| 1 | decrease | azalma | n. |
| - Monopolies undermine democratic pluralism and lead to a decrease in democratic prosperity.
- Tekeller demokratik çoğulculuğu baltalamakta ve demokratik refahın azalmasına yol açmaktadır.
- There was even a visible decrease.
- Hatta gözle görülür bir azalma bile oldu.
- There was a significant decrease in women kidnapping and pyromania.
- Kadın kaçırma ve piromani vakalarında önemli bir azalma olmuştur.
- Consequently, a decrease in revenue should not be then compensated for by an equivalent reduction in spending.
- Sonuç olarak gelirdeki bir azalma, harcamalarda eşdeğer bir azalma ile telafi edilmemelidir.
- Hopefully these agreements will soon be matched by marked decreases in harm to pedestrians.
- Umarız bu anlaşmalar yakında yayalara verilen zararda belirgin bir azalma ile eşleşir.
- Proper budgeting leads to a decrease in payment arrears and promotes the implementation of budgeted programmes.
- Doğru bütçeleme, ödeme gecikmelerinin azalmasına olanak sağlar ve bütçelenen programların uygulanmasını teşvik eder.
- A decrease in the number of installments of a person’s housing loan may occur.
- Kişinin konut kredisi taksit sayısında azalma meydana gelebilir.
- Thereafter, healing rates decrease and damage is more permanent.
- Daha sonra iyileşme oranları azalır ve hasar daha kalıcı olur.
Show More (5) |
| 2 | decrease | azaltmak | v. |
| - To decrease noise in factories and ensure that only a small proportion of this noise penetrates into the outside world.
- Fabrikalardaki gürültüyü azaltmak ve bu gürültünün sadece küçük bir kısmının dış dünyaya nüfuz etmesini sağlamak.
- On the other hand, this will also increase rather than decrease the serious tensions caused by fragmentation.
- Öte yandan bu durum, parçalanmanın neden olduğu ciddi gerilimleri azaltmak yerine daha da arttıracaktır.
- Now you have again decreased the amount of funds allocated to that heading.
- Şimdi yine bu başlığa ayrılan fon miktarını azalttınız.
- On the other hand, this will also increase rather than decrease the serious tensions caused by fragmentation.
- Öte yandan bu durum, parçalanmanın yol açtığı ciddi gerilimleri azaltmak yerine daha da arttıracaktır.
- What can I do to decrease their side effects?
- Yan etkilerini azaltmak için ne yapabilirim?
- Does anything increase or decrease your pain?
- Ağrınızı artıran ya da azaltan bir şey var mı?
- Certain things can either increase or decrease the amount of iron your body absorbs.
- Bazı şeyler vücudunuzun emdiği demir miktarını artırabilir veya azaltabilir.
- Treatments are available to decrease signs and symptoms and to help you live longer.
- Belirtileri ve semptomları azaltmak ve daha uzun yaşamanıza yardımcı olmak için tedaviler mevcuttur.
- The regulation of these two enzymes may increase or decrease the modulation of the ECS.
- Bu iki enzimin düzenlenmesi ECS'nin modülasyonunu artırabilir veya azaltabilir.
- As an antioxidant, riboflavin has the potential to decrease oxidative stress in your organization, including your eyes.
- Bir antioksidan olarak riboflavin, gözleriniz de dahil olmak üzere vücudunuzdaki oksidatif stresi azaltma potansiyeline sahiptir.
- These strategies will aim to increase appropriate communication skills and decrease inappropriate behaviours used to communicate their wants and needs.
- Bu stratejiler, uygun iletişim becerilerini artırmayı ve istek ve ihtiyaçlarını iletmek için kullanılan uygunsuz davranışları azaltmayı amaçlayacaktır.
- Some medications can decrease WBCs count overall.
- Bazı ilaçlar genel olarak WBC sayısını azaltabilir.
- The loss of bilirubin-UGT function decreases glucuronidation of unconjugated bilirubin.
- Bilirubin-UGT fonksiyonunun kaybı, konjuge olmayan bilirubinin glukuronidasyonunu azaltır.
- This amount taken for several months has been shown to decrease mood swings, restlessness, tension and irritability.
- Birkaç ay boyunca alınan bu miktarın ruh hali değişimlerini, huzursuzluğu, gerginliği ve sinirliliği azalttığı gösterilmiştir.
- First of all, it decreases the person's supply of available oxygen.
- Her şeyden önce, kişinin mevcut oksijen kaynağını azaltır.
- I do try to decrease my needs.
- İhtiyaçlarımı azaltmaya çalışıyorum.
- Some may decrease the effectiveness of anesthetics or cause dangerous complications, such as bleeding or high blood pressure.
- Bazıları anesteziklerin etkinliğini azaltabilir veya kanama veya yüksek tansiyon gibi tehlikeli komplikasyonlara neden olabilir.
- Nonetheless, adopting some feeding strategies for babies is preventative and may decrease the chances of hiccups.
- Bununla birlikte, bebekler için bazı beslenme stratejilerinin benimsenmesi önleyicidir ve hıçkırık olasılığını azaltabilir.
- Fluticasone and salmeterol may decrease bone mineral density when used for a long time.
- Flutikazon ve salmeterol uzun süre kullanıldığında kemik mineral yoğunluğunu azaltabilir.
- This increases your chances of winning or, at the very least, significantly decreases your chances of losing.
- Bu, kazanma şansınızı artırır veya en azından kaybetme şansınızı önemli ölçüde azaltır.
- Some omega-6 fatty acids, such as GLA, may increase or decrease the effects of certain medicines.
- GLA gibi bazı omega-6 yağ asitleri, bazı ilaçların etkilerini artırabilir veya azaltabilir.
- Increase or decrease white space between sentences and paragraphs.
- Cümleler ve paragraflar arasındaki boşlukları artırın veya azaltın.
- These substances can help to maintain or decrease consciousness.
- Bu maddeler bilincin korunmasına veya azaltılmasına yardımcı olabilir.
- If necessary, the dose of nifedipine should be decreased.
- Gerekirse nifedipin dozu azaltılmalıdır.
- Stanozolol may decrease the frequency and severity of these attacks.
- Stanozolol bu atakların sıklığını ve şiddetini azaltabilir.
- Alcohol is able to increase or decrease pancreatic secretions.
- Alkol pankreas salgılarını artırabilir veya azaltabilir.
- A comprehensive study found that drinking orange juice decreased DNA damage.
- Kapsamlı bir çalışma, portakal suyu içmenin DNA hasarını azalttığını buldu.
- But there are other ways to decrease your risk of getting the disease.
- Ancak hastalığa yakalanma riskinizi azaltmanın başka yolları da vardır.
- It can increase bone strength, decrease fractures, and benefit those with osteoporosis.
- Kemik gücünü artırabilir, kırıkları azaltabilir ve osteoporozu olanlara fayda sağlayabilir.
- Structures constructed of steel, wood, concrete, or brick may decrease transmission distance.
- Çelik, ahşap, beton veya tuğladan yapılmış yapılar iletim mesafesini azaltabilir.
- This medication can decrease hallucinations and improve your concentration.
- Bu ilaç halüsinasyonları azaltabilir ve konsantrasyonunuzu artırabilir.
- Bone spurs can decrease the distance available between nerve roots, causing a health issue known as spinal stenosis.
- Kemik mahmuzları sinir kökleri arasındaki mesafeyi azaltarak spinal stenoz olarak bilinen bir sağlık sorununa neden olabilir.
- These strategies will aim to increase appropriate communication skills and decrease inappropriate behaviors used to communicate their wants and needs.
- Bu stratejiler, uygun iletişim becerilerini artırmayı ve istek ve ihtiyaçlarını iletmek için kullanılan uygunsuz davranışları azaltmayı amaçlayacaktır.
- Both natural selection and genetic drift decrease genetic variation.
- Hem doğal seçilim hem de genetik sürüklenme genetik çeşitliliği azaltır.
- Some medicines can decrease the effectiveness of combined oral contraceptives.
- Bazı ilaçlar kombine oral kontraseptiflerin etkinliğini azaltabilir.
- These tips will decrease download speed and help the search engines better understand what your content is about.
- Bu ipuçları indirme hızını azaltacak ve arama motorlarının içeriğinizin neyle ilgili olduğunu daha iyi anlamasına yardımcı olacaktır.
- When the gene is turned on, it decreases the production of two ion channels.
- Gen açıldığında, iki iyon kanalının üretimini azaltır.
- In turn, good health can decrease your risk of developing certain conditions.
- Buna karşılık, iyi bir sağlık, belirli koşulları geliştirme riskinizi azaltabilir.
- When it’s low, it makes it harder to fall asleep and decreases its duration.
- Düşük olduğunda, uykuya dalmayı zorlaştırır ve süresini azaltır.
- Higher carbon levels in 304L decrease the weldability of the alloy.
- 304L'deki daha yüksek karbon seviyeleri alaşımın kaynaklanabilirliğini azaltır.
- At the same time, it will decrease your fatigue.
- Aynı zamanda yorgunluğunuzu da azaltacaktır.
- It helps to decrease corneal damage, increase tear production, and reduce overall symptoms.
- Kornea hasarını azaltmaya, gözyaşı üretimini artırmaya ve genel semptomları azaltmaya yardımcı olur.
- Radioactive iodine to decrease thyroid function and stop hormone production is also a treatment option for hyperthyroidism.
- Tiroid fonksiyonunu azaltmak ve hormon üretimini durdurmak için radyoaktif iyot da hipertiroidizm için bir tedavi seçeneğidir.
- Both these effects decrease the pressure within the eye.
- Her iki etki de göz içindeki basıncı azaltır.
- Different types of technology can help your business maximize efficiency and productivity, decrease expenses and increase profitability.
- Farklı teknoloji türleri, işletmenizin verimliliği ve üretkenliği en üst düzeye çıkarmasına, giderleri azaltmasına ve karlılığı artırmasına yardımcı olabilir.
- Stopping smoking can decrease the risk of heart disease and improve your overall health.
- Sigarayı bırakmak kalp hastalığı riskini azaltabilir ve genel sağlığınızı iyileştirebilir.
- This method does not require stitches, decreases the chances of bruising and infection, and leaves no scars.
- Bu yöntem dikiş gerektirmez, morarma ve enfeksiyon olasılığını azaltır ve iz bırakmaz.
- Plus, its antibacterial properties will help disinfect the area and decrease the healing time.
- Ayrıca, antibakteriyel özellikleri bölgeyi dezenfekte etmeye ve iyileşme süresini azaltmaya yardımcı olacaktır.
- This may decrease the effectiveness of birth control.
- Doğum kontrolünün etkinliğini azaltabilir.
- REQUIP and REQUIP XL can decrease or increase your heart rate.
- REQUIP ve REQUIP XL kalp atış hızınızı azaltabilir veya artırabilir.
- These drugs increase urine flow rate, and decrease symptoms of BPH.
- Bu ilaçlar idrar akış hızını arttırır ve BPH semptomlarını azaltır.
Show More (48) |
| 3 | decrease | azalmak | v. |
| - I very much hope that the trend towards the decreasing importance of school sport can be turned round.
- Okul sporlarının öneminin azalması yönündeki eğilimin tersine çevrilebileceğini umuyorum.
- Support for the European Union is decreasing in just about every Member State.
- Avrupa Birliği'ne destek hemen hemen her Üye Devlette azalıyor.
- The average farm size is decreasing, and productivity growth is low compared to international standards.
- Ortalama çiftlik büyüklüğü azalmaktadır ve verimlilik artışı uluslararası standartlara kıyasla düşüktür.
- The margin is, of course, decreasing.
- Marj elbette azalıyor.
- Official development aid in the European Union has been decreasing over recent years.
- Avrupa Birliği'nde resmi kalkınma yardımları son yıllarda azalmaktadır.
- Aid is decreasing in general, and the current average is 0.2%.
- Yardımlar genel olarak azalmaktadır ve mevcut ortalama %0,2'dir.
- The number of poor people is increasing, not decreasing.
- Yoksul insanların sayısı azalmıyor, artıyor.
- And aid to development is constantly decreasing instead of increasing.
- Ve kalkınmaya yönelik yardımlar artmak yerine sürekli azalıyor.
- Swelling and bruises seen in the first weeks are normal and begin to decrease from the 15th day.
- İlk haftalarda görülen şişlik ve morluklar normaldir ve 15. günden itibaren azalmaya başlar.
- Thanks to this method, storage and transportation costs also decrease considerably.
- Bu yöntem sayesinde depolama ve nakliye maliyetleri de oldukça azalmaktadır.
- If the abortion is completed, the bleeding and cramps decrease.
- Kürtaj tamamlanırsa kanama ve kramplar azalır.
- The selling force decreases, and the downtrend starts to slow down.
- Satış gücü azalır ve düşüş trendi yavaşlamaya başlar.
- Usually the pain felt in the hands and feet continues for around 24 hours and starts to decrease.
- Genellikle el ve ayaklarda hissedilen ağrı 24 saat civarında devam eder ve azalmaya başlar.
- When chickens are not well fed, egg production will decrease.
- Tavuklar iyi beslenmediğinde yumurta üretimi azalacaktır.
- Today the habit of reading books is decreasing.
- Günümüzde kitap okuma alışkanlığı azalıyor.
- In elderly patients and patients with impaired renal function, the plasma clearance of gabapentin decreases.
- Yaşlı hastalarda ve böbrek fonksiyon bozukluğu olan hastalarda gabapentinin plazma klerensi azalır.
- During and after menopause, hormone levels decrease, and the risk of ovarian and breast cancer increases.
- Menopoz sırasında ve sonrasında hormon seviyeleri azalır, yumurtalık ve meme kanseri riski artar.
- The amount of sleep you need decreases with age.
- İhtiyacınız olan uyku miktarı yaşla birlikte azalır.
- As the baby grows, the hormone concentration decreases.
- Bebek büyüdükçe hormon konsantrasyonu azalır.
- With age, usually after the age of 30, the amount of testosterone in the body decreases.
- Yaşla birlikte, genellikle 30 yaşından sonra, vücuttaki testosteron miktarı azalır.
- In general, it cleanses the body, eliminating unnecessary liquids and decreasing joint pain.
- Genel olarak vücudu temizler, gereksiz sıvıları ortadan kaldırır ve eklem ağrılarını azaltır.
- The baby grows larger and the amniotic fluid decreases.
- Bebek büyür ve amniyotik sıvı azalır.
- As the number of visible GPS satellites decreases, the accuracy of positioning is reduced.
- Görünür GPS uydularının sayısı azaldıkça, konumlandırma doğruluğu azalır.
- During menopause, the amount of estrogen in the body decreases, and this can lead to dry skin.
- Menopoz sırasında vücuttaki östrojen miktarı azalır ve bu da cildin kurumasına neden olabilir.
- Learning rate is a decreasing function of time.
- Öğrenme oranı zamanın azalan bir fonksiyonudur.
- Decreased sexual desire can be an early sign of myomatosis.
- Azalan cinsel istek, miyomatozun erken bir belirtisi olabilir.
- It generally decreases when hormone levels return to normal.
- Genellikle hormon seviyeleri normale döndüğünde azalır.
Show More (24) |
| 4 | decrease | düşmek | v. |
| - However, the thing that worries us most is the decrease in prices, by 30%, owing to imports.
- Ancak bizi en çok endişelendiren şey, ithalat nedeniyle fiyatların %30 oranında düşmesidir.
- As the staging numbers increase, the prognosis worsens and the survival rate decreases.
- Evreleme sayıları arttıkça prognoz kötüleşir ve hayatta kalma oranı düşer.
- He says that the Syrian population decreased from 24 million to 18 million.
- Suriye nüfusunun 24 milyondan 18 milyona düştüğünü söylüyor.
- The crime rate is decreasing in Canada.
- Kanada'da suç oranı düşüyor.
- The quality of life also decreases significantly.
- Yaşam kalitesi de çok düşüyor.
- The challenging geopolitical situation resulted in an overall slowdown in the North American market, where sales decreased by 25%.
- Zorlu jeopolitik durum, satışların %25 oranında düştüğü Kuzey Amerika pazarında genel bir yavaşlamaya neden oldu.
Show More (3) |
| 5 | decrease | düşüş | n. |
| - Only 1% of companies expects a decrease.
- Şirketlerin sadece %1'i düşüş beklemektedir.
- This represents a decrease of 2.54% on the 2003 figure.
- Bu, 2003 rakamına göre %2.54'lük bir düşüşü temsil etmektedir.
- The researchers measured a significant decrease in blood sugar levels and an increase in antioxidant activity.
- Araştırmacılar kan şekeri seviyelerinde önemli bir düşüş ve antioksidan aktivitede bir artış ölçtüler.
Show More (0) |
| 6 | decrease | düşürmek | v. |
| - This will decrease the quality of your photo.
- Bu, fotoğrafınızın kalitesini düşürecektir.
- It decreases blood pressure and prevents deadly diseases that affect the brain.
- Kan basıncını düşürür ve beyni etkileyen ölümcül hastalıkları önler.
- Decreasing your blood pressure and optimizing your circulatory system are among the best ways to guard your cardiovascular well-being.
- Kan basıncınızı düşürmek ve dolaşım sisteminizi optimize etmek, kardiyovasküler sağlığınızı korumanın en iyi yollarından biridir.
- Armor has been decreased from 2 to 1.
- Zırh 2'den 1'e düşürüldü.
- Aerobic exercise helps improve performance and sometimes helps decrease the pain threshold.
- Aerobik egzersiz performansı artırmaya yardımcı olur ve bazen ağrı eşiğini düşürmeye yardımcı olur.
Show More (2) |
