The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	deepest	en derin	adj.
	I extend our deepest sympathy to all of those who were affected by the storms. Fırtınadan etkilenen herkese en derin taziyelerimi sunuyorum. On behalf of my party, may I offer my deepest condolences to the people of the United States. Partim adına Birleşik Devletler halkına en derin taziyelerimi sunuyorum. Like others, I want to express my deepest sympathies to the relatives and friends of those who have died. Diğerleri gibi ben de hayatını kaybedenlerin yakınlarına ve dostlarına en derin taziyelerimi iletmek istiyorum. To you, Elvira, María José, we can only offer our deepest sympathy. Size, Elvira'ya, María José'ye sadece en derin taziyelerimizi sunabiliriz. I would like to pay homage to them and to express our deepest sympathy for their families and colleagues. Onları saygıyla anıyor, ailelerine ve meslektaşlarına en derin taziyelerimizi iletiyorum. For women Afghanistan is becoming, yet again, the land of their deepest sorrow and suffering. Kadınlar için Afganistan bir kez daha en derin üzüntü ve acılarının ülkesi haline geliyor. This issue concerns the deepest values of millions of people and the whole basis for their lives. Bu konu milyonlarca insanın en derin değerlerini ve yaşamlarının tüm temelini ilgilendirmektedir. The Grand Canyon is not the world's deepest canyon. Büyük Kanyon dünyanın en derin kanyonu değildir. A third-degree burn affects the deepest tissue of the tongue. Üçüncü derece yanık dilin en derin dokusunu etkiler. They spent the last couple of weeks investigating the deepest areas of the Gulf of Mexico. Son birkaç haftayı Meksika Körfezi'nin en derin bölgelerini araştırarak geçirdiler. It is one of the deepest natural harbour in the world. Dünyanın en derin doğal limanlarından biridir. One of the deepest needs of the human soul is to be understood. İnsan ruhunun en derin ihtiyaçlarından biri anlaşılmaktır. For many people, that deepest worry turns into reality. Birçok insan için bu en derin endişe gerçeğe dönüşüyor. It is here in your heart that you find your deepest connection to your God Self. Tanrısal Benliğiniz ile en derin bağlantınızı burada kalbinizde bulursunuz. And this is one of your deepest fears! Ve bu sizin en derin korkularınızdan biri! Encounter other players and work together to explore the deepest dungeons. Diğer oyuncularla karşılaşın ve en derin zindanları keşfetmek için birlikte çalışın. Expressing our deepest feelings also applies to expressing feelings of love and appreciation. En derin duygularımızı ifade etmek aynı zamanda sevgi ve takdir duygularını ifade etmek için de geçerlidir. Our deepest fear is that we are powerful. En derin korkumuz güçlü olmamızdır. It is the deepest cave in Turkey. Türkiye'nin en derin mağarasıdır. What is the deepest volcanic eruption ever seen? Şimdiye kadar görülen en derin volkanik patlama nedir? Lake Tazawa is the deepest lake in Japan. Tazawa Gölü Japonya'nın en derin gölüdür. South Africa is home to some of the deepest mines in the world. Güney Afrika dünyanın en derin madenlerinden bazılarına ev sahipliği yapıyor. It is also the second deepest lake. Aynı zamanda en derin ikinci göldür. Mahon is the deepest natural harbour in the world. Mahon dünyanın en derin doğal limanıdır. Sex is a chance to express the closeness of your deepest relationship. Seks, en derin ilişkinizin yakınlığını ifade etme şansıdır. Our deepest fear is that we are immensely powerful. En derin korkumuz, son derece güçlü olmamızdır. These problems represent the deepest mysteries in the field of mathematics. Bu problemler matematik alanındaki en derin gizemleri temsil etmektedir. There is light even in the deepest darkness. En derin karanlıkta bile ışık vardır. Here you can visit the deepest cave in the world (2196 m) and the shortest river in the world (18 m). Burada dünyanın en derin mağarasını (2196 m) ve dünyanın en kısa nehrini (18 m) ziyaret edebilirsiniz. Indeed, our deepest desire is to live in loving relationships with one another. Aslında, en derin arzumuz birbirimizle sevgi dolu ilişkilerde yaşamaktır. Indeed, our deepest desire is to live in loving relationships with one another. Gerçekten de en derin arzumuz birbirimizle sevgi dolu ilişkiler içinde yaşamaktır. This is the deepest lake in Japan. Bu Japonya'daki en derin göl. The water is deepest here. Suyun en derin olduğu yer burası. This lake is the deepest in Japan. Bu göl, Japonya'nın en derin gölüdür. This lake is the deepest in Japan. Bu göl Japonya'nın en derin gölüdür. This is the deepest lake in Japan. Bu, Japonya'daki en derin göldür. That's the deepest part of the lake as well. Gölün en derin yeri de orası. The lake is deepest around here. Gölün en derin olduğu yer buralar. This lake is among the deepest in the country. Bu göl, ülkedeki en derin göllerden biridir. Our greatest fears are the dragons that keep our deepest treasures. En büyük korkularımız en derin hazinelerimizi koruyan ejderhalardır. Our greatest fears are the dragons that keep our deepest treasures. En büyük korkularımız, en derin hazinelerimizi saklayan ejderhalardır. This lake is the deepest in Japan. Bu göl Japonya'daki en derin göldür. Where did you acquire your deepest, most heartfelt beliefs? Sen en derin, en içten inançlarını nerede edindin? Lake Baikal in Russia is the deepest lake in the world. Rusya'daki Baykal Gölü dünyanın en derin gölüdür. The lake is deepest here. Gölün en derin yeri burası. This lake is deepest at this point. Bu gölün bu noktası en derin kısmı. The best observes and the deepest thinkers are always the gentlest judges. En iyi gözlemciler ve en derin düşünenler her zaman en nazik yargıçlardır. The lake is deepest at this point. Göl bu noktada en derindir. The water is deepest here. Su burada en derindir. This river is deepest here. Bu nehrin en derin yeri burası. The lake is deepest at this spot. Gölün en derin olduğu nokta burası. Tom, drunk on wine, told Mary his deepest secrets. Şaraptan sarhoş olan Tom, Mary'ye en derin sırlarını anlattı. Tom, drunk on wine, told Mary his deepest secrets. Şarapla sarhoş olan Tom, Mary'ye en derin sırlarını anlattı. To the best of my knowledge, the lake is the deepest here. Bildiğim kadarıyla, gölün en derin noktası burası. The deepest part of the ocean is called the Challenger Deep and is located beneath the western Pacific Ocean in the southern end of the Mariana Trench. Okyanusun en derin kısmı Challenger Deep olarak adlandırılır ve Mariana Çukuru'nun güney ucunda Batı Pasifik Okyanusu'nun altında yer alır. Where did you acquire your deepest, most heartfelt beliefs? En derin, en içten inançlarınızı nereden edindiniz? This lake is the deepest in this country. Bu göl, ülkenin en derin gölüdür. To the best of my knowledge, the lake is the deepest here. Bildiğim kadarıyla buradaki göl en derin olanı. Show More (55)