The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	cutting	çelik	n.
	Plant the cuttings in the soil and irrigate. Çelikleri toprağa dikin ve sulayın. Show More (-2)
2	cutting	geçit	n.
	The train was going through the cutting. Tren tünele doğru ilerliyordu. Show More (-2)
3	cutting	iğneleyici	adj.
	The press member asked a cutting question. Basın mensubu iğneleyici bir soru sordu. Show More (-2)
4	cutting	kupür	n.
	The wall of full of newspaper cuttings. Duvar gazete kupürleriyle dolu. Show More (-2)
5	cutting	kesme	n.
	Cost-cutting and cutting corners caused the biggest environmental disaster in history. Maliyet azaltma ve köşeleri kesme, tarihteki en büyük çevre felaketine neden oldu. The cutting speed depends on the purity of the oxygen and the shape of the cutting gas jet. Kesme hızı oksijenin saflığına ve kesme gazı jetinin şekline bağlıdır. If the restrictive elements are deeply buried, then the tree will jam the cutting element of the device. Kısıtlayıcı elemanlar derine gömülmüşse, ağaç cihazın kesme elemanını sıkıştıracaktır. Mobilmet 420 Series products are high-performance multi-purpose cutting oils. Mobilmet 420 Serisi ürünler yüksek performanslı çok amaçlı kesme yağlarıdır. Fiber lasers are a type of solid-state laser that is rapidly growing within the metal cutting industry. Fiber lazerler, metal kesme endüstrisinde hızla büyüyen bir tür katı hal lazeridir. Once the tools are ready and the programming is complete, the cutting process can begin. Aletler hazır olduğunda ve programlama tamamlandıktan sonra kesme işlemi başlayabilir. Winstrol Depot is best used for athletic purposes and cutting cycles. Winstrol Depot en iyi atletik amaçlar ve kesme döngüleri için kullanılır. The design should also have a protective cover that covers the cutting surface. Tasarım ayrıca kesme yüzeyini kaplayan koruyucu bir kapağa sahip olmalıdır. Steel cutting ceremony was held at the Hudong-Zonghua Shipyard for the platform. Platform için Hudong-Zonghua Tersanesi'nde çelik kesme töreni düzenlendi. When preparing food at home, should I use a plastic or wood cutting board? Evde yemek hazırlarken plastik mi yoksa ahşap kesme tahtası mı kullanmalıyım? High cutting temperatures create conditions under which the protective compounds, and this zinc and polymer, lose their qualities. Yüksek kesme sıcaklıkları, koruyucu bileşiklerin ve bu çinko ve polimerin niteliklerini kaybettiği koşullar yaratır. The cutting boards that are considered safest are those made of bamboo, silicon or plastic. En güvenli olduğu düşünülen kesme tahtaları bambu, silikon veya plastikten yapılmış olanlardır. Use a separate cutting board for raw chicken. Çiğ tavuk için ayrı bir kesme tahtası kullanın. A plasma cutting device is made up of a large number of components. Bir plazma kesme cihazı çok sayıda bileşenden oluşur. Cutting board is the first process of cabinet production. Kesme tahtası dolap üretiminin ilk işlemidir. The offset input option ensures higher machine productivity due to the increased cutting depth. Ofset giriş seçeneği, artan kesme derinliği nedeniyle daha yüksek makine verimliliği sağlar. The cutting link is the most difficult part. Kesme bağlantısı en zor kısımdır. Use a clean cutting board and knife. Temiz bir kesme tahtası ve bıçak kullanın. In all cases it is possible to adjust the cutting depth. Her durumda kesme derinliğini ayarlamak mümkündür. We explored all possible ways of cutting expenditures. Biz harcamaları kesme hakkında tüm olası yollarını araştırdık. I bought a new cutting board. Yeni bir kesme tahtası aldım. Tom bought a new cutting board for Mary's kitchen. Tom, Mary'nin mutfağı için yeni bir kesme tahtası satın aldı. Tom bought a new cutting board for Mary's kitchen. Tom, Mary'nin mutfağı için yeni bir kesme tahtası aldı. I ordered a new cutting board from a catalog. Bir katalogdan yeni bir kesme tahtası sipariş ettim. I ordered a new cutting board from a catalog. Katalogdan yeni bir kesme tahtası ısmarladım. Show More (22)
6	cutting	kesim	n.
	The cutting width generally does not affect the quality of the cut. Kesme genişliği genellikle kesimin kalitesini etkilemez. Discs with straight teeth are designed for quick cutting. Düz dişli diskler hızlı kesim için tasarlanmıştır. We want to deliver the highest quality with every order for the cutting technicians from Hewcho. Hewcho'nun kesim teknisyenleri için her siparişte en yüksek kaliteyi sunmak istiyoruz. The shape of the teeth depends on how quickly and precisely the cutting will occur. Dişlerin şekli, kesimin ne kadar hızlı ve hassas bir şekilde gerçekleşeceğine bağlıdır. The Multipurpose Cutting Kit is the perfect option for repetitive cuts. Çok Amaçlı Kesme Kiti, tekrarlayan kesimler için mükemmel bir seçenektir. The recommended dose for cutting is 50 mg for 6-8 weeks. Kesim için önerilen doz 6-8 hafta boyunca 50 mg'dır. All cutting should be done by an adult. Tüm kesimler bir yetişkin tarafından yapılmalıdır. Keep people and animals at least 6 m away from the cutting area. İnsanları ve hayvanları kesim alanından en az 6 m uzakta tutun. Show More (5)
7	cutting	kesici	adj.
	The classification of cutting tools can be made according to various criteria. Kesici takımların sınıflandırılması çeşitli kriterlere göre yapılabilir. Show More (-2)