The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	defining	tanımlama	n.
	This involves defining targeted local information which is as credible as possible. Bu da mümkün olduğunca inandırıcı ve hedefe yönelik yerel bilgilerin tanımlanmasını gerektirir. It also proposes defining the role of the European Central Bank, which has an essential role as a lender of last resort. Ayrıca son çare mercii olarak önemli bir role sahip olan Avrupa Merkez Bankası'nın rolünün tanımlanmasını önermektedir. This also involves identifying the cause and defining control measures. Bu aynı zamanda sebebin belirlenmesi ve kontrol tedbirlerinin tanımlanmasını da içerir. The first point is the importance of defining and clarifying relations between the European Union, the ILO and the WTO. İlk nokta, Avrupa Birliği, ILO ve DTÖ arasındaki ilişkilerin tanımlanması ve netleştirilmesinin önemidir. Each Member State is principally responsible for defining its responsibilities towards children. Her Üye Devlet, çocuklara karşı sorumluluklarını tanımlamaktan birinci derecede sorumludur. I believe that we should constructively and actively participate in defining these. Bunların tanımlanmasına yapıcı ve aktif bir şekilde katılmamız gerektiğine inanıyorum. On the basis of this process of defining regions, a start can now be made on collecting statistical data. Bölgelerin tanımlanmasına ilişkin bu süreç temelinde artık istatistiki verilerin toplanmasına başlanabilir. This involves defining targeted local information which is as credible as possible. Bu, mümkün olduğunca güvenilir olan hedefe yönelik yerel bilginin tanımlanmasını içerir. Therefore, greater consideration needs to be given to defining what a region is in Europe. Bu nedenle Avrupa'da bir bölgenin ne olduğunun tanımlanmasına daha fazla önem verilmelidir. The way a person votes is a strange way of defining neutrality. Bir kişinin oy verme şekli tarafsızlığı tanımlamanın garip bir yoludur. Work on defining a common asylum and immigration policy has received fresh impetus. Ortak bir sığınma ve göç politikasının tanımlanmasına yönelik çalışmalar yeni bir ivme kazanmıştır. The rapid and effective EU action in defining its global anti-terrorist strategy is to be praised. AB'nin küresel terörle mücadele stratejisini tanımlama konusundaki hızlı ve etkili eylemi övgüye değerdir. We want to be really involved in defining the most important themes. En önemli konuların tanımlanmasında gerçekten yer almak istiyoruz. That is not defining a scenario, it is endeavouring to achieve it. Bu bir senaryo tanımlamak değil, bunu gerçekleştirmek için çaba sarf etmektir. Show More (11)
2	defining	tanımlayan	adj.
	Apatite is the defining mineral for 5 on the Mohs scale. Apatit, Mohs ölçeğinde 5 için tanımlayıcı mineraldir. Show More (-2)