabalık. The train wasn't as crowded as I thought it would be. Tren düşündüğüm kadar kalabalık değildi. The roads of Istanbul are crowded. İstanbul'un yolları kalabalık. This Publix is always crowded. Bu Publix her zaman kalabalıktır. Was the train crowded? Tren kalabalık mıydı? The next train will be less crowded than this one. Bir sonraki tren bundan daha az kalabalık olacak. The beach wasn't very crowded. Sahil fazla kalabalık değildi. Tom got on the crowded elevator. Tom kalabalık asansöre bindi. Saint Peter's Square was crowded. Aziz Petrus meydanı kalabalıktı. The store was so crowded that Tom and Mary lost sight of each other. Mağaza o kadar kalabalıktı ki Tom ve Mary birbirlerini gözden kaybettiler. The beach was crowded. Plaj kalabalıktı. The bus was awfully crowded. Otobüs çok kalabalıktı. The train was crowded. Tren kalabalıktı. It really was crowded. Gerçekten kalabalıktı. The busses are especially crowded during rush hour. Otobüsler özellikle trafiğin yoğun olduğu saatlerde kalabalık oluyor. It's crowded again today. Bugün yine kalabalık. This Publix is always crowded. Bu Publix her zaman kalabalık. Suddenly, the crowds stopped cheering. Birden kalabalık tezahüratı kesti. The front of the bus was not crowded. Otobüsün ön tarafı kalabalık değildi. The busses are especially crowded during rush hour. Otobüsler özellikle işe gidiş geliş saatlerinde kalabalıktır. The bar was so crowded you could hardly move. Bar o kadar kalabalıktı ki zorlukla hareket edebiliyordunuz. Istanbul is a crowded city. İstanbul kalabalık bir şehir. The most crowded city in Turkey is Istanbul. Türkiye'nin en kalabalık şehri İstanbul'dur. The cafeteria was crowded. Kafeterya kalabalıktı. This one's crowded, so let's take the next train. Bu tren kalabalık, bu yüzden bir sonraki trene binelim. It's completely crowded in there. İçerisi çok kalabalık. Country roads aren't as crowded as city roads. Köy yolları şehir yolları kadar kalabalık değildir. The bus was crowded. Otobüs kalabalıktı. It's not as crowded here as I expected it to be. Burası beklediğim kadar kalabalık değilmiş. I wonder why it's so crowded here today. Bugün burası neden bu kadar kalabalık, merak ediyorum. The church was crowded. Kilise kalabalıktı. It seems less crowded during the week. Hafta boyunca daha az kalabalık görünüyor. Everywhere seems to be crowded. Her yer kalabalık görünüyor. It's still crowded. Hâlâ kalabalık. The hospital is crowded. Hastane kalabalık. This train is crowded, so let's take the next one. Bu tren kalabalık, bir sonrakine binelim. Why is the train so crowded today? Bugün tren neden bu kadar kalabalık? I heard someone call my name in the crowded bus. Kalabalık otobüste birinin adımı söylediğini duydum. Country roads aren't as crowded as city roads. Kırsal yolları şehir yolları kadar kalabalık değil. The next train will be less crowded than this one. Sonraki tren bu trenden daha az kalabalık olur. I found the theater crowded. Tiyatroyu kalabalık buldum. The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station. Otobüs o kadar kalabalıktı ki istasyona kadar ayakta kaldım. It's crowded today. Bugün çok kalabalık. Tom says it's crowded. Tom oranın kalabalık olduğunu söylüyor. The train wasn't as crowded as I thought it would be. Tren, olacağını düşündüğüm kadar kalabalık değildi. It being Sunday, the park was crowded. Pazar olduğundan park kalabalıktı. The room was crowded. Oda kalabalıktı. Tom says it's crowded. Tom kalabalık olduğunu söylüyor. Show More (84)