The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	deed	iyilik	n.
	It feels nice to do a good deed anonymously. Anonim olarak iyilik yapmak güzel bir duygu. Show More (-2)
2	deed	senet	n.
	He carefully read the provisions in the mortgage deed. İpotek senedindeki hükümleri dikkatle okudu. Show More (-2)
3	deed	tapu	n.
	This would be the deed of the decade and would create a solid basis for cooperation between us. Bu, on yılın tapusu olacak ve aramızdaki iş birliği için sağlam bir temel oluşturacaktır. Show More (-2)
4	deed	eylem	n.
	In the European Union's policy, human rights should not only be given priority in words, but mainly in deeds. Avrupa Birliği'nin politikasında insan haklarına sadece sözde değil, esas olarak eylemde öncelik verilmelidir. These words must be turned into deeds. Bu sözler eyleme dönüştürülmelidir. So we really do need to move from discussion to deed, to measures, to implementing what we keep talking about. Bu yüzden gerçekten de tartışmadan eyleme, önlemlere ve konuşmaya devam ettiğimiz şeyleri uygulamaya geçmemiz gerekiyor. We have grand strategies but small deeds. Büyük stratejilerimiz ama küçük eylemlerimiz var. Unfortunately, Russia is only accepting this in words, not in deeds. Ne yazık ki Rusya bunu sadece sözde kabul ediyor, eylemde değil. I agree with Parliament that the crucial thing is implementing this, turning words into deeds. Önemli olanın bunu uygulamak, sözleri eyleme dönüştürmek olduğu konusunda Parlamento ile aynı fikirdeyim. Mr Patten raised these aspects and I hope his words will very soon be followed by deeds. Sayın Patten bu konuları gündeme getirdi ve umarım sözlerini çok yakında eylemler takip eder. Is the Council not concerned about the gap between its deeds and the peoples' disposition? Konsey, eylemleri ile halkların eğilimleri arasındaki uçurumdan endişe duymuyor mu? The second point I want to make which underlines what you have stated is that we now have to move from words to deeds. Belirttiğiniz hususun altını çizmek istediğim ikinci nokta ise artık sözden eyleme geçmemiz gerektiğidir. I think the European Union should move on from words to deeds. Bence Avrupa Birliği sözden eyleme geçmelidir. Let us be clear that we are not matching our words with deeds. Sözlerimizi eylemlerimizle örtüştürmediğimiz konusunda açık olalım. We must make sure that our words are followed by deeds. Sözlerimizi eylemlerimizin takip ettiğinden emin olmalıyız. The first is that, at some point, we have to move from words to deeds. Birincisi, bir noktada sözlerden eylemlere geçmemiz gerektiğidir. There is far less focus on deeds. Eylemlere çok daha az odaklanılmaktadır. When confronted with economic reality, our companies need deeds more than words. Ekonomik gerçeklikle karşı karşıya kaldıklarında, şirketlerimizin sözlerden çok eylemlere ihtiyacı vardır. Is the magnitude of this deed not too great for us? Bu eylemin büyüklüğü bizim için çok büyük değil mi? Bad thoughts and deeds return to you. Kötü düşünceler ve eylemler size geri döner. The thought is father to the deed. Düşünce eylemin babasıdır. The thought is the father of the deed. Düşünce eylemin babasıdır. His words and deeds do not match. Onun sözleri ve eylemleri uyuşmuyor. This deed became one of the most emblematic milestones of the Revolution. Bu eylem, Devrimin en sembolik kilometre taşlarından biri oldu. Deeds are better than words. Eylemler sözlerden daha iyidir. Words are always bolder than deeds. Sözler her zaman eylemlerden daha cesurdur. You have to turn words into deeds. Sözleri eyleme dönüştürmek zorundasın. His words and deeds do not match. Sözleri ve eylemleri birbirini tutmuyor. Desperate needs lead to desperate deeds. Çaresiz ihtiyaçlar, çaresiz eylemlere yol açar. Show More (23)
5	deed	iş	n.
	Boring and obligatory deeds are a part of our life. Sıkıcı ve zorunlu işler hayatımızın bir parçasıdır. Show More (-2)