The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	default	temerrüde düşmek	v.
	She defaulted on her bank payments. Banka ödemelerinde temerrüde düştü. Show More (-2)
2	default	geri ödememe	n.
	He was in default on his student loans. Aldığı öğrenci kredilerini geri ödeyemiyordu. Show More (-2)
3	default	hükmen	n.
	They lost the match by default. Maçı hükmen kaybettiler. Show More (-2)
4	default	olağan durum	n.
	Non-smoking workplaces have been the default for a long time. Sigara içilmeyen işyerleri uzun süredir olağan durumdur. Show More (-2)
5	default	varsayılan	n.
	The background is black by default. Arka plan varsayılan olarak siyahtır. How do you change the default search engine? Varsayılan arama motoru nasıl değiştirilir? Even Windows 8 comes with default settings that are slowing you down. Windows 8 bile sizi yavaşlatan varsayılan ayarlarla birlikte gelir. Select it and set it as your default search engine. Onu seçin ve varsayılan arama motorunuz olarak ayarlayın. If these are left empty, the user can choose the default provider. Bunlar boş bırakılırsa, kullanıcı varsayılan sağlayıcıyı seçebilir. Security Center automatically creates a default security policy for each of your Azure subscriptions. Güvenlik Merkezi, Azure aboneliklerinizin her biri için otomatik olarak varsayılan bir güvenlik ilkesi oluşturur. The default gravity settings assume that one world unit corresponds to one metre of distance. Varsayılan yerçekimi ayarları, bir dünya biriminin bir metre mesafeye karşılık geldiğini varsayar. The easiest solution is to switch from the default video player and download a new one. En kolay çözüm, varsayılan video oynatıcıdan geçiş yapmak ve yeni bir tane indirmektir. Is it opening the unwanted search engine or default window? İstenmeyen arama motorunu mu yoksa varsayılan pencereyi mi açıyor? The language is added to the Default input language list. Dil, Varsayılan giriş dili listesine eklenir. Here you will see the default category option, you can go ahead and select the new category you created earlier. Burada varsayılan kategori seçeneğini göreceksiniz, devam edip daha önce oluşturduğunuz yeni kategoriyi seçebilirsiniz. Options to change the default speed of the mouse pointer and use game mode for the mouse are also present. Fare işaretçisinin varsayılan hızını değiştirme ve fare için oyun modunu kullanma seçenekleri de mevcuttur. You cannot reset the list to the six default categories from within Office Outlook 2007. Listeyi Office Outlook 2007 içinden altı varsayılan kategoriye sıfırlayamazsınız. Cinnamon is the default desktop environment for Linux Mint and it is one of the main reasons why Mint is so popular. Cinnamon, Linux Mint için varsayılan masaüstü ortamıdır ve Mint'in bu kadar popüler olmasının ana nedenlerinden biridir. The images below were provided for the default products. Aşağıdaki resimler varsayılan ürünler için sağlanmıştır. Bing is the default search engine for Internet Explorer and Edge. Bing, Internet Explorer ve Edge için varsayılan arama motorudur. The default choice is the most common property that starts with the letters you've typed. Varsayılan seçim, yazdığınız harflerle başlayan en yaygın özelliktir. The default driver for macOS 10.12 Sierra and macOS 10.13 High Sierra is the Apple AirPrint driver. macOS 10.12 Sierra ve macOS 10.13 High Sierra için varsayılan sürücü Apple AirPrint sürücüsüdür. Do you need more categories than the default quantity on your Osclass webpage? Osclass web sayfanızda varsayılan miktardan daha fazla kategoriye mi ihtiyacınız var? As far as we know, the default homepage for Google Chrome is a blank page. Bildiğimiz kadarıyla Google Chrome'un varsayılan ana sayfası boş bir sayfadır. The default priority of a page is 0.5. Bir sayfanın varsayılan önceliği 0,5'tir. NATO will no longer be the default partner for American foreign policy. NATO artık Amerikan dış politikasının varsayılan ortağı olmayacak. Also, if you are using a default document, verify that the document exists. Ayrıca, varsayılan bir belge kullanıyorsanız, belgenin var olduğunu doğrulayın. You can use something other than the default check box and X. Varsayılan onay kutusu ve X dışında bir şey kullanabilirsiniz. The specific content of the subcategories depends on your default locale setting. Alt kategorilerin belirli içeriği, varsayılan yerel ayarınıza bağlıdır. As the default terminal for KDE, Konsole makes an appearance in any KDE app that displays its own terminal window. KDE için varsayılan terminal olan Konsole, kendi terminal penceresini görüntüleyen herhangi bir KDE uygulamasında görünür. Most WordPress themes for WooCommerce come with default templates for shop and shop category pages. WooCommerce için çoğu WordPress teması, mağaza ve mağaza kategorisi sayfaları için varsayılan şablonlarla birlikte gelir. When you open an Office application, it always uses the default identity. Bir Office uygulamasını açtığınızda, uygulama her zaman varsayılan kimliği kullanır. One of the default roles in the Compute RBAC system. Compute RBAC sistemindeki varsayılan rollerden biri. Nautilus is the default file browser for the Gnome environment in Ubuntu. Nautilus, Ubuntu'daki Gnome ortamı için varsayılan dosya tarayıcısıdır. Plain Paper is the factory default setting for Tray 1. Düz Kağıt, Tepsi 1 için varsayılan fabrika ayarıdır. If your community deals with an academic subject, you may wish to have default citation templates. Topluluğunuz akademik bir konuyla ilgileniyorsa, varsayılan alıntı şablonlarına sahip olmak isteyebilirsiniz. This is because the default IP addresses of the Googlebot crawler appear to be based in the USA. Bunun nedeni, Googlebot tarayıcısının varsayılan IP adreslerinin ABD merkezli görünmesidir. Gateways and on-premises connections can only be created and used in the user's default environment. Ağ geçitleri ve şirket içi bağlantılar yalnızca kullanıcının varsayılan ortamında oluşturulabilir ve kullanılabilir. The default block mining time is 5 minutes. Varsayılan blok madenciliği süresi 5 dakikadır. The default seminar room looks different from the default meeting room. Varsayılan seminer odası, varsayılan toplantı odasından farklı görünür. If you want a role that's different from the default roles, you can create a custom role with specific permissions. Varsayılan rollerden farklı bir rol istiyorsanız, belirli izinlere sahip özel bir rol oluşturabilirsiniz. For now, this will become the default campaign type for new advertisers. Şimdilik bu, yeni reklamverenler için varsayılan kampanya türü olacak. OneNote for Windows 10 is the default OneNote experience for Office 365 and Office 2019 customers. Windows 10 için OneNote, Office 365 ve Office 2019 müşterileri için varsayılan OneNote deneyimidir. For instance, when the executive network is activated, the default network is generally deactivated. Örneğin, yönetici ağı etkinleştirildiğinde, varsayılan ağ genellikle devre dışı bırakılır. If you think the default eight-second timeout is too low, you can increase it. Varsayılan sekiz saniyelik zaman aşımının çok düşük olduğunu düşünüyorsanız, bunu artırabilirsiniz. If your default is German, then Adobe Creative Cloud sets the language for your Creative Cloud applications to German. Varsayılan diliniz Almanca ise Adobe Creative Cloud, Creative Cloud uygulamalarınızın dilini Almanca olarak ayarlar. The field is placed in a default area of the layout section, but you can rearrange the fields if you want. Alan, düzen bölümünün varsayılan bir alanına yerleştirilir, ancak isterseniz alanları yeniden düzenleyebilirsiniz. This is either the default WordPress theme or the theme that you chose during the SiteGround Setup Wizard. Bu, varsayılan WordPress teması veya SiteGround Kurulum Sihirbazı sırasında seçtiğiniz temadır. The default driver for OS X 10.8 Mountain Lion and OS X 10.9 Mavericks is the Apple AirPrint driver. OS X 10.8 Mountain Lion ve OS X 10.9 Mavericks için varsayılan sürücü Apple AirPrint sürücüsüdür. Exaile 3.4.5 is the default application for managing music collections. Exaile 3.4.5, müzik koleksiyonlarını yönetmek için varsayılan uygulamadır. The standard YouTube license remains the default setting for all uploads. Standart YouTube lisansı tüm yüklemeler için varsayılan ayar olarak kalır. Google Chrome has become the default web browser on most Android devices. Google Chrome, Android cihazların çoğunda varsayılan web tarayıcısı haline geldi. The number of attachments limit is set by your system administrator and may be different from the default limit. Ek sayısı sınırı sistem yöneticiniz tarafından belirlenir ve varsayılan sınırdan farklı olabilir. You can also choose the default currency for your store. Mağazanız için varsayılan para birimini de seçebilirsiniz. PDF is the default file format for important documents. PDF, önemli belgeler için varsayılan dosya formatıdır. This is probably the most comprehensive way to change Windows 10 default apps. Bu muhtemelen Windows 10 varsayılan uygulamalarını değiştirmenin en kapsamlı yoludur. PHP5 introduces new default extensions such as SimpleXML, DOM and XSL, PDO, and Hash. PHP5, SimpleXML, DOM ve XSL, PDO ve Hash gibi yeni varsayılan uzantıları sunar. Another way to create a custom list form is to directly edit one of the default forms associated with the list. Özel liste formu oluşturmanın başka bir yolu da listeyle ilişkili varsayılan formlardan birini doğrudan düzenlemektir. The Default Backup Directory is pre-configured and in most cases should not be changed. Varsayılan Yedekleme Dizini önceden yapılandırılmıştır ve çoğu durumda değiştirilmemelidir. Internet Explorer is no longer the default web browser in the Windows operating system. Internet Explorer artık Windows işletim sistemindeki varsayılan web tarayıcısı değil. The default capacity is the sum of the maximum quantities for each ticket type. Varsayılan kapasite, her bilet türü için maksimum miktarların toplamıdır. It is the default mother church of many who also regard themselves as Ukrainian citizens. Kendilerini Ukrayna vatandaşı olarak gören birçok kişinin varsayılan ana kilisesidir. Press Esc to return to the default workspace. Varsayılan çalışma alanına dönmek için Esc tuşuna basın. The default starting point is normally 0. Varsayılan başlangıç noktası normalde 0'dır. Five minutes is the default period for these options, but you can specify a longer time. Bu seçenekler için varsayılan süre beş dakikadır, ancak daha uzun bir süre belirleyebilirsiniz. The default equality comparer is used to compare keys. Anahtarları karşılaştırmak için varsayılan eşitlik karşılaştırıcısı kullanılır. The second function of the WLAN RST button is to restore the Linux image to the default factory image. WLAN RST düğmesinin ikinci işlevi, linux görüntüsünü varsayılan fabrika görüntüsüne geri yüklemektir. The default cache size in Word is 64 KB. Word'deki varsayılan önbellek boyutu 64 KB'dir. Preview the app, select the button, and then press Esc to return to the default workspace. Uygulamayı önizleyin, düğmeyi seçin ve ardından varsayılan çalışma alanına dönmek için Esc tuşuna basın. For example, when the executive network is activated, the default network is usually deactivated. Örneğin, yönetici ağı etkinleştirildiğinde, varsayılan ağ genellikle devre dışı bırakılır. G1 GC was introduced in Java 8 and it became the default garbage collector in Java 9. G1 GC Java 8'de tanıtıldı ve Java 9'da varsayılan çöp toplayıcı oldu. Most people choose the default option. Çoğu insan varsayılan opsiyonu seçer. Show More (65)
6	default	temerrüt (borcu zamanında ödeyememe)	n.
	They can cancel your agreement in case of a default. Temerrüt durumunda sözleşmenizi iptal edebiliyorlar. It is a crying shame, however, that the European Council, in particular, is defaulting. Ancak özellikle Avrupa Konseyi'nin bu konuda temerrüde düşmesi büyük bir utanç kaynağıdır. Show More (-1)