The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	desktop	masanın üstü	n.
	Can you bring the notepad on the desktop? Masanın üstündeki not defterini getirir misin? Show More (-2)
2	desktop	masaüstü	n.
	Click the icon on the desktop to open the folder. Dosyayı açmak için masaüstündeki simgeye tıklayın. You can download Creative Cloud products directly from the Adobe Creative Cloud desktop app. Creative Cloud ürünlerini doğrudan Adobe Creative Cloud masaüstü uygulamasından indirebilirsiniz. Business users and small teams may like the large groups, desktop apps and powerful file-sharing options. İş kullanıcıları ve küçük ekipler büyük grupları, masaüstü uygulamalarını ve güçlü dosya paylaşım seçeneklerini beğenebilir. If you want the desktop version, use any of the other methods in this guide. Masaüstü sürümünü istiyorsanız, bu kılavuzdaki diğer yöntemlerden birini kullanın. Most users experience these micro-animations all the time on both desktop and mobile browsing platforms. Çoğu kullanıcı bu mikro animasyonları hem masaüstü hem de mobil tarama platformlarında her zaman deneyimliyor. Easily move data and drawings between your desktop, web browser and phone. Verileri ve çizimleri masaüstünüz, web tarayıcınız ve telefonunuz arasında kolayca taşıyın. You can adjust the video quality on the desktop client and choose from low, normal and high. Masaüstü istemcisinde, video kalitesini ayarlayabilir ve düşük, normal ve yüksek arasından seçim yapabilirsiniz. Use the application sharing or desktop sharing features instead. Bunun yerine uygulama paylaşımı veya masaüstü paylaşımı özelliklerini kullanın. Netkiosk Desktop Lock will be (almost) entirely portable. Netkiosk Masaüstü Kilidi (neredeyse) tamamen taşınabilir olacaktır. The new desktop screen is prettier and less cluttered. Yeni masaüstü ekranı daha güzel ve daha az dağınık. Reinstall the Creative Cloud desktop app using an administrator account. Creative Cloud masaüstü uygulamasını bir yönetici hesabı kullanarak yeniden yükleyin. On the other hand, the demand for desktop computers and laptops will continue to decline. Öte yandan, masaüstü ve dizüstü bilgisayarlara olan talep azalmaya devam edecektir. The desktop is where you do most of your work. Masaüstü, işinizin çoğunu yaptığınız yerdir. That screen might be a phone, ipad, desktop or whatever the user is using to see your webpage. Bu ekran bir telefon, ipad, masaüstü veya kullanıcının web sayfanızı görmek için kullandığı her şey olabilir. These desktop business analytics tools have gained popularity over the past few years, particularly in the cloud. Bu masaüstü iş analitiği araçları son birkaç yılda özellikle bulutta popülerlik kazandı. Desktop Window Manager is also included in this package. Masaüstü Pencere Yöneticisi de bu pakete dahildir. Other features are available only for a specific device type (mobile or desktop). Diğer özellikler yalnızca belirli bir cihaz türü (mobil veya masaüstü) için kullanılabilir. This is, however, mainly a problem for desktop users. Ancak bu, esas olarak masaüstü kullanıcıları için bir sorundur. View this short video to learn about the new 9th Gen Intel® Core™ Desktop Processors. Yeni 9. Nesil Intel® Core™ Masaüstü İşlemciler hakkında bilgi edinmek için bu kısa videoyu izleyin. Overall, it is one of the most popular desktop wallets available. Genel olarak, mevcut en popüler masaüstü cüzdanlarından biridir. For additional details, see the Help article Share your desktop or a program in Lync. Daha fazla ayrıntı için Lync'te masaüstünüzü veya bir programı paylaşma başlıklı Yardım makalesine bakın. That will inform your decision to own a desktop or laptop computer. Bu, bir masaüstü veya dizüstü bilgisayara sahip olma kararınızı bildirecektir. You should read this article before you create your first desktop database. İlk masaüstü veritabanınızı oluşturmadan önce bu makaleyi okumalısınız. If you want the desktop version, follow one of the other ways in this article. Masaüstü sürümünü istiyorsanız, bu makaledeki diğer yollardan birini izleyin. Use the Adobe Creative Cloud desktop app to change the language used in your Creative Cloud apps. Creative Cloud uygulamalarınızda kullanılan dili değiştirmek için Adobe Creative Cloud masaüstü uygulamasını kullanın. Acrobat 2017 is the latest perpetual desktop version of Acrobat. Acrobat 2017, Acrobat'ın en son kalıcı masaüstü sürümüdür. Quit the Creative Cloud desktop app and try again. Creative Cloud masaüstü uygulamasından çıkın ve tekrar deneyin. How do I change the language used in Skype for desktop? Masaüstü için Skype'ta kullanılan dili nasıl değiştiririm? Existing Creative Cloud members also receive a notification via the Creative Cloud desktop app and website. Mevcut Creative Cloud üyeleri de Creative Cloud masaüstü uygulaması ve web sitesi aracılığıyla bir bildirim alır. For administrators, this means desktop and application management can be simplified and automated. Yöneticiler için bu, masaüstü ve uygulama yönetiminin basitleştirilip otomatikleştirilebileceği anlamına gelir. You need to upgrade to the premium version for the desktop version and then use the services. Masaüstü sürümü için premium sürüme yükseltmeniz ve ardından hizmetleri kullanmanız gerekir. Search and download your free Adobe Stock images directly from any Adobe desktop app that supports Creative Cloud Libraries. Ücretsiz Adobe Stock görüntülerinizi doğrudan Creative Cloud Libraries'i destekleyen herhangi bir Adobe masaüstü uygulamasından arayın ve indirin. It also included the Beagle desktop search tool, similar to Spotlight in Mac OS X v10.4. Ayrıca Mac OS X v10.4'teki Spotlight'a benzer Beagle masaüstü arama aracını da içeriyordu. That means you can run Ubuntu on your desktop and laptop. Bu, Ubuntu'yu masaüstü ve dizüstü bilgisayarınızda çalıştırabileceğiniz anlamına gelir. The desktop background wallpaper is disabled in Safe Mode. Masaüstü arka plan duvar kağıdı Güvenli Modda devre dışı bırakılır. Desktop printers are perfect for asset labeling in an office or light printing duties at a retail store. Masaüstü yazıcılar, bir ofiste varlık etiketleme veya bir perakende mağazasında hafif baskı görevleri için mükemmeldir. At the same time, the Creative Cloud desktop app appears, and it manages the rest of the installation process. Aynı zamanda Creative Cloud masaüstü uygulaması görünür ve yükleme işleminin geri kalanını yönetir. In 2017, mobile visits to retail websites exceeded desktop traffic for the first time. 2017 yılında perakende web sitelerine yapılan mobil ziyaretler ilk kez masaüstü trafiğini aştı. The Budgie desktop is not a fork of any other desktop project. Budgie masaüstü, başka herhangi bir masaüstü projesinin çatalı değildir. The BT-12 is ideal for desktop use. BT-12 masaüstü kullanım için idealdir. Create once and publish to 21 platforms, including all mobile platforms, WebGL, Mac, PC and Linux desktop, web or consoles. Bir kez oluşturun ve tüm mobil platformlar, WebGL, Mac, PC ve Linux masaüstü, web veya konsollar dahil olmak üzere 21 platformda yayınlayın. No matter which alternative you use, you should get rid of the desktop version of Skype. Hangi alternatifi kullanırsanız kullanın, Skype'ın masaüstü sürümünden kurtulmalısınız. Business users and small teams may like the large groups, usernames, desktop apps and powerful file-sharing options. İş kullanıcıları ve küçük ekipler büyük grupları, kullanıcı adlarını, masaüstü uygulamalarını ve güçlü dosya paylaşım seçeneklerini beğenebilir. Desktop Window Manager has also been included in this package. Masaüstü Pencere Yöneticisi de bu pakete dahil edilmiştir. Google wants both your desktop and mobile sites to have the same content. Google, hem masaüstü hem de mobil sitenizin aynı içeriğe sahip olmasını ister. For the end user, Raspberry Pi 4 Model B provides desktop performance comparable to entry-level x86 PC systems. Son kullanıcı için Raspberry Pi 4 Model B, giriş seviyesi x86 PC sistemleriyle karşılaştırılabilir masaüstü performansı sağlar. This method requires a bit more work and only works for traditional desktop apps. Bu yöntem biraz daha fazla çalışma gerektirir ve yalnızca geleneksel masaüstü uygulamaları için çalışır. Office Online provides all the basic features of desktop programs. Office Online, masaüstü programlarının tüm temel özelliklerini sağlar. VLC is the universal app version of the traditional VLC desktop app, and it works great. VLC, geleneksel VLC masaüstü uygulamasının evrensel uygulama sürümüdür ve harika çalışır. If you have a Creative Cloud account, you can also access your account via the Creative Cloud desktop app. Creative Cloud hesabınız varsa hesabınıza Creative Cloud masaüstü uygulaması aracılığıyla da erişebilirsiniz. One of the most important missing features in Windows 8 is desktop gadgets. Windows 8'deki en önemli eksik özelliklerden biri masaüstü araçlarıdır. Which Creative Cloud desktop apps are available as a single app? Hangi Creative Cloud masaüstü uygulamaları tek uygulama olarak kullanılabilir? Desktop style 12v and 24v series can be used in many different electronics. Masaüstü tarzı 12v ve 24v serisi birçok farklı elektronikte kullanılabilir. Create once and publish to 21 platforms, including all mobile platforms, WebGL, Mac, PC, and Linux desktop, web, or consoles. Bir kez oluşturun ve tüm mobil platformlar, WebGL, Mac, PC ve Linux masaüstü, web veya konsollar dahil olmak üzere 21 platformda yayınlayın. That will inform your decision to possess a desktop or laptop. Bu, bir masaüstü veya dizüstü bilgisayara sahip olma kararınızı bildirecektir. At the same time, the Adobe Creative Cloud desktop app appears, and it manages the rest of the installation process. Aynı zamanda Adobe Creative Cloud masaüstü uygulaması görünür ve yükleme işleminin geri kalanını yönetir. All your Creative Cloud desktop applications are installed directly on your computer. Tüm Creative Cloud masaüstü uygulamalarınız doğrudan bilgisayarınıza yüklenir. It is possible with the help of small desktop devices such as Sinterit. Sinterit gibi küçük masaüstü cihazların yardımıyla mümkündür. The photos should not be altered in any desktop image processing program such as Photoshop. Fotoğraflar Photoshop gibi herhangi bir masaüstü görüntü işleme programında değiştirilmemelidir. OS X Mavericks is the most advanced desktop operating system in the world. OS X Mavericks dünyanın en gelişmiş masaüstü işletim sistemidir. Download the PushBullet desktop client and Android app from the PushBullet website. PushBullet masaüstü istemcisini ve Android uygulamasını PushBullet web sitesinden indirin. This will help to eliminate gaps in your desktop. Bu, masaüstünüzdeki boşlukları ortadan kaldırmaya yardımcı olacaktır. Easily move data and drawings between your desktop, web browser, and phone. Verileri ve çizimleri masaüstünüz, web tarayıcınız ve telefonunuz arasında kolayca taşıyın. A laptop is better than a desktop. Dizüstü bilgisayar masaüstünden daha iyidir. Show More (61)
3	desktop	masaüstü bilgisayar	n.
	For example, older desktop PCs can be exchanged for new servers or storage systems. Örneğin, eski masaüstü bilgisayarlar yeni sunucular veya depolama sistemleriyle değiştirilebilir. Show More (-2)