The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	dad	baba	n.
	Her dad worked for the phone company. Babası telefon şirketinde çalışıyordu. Dad, you taught me everything I know. Baba, bana bildiğim her şeyi sen öğrettin. Delhi-based Rohan Sood lives a wealthy lifestyle along with his businessman dad, Shekhar, and mom, Renu. Delhi merkezli Rohan Sood, işadamı babası Shekhar ve annesi Renu ile birlikte zengin bir yaşam tarzı yaşıyor. I have an appointment with your dad. Babanla bir randevum var. She was raised by a single dad. Bekar bir baba tarafından büyütüldü. I really did want to help Dad. Gerçekten babama yardım etmek istedim. His dad worked for the telephone company. Babası telefon şirketinde çalışıyordu. You know how much I love your dad. Babanı ne kadar çok sevdiğimi biliyorsun. I don't know what to get for Dad. Babama ne alacağımı bilmiyorum. How did you find out that your dad died? Babanın öldüğünü nasıl öğrendin? I want to not think about Dad. Babamı düşünmek istemiyorum. I love playing with my Mom and Dad. Annem ve babamla oynamayı seviyorum. I hope your dad is much better. Umarım baban çok daha iyidir. Jon will find out about his real dad. Jon gerçek babasını öğrenecek. It is easy to guess that this is the process of separating a child from mom and dad. Bunun bir çocuğu anne ve babadan ayırma süreci olduğunu tahmin etmek kolaydır. I didn't realize your Dad passed away. Babanın vefat ettiğini bilmiyordum. So I know she will fight for her dad. Bu yüzden babası için savaşacağını biliyorum. His dad was standing right next to him. Babası hemen yanında duruyordu. You are more than a great Dad. Sen harika bir babadan daha fazlasısın. I am a proud husband and dad. Ben gururlu bir koca ve babayım. My mom and dad fought a lot. Annem ve babam çok kavga etti. How do you say no to your Dad? Babana nasıl hayır dersin? I dedicate this album to my Mom and Dad. Bu albümü annem ve babama ithaf ediyorum. He wants to be a good dad. İyi bir baba olmak istiyor. I'm so pleased that your Dad is making progress. Babanızın ilerleme kaydetmesine çok sevindim. Do you know anything about your dad? Baban hakkında bir şey biliyor musun? I knew your Dad and your uncle well. Babanı ve amcanı iyi tanırdım. Let's talk a bit about your dad. Biraz babandan bahsedelim. What does your dad do for fun? Baban eğlenmek için ne yapar? My mom and dad were my first teachers. Annem ve babam benim ilk öğretmenlerimdi. Mom and dad are waiting for us. Annem ve babam bizi bekliyor. I hope I can be a good dad. Umarım iyi bir baba olabilirim. Mom and dad never suspected a thing. Annem ve babam hiçbir şeyden şüphelenmedi. My mom and dad were out of town. Annem ve babam şehir dışındaydı. I want to be a better dad. Daha iyi bir baba olmak istiyorum. My mom and dad do everything for me. Annem ve babam benim için her şeyi yapıyor. Fill up your daughter's emotional journal with memories of being with her dad. Kızınızın duygusal günlüğünü babasıyla birlikte olduğu anılarla doldurun. Mom and Dad are responsible for their children. Anne ve baba çocuklarından sorumludur. Did you take over the business from your dad? İşi babanızdan mı devraldınız? You can be proud of your Dad. Babanla gurur duyabilirsin. First and foremost, I want to thank my mom and dad. Öncelikle anneme ve babama teşekkür etmek istiyorum. I thought I was alone with Dad. Babamla yalnız olduğumu sanıyordum. I did not know that your dad passed away. Babanın vefat ettiğini bilmiyordum. How does his dad treat his mom? Babası annesine nasıl davranıyor? Dad, I don't want to go to school anymore. Baba, artık okula gitmek istemiyorum. You are off to a great start as a dad. Baba olarak harika bir başlangıç yaptın. He said your dad is in the hospital. Babanın hastanede olduğunu söyledi. Rich dad was adamant that in order to see money, you had to have financial intelligence. Zengin baba, parayı görebilmek için finansal zekaya sahip olmanız gerektiği konusunda kararlıydı. My mom and dad were standing in front of me. Annem ve babam karşımda duruyordu. How is it to work with your dad? Babanızla çalışmak nasıl bir duygu? He just had to persuade his dad. Babasını ikna etmesi gerekiyordu. Where will my mom and dad live? Annem ve babam nerede yaşayacak? I wish I could have known your Dad. Keşke babanı tanıyabilseydim. She was not allowed to see her dad. Babasını görmesine izin verilmedi. You know that I want to be a good dad to this kid. Bu çocuğa iyi bir baba olmak istediğimi biliyorsun. She just wants to find her dad. Sadece babasını bulmak istiyor. Archie tries to save his dad, but Fred is shot. Archie babasını kurtarmaya çalışır ama Fred vurulur. There once was a dad and his son. Bir zamanlar bir baba ve oğlu varmış. Do you want to talk with Dad? Babamla konuşmak ister misin? He talked to his dad about me. Babasıyla benim hakkımda konuşmuştu. He made his peace with his dad. Babasıyla barıştı. He also learnt photography from his dad. Fotoğrafçılığı da babasından öğrenmiş. I want them to know that mom and dad are going to be OK. Anne ve babalarının iyi olacağını bilmelerini istiyorum. My daughter wants to see her Dad. Kızım babasını görmek istiyor. I have inherited many things from Dad. Babamdan bana birçok şey miras kaldı. I want my mom and dad to be happy. Annemin ve babamın mutlu olmasını istiyorum. Their dad had abandoned them years ago. Babaları onları yıllar önce terk etmişti. Dad told me to clean up my room. Babam odamı temizlememi söyledi. My mother is 88 and Dad is 94. Annem 88, babam 94 yaşında. Do you live with your mom and dad? Annen ve babanla mı yaşıyorsun? My mom and dad were generous people. Annem ve babam cömert insanlardı. Then I met his mom and dad. Sonra annesi ve babasıyla tanıştım. What does your dad like to do? Baban ne yapmaktan hoşlanır? I think you need to talk to your dad. Bence babanla konuşmalısın. When am I going to see Dad? Babamı ne zaman göreceğim? Dad was sent home without having the surgery. Babam ameliyat olmadan eve gönderildi. You look more and more like your dad. Gittikçe babana daha çok benziyorsun. Mom and Dad were out of town. Annem ve babam şehir dışındaydı. Grandpa, grandma, mom, dad, sister, and brother make up this family. Büyükbaba, büyükanne, anne, baba, kız kardeş ve erkek kardeş bu aileyi oluşturur. One day, Minnu slept while her dad was reading her a story. Bir gün Minnu, babası ona bir hikaye okurken uyudu. She wants to be a lawyer like her dad. Babası gibi avukat olmak istiyor. So I will fight for her dad. Bu yüzden babası için savaşacağım. I think you should talk to your dad. Bence babanla konuşmalısın. Dad has taught me a lot in this regard. Babam bana bu konuda çok şey öğretti. What did you desire most from your dad? Babanızdan en çok ne isterdiniz? Do you want to talk to dad? Babamla konuşmak ister misin? My mom and dad were married in 1987. Annem ve babam 1987 yılında evlendiler. When Dahl was 4 years old, his dad died. Dahl 4 yaşındayken babası öldü. We don't get to see our dad. Babamızı göremiyoruz. Now let's get back to the dad. Şimdi babaya geri dönelim. All he wanted to do was see his dad. Tek istediği babasını görmekti. He asked if my mom and dad were at home. Annem ve babamın evde olup olmadığını sordu. Your dad is so very, very proud of you. Baban seninle çok ama çok gurur duyuyor. He reminded me of my own Dad. Bana kendi babamı hatırlattı. And what will happen when her dad finds out? Peki babası öğrendiğinde ne olacak? Dad is a nuclear physicist, and he has educated me about many things. Babam nükleer fizikçi ve beni birçok konuda eğitti. My mom and dad are arriving today. Bugün annem ve babam geliyor. He also spent time with his dad. Babasıyla da vakit geçirdi. Serena's dad returns with a complicated proposal. Serena'nın babası karmaşık bir teklifle geri döner. Her dad worked for the telephone company. Babası telefon şirketinde çalışıyordu. Show More (97)