The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	damaging	zarar verici	adj.
	This varnish protects the wood from the damaging effects of the sun. Bu vernik ahşabı güneşin zarar verici etkilerine karşı korur. This would end the damaging rotation whereby first one country then another sees its numbers peak. Bu, önce bir ülkenin sonra diğerinin sayılarının zirveye ulaştığı zarar verici rotasyonu sona erdirecektir. It would be extremely damaging now to disappoint these expectations. Şimdi bu beklentileri boşa çıkarmak son derece zarar verici olacaktır. The CAP is an unfair, imbalanced and damaging policy from the ecological point of view. OTP ekolojik açıdan adil olmayan, dengesiz ve zarar verici bir politikadır. Your proposals have a damaging effect on European integration. Önerileriniz Avrupa entegrasyonuna zarar verici bir etkiye sahiptir. It is particularly damaging that disagreements over Iraq have been allowed to overshadow the debate about enlargement. Irak konusundaki anlaşmazlıkların genişleme tartışmalarını gölgelemesine izin verilmesi özellikle zarar vericidir. Your proposals have a damaging effect on European integration. Önerileriniz Avrupa entegrasyonu üzerinde zarar verici bir etkiye sahiptir. This has proved damaging in the Eurostat case. Eurostat davasında bunun zarar verici olduğu kanıtlandı. Signalling different treatment is wrong and deeply damaging. Farklı muamele sinyali vermek yanlıştır ve son derece zarar vericidir. This is quite damaging. Bu oldukça zarar verici. This can be extremely damaging. Bu son derece zarar verici olabilir. Show More (8)
2	damaging	zarar veren	adj.
	The war in Europe was damaging to the financial system. Avrupa'daki savaş finansal sisteme zarar veriyordu. The most damaging thing for your throat is dry air. Boğazınıza en çok zarar veren şey kuru havadır. In other words, the veins damaging the body are being canceled. Yani vücuda zarar veren damarlar iptal ediliyor. Environmentally damaging projects should be abandoned systematically. Çevreye zarar veren projeler sistematik olarak terk edilmeli. Show More (1)
3	damaging	zararlı	adj.
	Advertising that encourages people to start using tobacco products or to start using more of them is extremely damaging. İnsanları tütün ürünlerini kullanmaya başlamaya veya daha fazla kullanmaya teşvik eden reklamlar son derece zararlıdır. Ozone at the ground level is a damaging pollutant. Yer seviyesindeki ozon zararlı bir kirleticidir. Finally, UV filters do not provide protection from damaging infrared radiation. Son olarak, UV filtreleri zararlı kızılötesi radyasyona karşı koruma sağlamaz. The resulting gender imbalance also has a damaging effect on societies. Ortaya çıkan cinsiyet dengesizliği toplumlar üzerinde de zararlı bir etkiye sahiptir. Too much iron can be very damaging. Çok fazla demir çok zararlı olabilir. The good bacteria protect you from many damaging microbes in the environment. İyi bakteriler sizi çevredeki birçok zararlı mikroptan korur. The resulting trend could be extremely damaging for the US tourism sector. Ortaya çıkan eğilim ABD turizm sektörü için son derece zararlı olabilir. What is palm oil and why is it damaging? Palmiye yağı nedir ve neden zararlıdır? Its side effects might be damaging to health. Yan etkileri sağlığa zararlı olabilir. Both can potentially cause serious price fluctuations, and it is difficult to say which one can be more damaging. Her ikisi de potansiyel olarak ciddi fiyat dalgalanmalarına neden olabilir ve hangisinin daha zararlı olabileceğini söylemek zordur. There are two kinds of damaging rays from the sun. Güneşten gelen iki tür zararlı ışın vardır. You absorb UV radiation year-round, and clouds offer little protection from damaging rays. Yıl boyunca UV radyasyonunu emersiniz ve bulutlar zararlı ışınlara karşı çok az koruma sağlar. This can be extremely damaging. Bu son derece zararlı olabilir. Restrictive practices can be damaging for industries. Sınırlayıcı uygulamalar sanayiler için zararlı olabilir. Show More (11)