The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	dane	danimarkalı	n.
	The Danes knew that they could get a deal and they got it - through great skill in my opinion. Danimarkalılar bir anlaşma yapabileceklerini biliyorlardı ve bence büyük bir beceriyle bunu başardılar. Danes are, after all, a humble people. Ne de olsa Danimarkalılar mütevazı insanlardır. Everyone was prepared to compromise, but it is the Danes who must be credited with the outcome. Herkes uzlaşmaya hazırdı, ancak sonuçta Danimarkalıların hakkını teslim etmek gerekir. The second issue is one that Bertel Haarder, being a Dane, will well understand. İkinci konu ise Bertel Haarder'in bir Danimarkalı olarak çok iyi anlayacağı bir konu. The Danes among us have now got Danish television again. Aramızdaki Danimarkalılar artık yeniden Danimarka televizyonuna sahipler. As a Dane, I should like to say that that is something with which I completely agree. Bir Danimarkalı olarak, bunun tamamen katıldığım bir şey olduğunu söylemek isterim. For quite a long time, we Danes had a very major problem in that we were unable to watch Danish news on television. Biz Danimarkalıların uzunca bir süre televizyonda Danimarka haberlerini izleyememek gibi çok büyük bir sorunu vardı. There are five million Danes and five million Scots. Beş milyon Danimarkalı ve beş milyon İskoç var. In conclusion, the European Council, headed by the Danes, is sleepwalking into the future. Sonuç olarak, Danimarkalılar tarafından yönetilen Avrupa Konseyi geleceğe doğru uyurgezerlik yapmaktadır. The second issue is one that Bertel Haarder, being a Dane, will well understand. İkinci konu, bir Danimarkalı olan Bertel Haarder'in çok iyi anlayacağı bir konudur. As a Dane, I should particularly like, however, to call for the two amendments to be adopted. Bir Danimarkalı olarak, özellikle bu iki değişikliğin kabul edilmesi çağrısında bulunmak istiyorum. We Danes have a special love-hate relationship with our Swedish neighbours. Biz Danimarkalıların İsveçli komşularımızla özel bir aşk-nefret ilişkisi var. So let us encourage the national parliaments to do the job as effectively as the Danes do. Bu nedenle ulusal parlamentoları bu işi Danimarkalılar kadar etkin bir şekilde yapmaları için teşvik edelim. Skype and Google Maps were invented by Danes. Skype ve Google Haritalar Danimarkalılar tarafından icat edildi. We Danes have a special love-hate relationship with our Swedish neighbors. Biz Danimarkalıların İsveçli komşularımızla özel bir sevgi-nefret ilişkisi vardır. Eric who was a weak prince issued a bad coinage which excited great discontent among the Danes. Zayıf bir prens olan Eric, Danimarkalılar arasında büyük hoşnutsuzluk yaratan kötü bir para bastırdı. England was invaded by the Danes. İngiltere Danimarkalılar tarafından işgal edildi. We Danes have a special love-hate relationship with our Swedish neighbors. Biz Danimarkalıların İsveçli komşularımızla özel bir aşk-nefret ilişkimiz vardır. Hans Christian Andersen's stories made him the most famous Dane in the world. Hans Christian Andersen'in hikayeleri onu dünyanın en ünlü Danimarkalısı yaptı. Hans Christian Andersen's stories made him the most famous Dane in the world. Hans Christian Andersen'in hikayeleri onu dünyanın en tanınmış Danimarkalısı yaptı. Show More (17)