The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	desert	çöl	n.
	They thought they had exiled the WTO to the desert. DTÖ'yü çöle sürgün ettiklerini düşünüyorlardı. They might also take care not to litter the Iraqi desert with depleted uranium. Onlar da Irak çöllerini seyreltilmiş uranyumla kirletmemeye özen gösterebilirler. You only have to think of the nomadic groups in the desert. Sadece çöldeki göçebe grupları düşünmeniz yeterli. We should not make them into sanctuaries, or into deserts. Onları sığınaklara ya da çöllere dönüştürmemeliyiz. In a far-off desert or in the centre of Brussels, if the factory blows up, scores of workers will lose their lives. Uzak bir çölde ya da Brüksel'in merkezinde fabrika havaya uçarsa çok sayıda işçi hayatını kaybedecektir. Life in the desert is extremely difficult. Çölde yaşam son derece zordur. The journey through the desert had ended. Çöl yolculuğu sona ermişti. It is said to be one of the most beautiful deserts in the world. Dünyanın en güzel çöllerinden biri olduğu söyleniyor. A new capital city is rising in the eastern desert. Doğu çölünde yeni bir başkent yükseliyor. Deserts have harsh climatic conditions for vegetation and animals. Çöller, bitki örtüsü ve hayvanlar için sert iklim koşullarına sahiptir. The Joshua Tree Residence is a beautiful container house built in the California Desert. Joshua Tree Residence, Kaliforniya Çölü'nde inşa edilmiş güzel bir konteyner evdir. In the desert, the night is beginning. Çölde gece başlıyor. This salt desert is in fact a large salt marsh, 250 km long and 100 km wide. Bu tuz çölü aslında 250 km uzunluğunda ve 100 km genişliğinde büyük bir tuz bataklığıdır. I have never been to a desert, for instance. Mesela ben hiç çöle gitmedim. Dry desert regions with long and intense sunshine are preferable. Uzun ve yoğun güneş ışığı alan kuru çöl bölgeleri tercih edilir. They thought they would die in the desert. Çölde öleceklerini sandılar. The desert is situated in the subtropical region. Çöl subtropikal bölgede yer almaktadır. Sedona is a true oasis, a vacationer's paradise in the middle of the Arizona desert. Sedona gerçek bir vaha, Arizona çölünün ortasında bir tatilci cennetidir. It is a city built on desert. Çöl üzerine kurulmuş bir şehir. Soil degradation is slowly turning a third of the world into desert. Toprak bozulması yavaş yavaş dünyanın üçte birini çöle çeviriyor. I stood in a desert outside the city walls of a town. Bir kasabanın surlarının dışındaki çölde durdum. This is the way to live in the desert. Çölde yaşamanın yolu budur. Specifically, these giant faces can be found in the desert, the jungle, and the snow. Özellikle, bu dev yüzler çölde, ormanda ve karda bulunabilir. It is a sad day in the desert. Çölde üzücü bir gün. Here you will get to experience a classic and unique desert environment. Burada klasik ve eşsiz bir çöl ortamını deneyimleyeceksiniz. Keep extra precautions when heading towards the desert areas. Çöl bölgelerine doğru giderken ekstra önlemler alın. Fight in the woods or in the desert. Ormanda veya çölde savaşın. How many types of deserts are there? Kaç çeşit çöl vardır? This is a little critter that's in the Namibian desert. Bu Namibya çölünde yaşayan küçük bir yaratık. He will return to the desert soon. Yakında çöle dönecek. Specifically, these faces can be found in the desert, the jungle, and the snow. Özellikle bu yüzler çölde, ormanda ve karda bulunabilir. The second panel shows the forecast of particles (PM and desert dust) for Houston Country Club. İkinci panel Houston Country Club için partikül tahminini (PM ve çöl tozu) gösterir. He worked as both a musician and a herder in the desert near Tripoli. Trablus yakınlarındaki çölde hem müzisyen hem de çoban olarak çalıştı. A Boeing 727 crashed in a desert in Mexico this summer. Bir Boeing 727 bu yaz Meksika'da bir çöle düştü. Camila lived in the desert and had never seen a flower. Camila çölde yaşıyordu ve hiç çiçek görmemişti. It is the fifth largest desert in the world. Dünyanın beşinci büyük çölüdür. How Do Plants Survive in the Desert? Bitkiler Çölde Nasıl Hayatta Kalır? The desert is quite unique in that it is almost perfectly flat. Çöl neredeyse tamamen düz olması nedeniyle oldukça benzersizdir. How Do Animals Survive in the Desert? Hayvanlar Çölde Nasıl Hayatta Kalır? I find myself again on the desert path. Kendimi yine çöl yolunda buluyorum. Then he was back in the desert. Sonra çöle geri döndü. It is the 11th largest desert in the world. Dünyanın en büyük 11. çölüdür. Not all deserts are hot and sandy. Tüm çöller sıcak ve kumlu değildir. I was in the middle of a desert. Bir çölün ortasındaydım. It lives in the deserts of North Africa. Kuzey Afrika çöllerinde yaşar. I believe that something is consuming the desert. Bir şeyin çölü tükettiğine inanıyorum. On the morning of his first night in the desert, he awakens with the voice of the Little Prince. Çölde geçirdiği ilk gecenin sabahında Küçük Prens'in sesiyle uyanır. Tribulus terrestris can thrive even in desert climates and poor soil. Tribulus terrestris çöl iklimlerinde ve fakir topraklarda bile gelişebilir. What is the name of the biggest desert? En büyük çölün adı nedir? What Animals and Plants Live in the Desert? Çölde Hangi Hayvanlar ve Bitkiler Yaşar? Where is the Alice Springs Desert Park? Alice Springs Çöl Parkı nerede? That year in the desert changed me forever. Çölde geçirdiğim o yıl beni sonsuza kadar değiştirdi. The village of Nayband is one of the examples of staircase architecture and is named Masouleh Desert. Nayband köyü merdiven mimarisinin örneklerinden biridir ve Masouleh Çölü olarak adlandırılır. These features are more common in the west of the desert. Bu özellikler çölün batısında daha yaygındır. Dubai offers a different golf experience on the green fields beside the desert. Dubai, çölün yanı başındaki yeşil sahalarda farklı bir golf deneyimi sunuyor. It comes after Antarctica and Arctic deserts. Antarktika ve Arktik çöllerinden sonra gelir. It was an action movie in the desert. Çölde geçen bir aksiyon filmiydi. Camels are called ships of the desert. Develere çöl gemileri denir. In the intense heat of the desert, the ants are at maximum efficiency. Çölün yoğun sıcağında karıncalar maksimum verimliliktedir. Would you like to live in the desert? Çölde yaşamak ister miydiniz? The vast majority of its land is desert. Topraklarının büyük çoğunluğu çöldür. So we went back to the desert and started traveling. Böylece çöle geri döndük ve seyahat etmeye başladık. The camels have adapted to drinking the salt water of the desert. Develer çölün tuzlu suyunu içmeye adapte olmuşlardır. The desert can be a merciless place. Çöl acımasız bir yer olabilir. Why are camels fit to live in the desert? Develer neden çölde yaşamaya uygundur? It rains very little in the desert. Çölde çok az yağmur yağar. Two sharp auras came from the other side of the desert. Çölün diğer tarafından iki keskin aura geldi. I lived in the desert for a while. Bir süre çölde yaşadım. The cold temperatures of northern winters create desert conditions. Kuzey kışlarının soğuk sıcaklıkları çöl koşulları yaratır. The desert summer days were long and sunny. Çöl yaz günleri uzun ve güneşliydi. How did the Sahara become a desert? Sahra nasıl çöle dönüştü? The second experience was forty days of fasting in the desert. İkinci deneyim çölde kırk gün oruç tutmaktı. These are generally tracts of ocean, desert or snow-covered plains. Bunlar genellikle okyanus, çöl veya karla kaplı ovalardır. The North Caspian depression is part of the continental or semi-arid desert biome. Kuzey Hazar depresyonu kıtasal veya yarı kurak çöl biyomunun bir parçasıdır. Moses was forced to flee out into the desert. Musa çöle kaçmak zorunda kaldı. Florida Harvester Ant is basically found in the deserts of North, Central and South America. Florida Harvester Ant, temel olarak Kuzey, Orta ve Güney Amerika çöllerinde bulunur. In just a few weeks, thousands of square miles of dry desert plains are turned into a watery green grassland. Yalnızca birkaç hafta içinde binlerce kilometrekarelik kuru çöl ovaları sulak yemyeşil bir otlağa dönüşüyor. Dubai offers a different golf experience on the green fields beside the desert. Dubai, çölün yanı başındaki yemyeşil sahalarda farklı bir golf deneyimi sunuyor. In just a few weeks, thousands of square miles of dry desert plains are turned into a watery green grassland. Sadece birkaç hafta içinde, binlerce kilometrekarelik kuru çöl ovaları yemyeşil sulak bir otlağa dönüşür. A new capital city is rising in the eastern desert. Doğu çölünde yeni bir başkent yükseliyor. In just a few weeks, thousands of square miles of dry desert plains are turned into a watery green grassland. Binlerce kilometre karelik çöl yalnızca birkaç hafta içinde sulak ve yemyeşil bir otlağa dönüşüyor. Dubai offers a different golf experience on the green fields beside the desert. Dubai, çölün hemen dibindeki yemyeşil sahalarda farklı bir golf deneyimi sunuyor. My intention is to color this desert in green. Benim niyetim bu çölü yemyeşil yapmak. Dubai offers a different golf experience on the green fields beside the desert. Dubai, çölün yanı sıra yemyeşil sahalarda farklı bir golf deneyimi sunuyor. My intention is to color this desert in green. Niyetim bu çölü yemyeşil hale getirmek. The Sahara is the largest desert in the world. Dünyanın en büyük çölü Sahra'dır. There's a lot of sand in the desert. Çölde çok kum var. That desert looks like the surface of the moon. O çöl, ay yüzeyi gibi görünüyor. The sun shined, and the sand of the desert seemed warm. Güneş parlıyordu ve çölün kumu sıcak görünüyordu. After five hours on the hot sand, he began to see something on the horizon that looked like a desert mirage. Sıcak kumların üzerinde beş saat geçirdikten sonra ufukta çöl serabına benzeyen bir şey görmeye başladı. This is a desert. Bu bir çöl. They turned a desert into a green garden. Çölü yeşil bir bahçeye dönüştürdüler. This is an animal found in that desert. Bu, o çölde bulunan bir hayvandır. A vulture is circling above the desert. Çölün üzerinde bir akbaba dolaşıyor. Show More (91)
2	desert	terk etmek	v.
	I urge that we do not desert this principle. Bu ilkeyi terk etmememiz konusunda ısrar ediyorum. No one should desert his friends. Hiç kimse arkadaşlarını terk etmemeli. The office is deserted. Ofis terk edilmiş. Sami deserted his entire family. Sami tüm ailesini terk etti. That house appears deserted. Bu ev, terk edilmiş görünüyor. Show More (2)
3	desert	ıssız yer	n.
	Stay away from dark and deserted places. Karanlık ve ıssız yerlerden uzak durun. Show More (-2)