The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	giant	dev	n.
	The American giant, Apple has a net worth of over a billion dollars. Amerikan devi Apple'ın net değeri bir milyar doların üzerinde. That's a giant tree you are standing next to. Yanında durduğunuz dev bir ağaç. The brave knight fought against the giants attacking his country. Cesur şövalye ülkesine saldıran devlere karşı savaştı. Stephen Hawking is seen as one of the three giants of physics. Stephen Hawking fiziğin üç devinden biri olarak görülüyor. Shaquille O'Neal is a giant, I'd dare say. Shaquille O'Neal'ın bir dev olduğunu söyleyebilirim. The giant Nokia, for example, considers them to be very important. Örneğin dev Nokia, bunların çok önemli olduğunu düşünüyor. There is an enormous discrepancy between the citizen and the giant. Vatandaş ile dev arasında muazzam bir tutarsızlık var. We are thus a giant trading partner of Russia. Bu nedenle Rusya'nın dev bir ticaret ortağıyız. The giant Nokia, for example, considers them to be very important. Örneğin dev Nokia bunları çok önemli görüyor. With the euro, European integration is taking a giant step forward. Avro ile birlikte Avrupa entegrasyonu ileriye doğru dev bir adım atıyor. Russian oil giant LUKoil opened its first petrol station in Macedonia. Rus petrol devi LUKoil, Makedonya'daki ilk benzin istasyonunu açtı. We don't need giant personalities to transform companies. Şirketleri dönüştürmek için dev kişiliklere ihtiyacımız yok. Giant armadillos sleep around 18 hours per day. Dev armadillolar günde yaklaşık 18 saat uyurlar. MR device consists of a giant magnet. MR cihazı dev bir mıknatıstan oluşmaktadır. Remember the giant Eagles from the world of Middle-earth. Orta Dünya dünyasındaki dev Kartalları hatırlayın. Long Bay is a gentle giant, one of the longest beaches on the island. Long Bay, adanın en uzun plajlarından biri olan nazik bir devdir. They're picking up a giant floppy disk made of cardboard. Kartondan yapılmış dev bir disket alıyorlar. We're living with a giant target on our backs. Sırtımızda dev bir hedefle yaşıyoruz. This giant spherical shell surrounds our solar system. Bu dev küresel kabuk güneş sistemimizi çevreliyor. This giant airport also attracts attention with its extraordinary design. Bu dev havalimanı sıra dışı tasarımıyla da dikkat çekiyor. Cuba's extinct giant owl, Ornimegalonyx, was the largest owl that ever lived. Küba'nın soyu tükenmiş dev baykuşu Ornimegalonyx, şimdiye kadar yaşamış en büyük baykuştu. TAP will transport natural gas from the giant Shah Deniz II field in Azerbaijan to Europe. TAP, Azerbaycan'daki dev Şah Deniz II sahasından Avrupa'ya doğal gaz taşıyacak. The tourism sector has taken a giant step into the future. Turizm sektörü geleceğe dev bir adım attı. It belongs to the genus of giant vipers, the length of its body can reach two meters. Dev engerek cinsine aittir, vücudunun uzunluğu iki metreye ulaşabilir. However, in 2012, 40 percent of the company was bought by Chinese internet giant Tencent. Ancak 2012 yılında şirketin yüzde 40'ı Çinli internet devi Tencent tarafından satın alındı. Step into a world filled with giant statues, temples, and legendary pyramids. Dev heykeller, tapınaklar ve efsanevi piramitlerle dolu bir dünyaya adım atın. The earth will turn into one giant computer. Dünya dev bir bilgisayara dönüşecek. This was confirmed both by the oil and gas complex of Turkmenistan and the Russian giant Gazprom. Bu, hem Türkmenistan'ın petrol ve gaz kompleksi hem de Rus devi Gazprom tarafından doğrulandı. There is a giant asleep within every man. Her insanın içinde uyuyan bir dev vardır. Even the smallest cell vibrates in unity with those giant suns. En küçük hücre bile o dev güneşlerle birlik içinde titreşir. We stood in front of a giant wall. Dev bir duvarın önünde durduk. South Korean technology giant Samsung is preparing to release a new middle class phone. Güney Koreli teknoloji devi Samsung, yeni bir orta sınıf telefon çıkarmaya hazırlanıyor. Its surface is composed of a frozen component and is therefore considered an ice giant. Yüzeyi donmuş bir bileşenden oluşur ve bu nedenle bir buz devi olarak kabul edilir. When you are trying to learn new words, don't work from a giant list of vocabulary. Yeni kelimeler öğrenmeye çalışırken, dev bir kelime listesinden çalışmayın. Japan-based technology giant Sony is working on a new member of PlayStation, the world's most popular game console. Japonya merkezli teknoloji devi Sony, dünyanın en popüler oyun konsolu PlayStation'ın yeni bir üyesi üzerinde çalışıyor. French retail giant Carrefour is using an innovative indoor positioning system to transform the shopping experience in its stores. Fransız perakende devi Carrefour, mağazalarındaki alışveriş deneyimini dönüştürmek için yenilikçi bir iç mekan konumlandırma sistemi kullanıyor. The Sun is a giant nuclear reactor. Güneş dev bir nükleer reaktördür. Giant tech companies have too much power. Dev teknoloji şirketlerinin çok fazla gücü var. The bridge was destroyed by a giant robot. Köprü dev bir robot tarafından yıkıldı. The same bear tooth later caused a fight between two evil spirits, a giant toad and an evil snake. Aynı ayı dişi daha sonra iki kötü ruh, dev bir kurbağa ve kötü bir yılan arasında bir kavgaya neden oldu. La Princesse is a giant mechanical spider that weighs in at 37 tonnes. La Princesse, 37 ton ağırlığında dev bir mekanik örümcek. Do you see the giant door over there? Şuradaki dev kapıyı görüyor musun? A Giant Parrot Has Been Discovered in New Zealand! Yeni Zelanda'da Dev Bir Papağan Keşfedildi! Ferguson's map represents the Earth as a giant, rectangular slab with a dimpled upper surface. Ferguson'un haritası, Dünya'yı çukurlu bir üst yüzeye sahip dev, dikdörtgen bir levha olarak temsil ediyor. She creates shows, costumes, sets, and giant puppets for all festive events! Tüm festival etkinlikleri için gösteriler, kostümler, setler ve dev kuklalar yaratıyor! Is this galaxy jumping through a giant ring of stars? Bu galaksi dev bir yıldız halkasının içinden mi atlıyor? A group of local game enthusiasts have created a giant version of this popular game and will be playing it all day. Bir grup yerel oyun tutkunu bu popüler oyunun dev bir versiyonunu yarattı ve gün boyu oynayacak. There were giant holes in the road. Yolda dev çukurlar oluştu. They were talking about how their favorite characters were the giant sandworms. En sevdikleri karakterlerin dev kum solucanları olduğundan bahsediyorlardı. Step into a world filled with giant statues, temples and legendary pyramids. Dev heykeller, tapınaklar ve efsanevi piramitlerle dolu bir dünyaya adım atın. The gas giant sings to one of its moons. Gaz devi uydularından birine şarkı söylüyor. When you are trying to learn new words, don’t work from a giant list of vocabulary. Yeni kelimeler öğrenmeye çalışırken, dev bir kelime listesinden çalışmayın. Email marketing is so much more than just building a giant list. E-posta pazarlaması dev bir liste oluşturmaktan çok daha fazlasıdır. Specifically, these giant faces can be found in the desert, the jungle, and the snow. Özellikle, bu dev yüzler çölde, ormanda ve karda bulunabilir. Crypto-friendly hotel booking giant Travala now accepts payment from a controversial cryptocurrency leader. Kripto dostu otel rezervasyon devi Travala artık tartışmalı bir kripto para birimi liderinden ödeme kabul ediyor. Cymopoleia, a daughter of Poseidon and goddess of giant storm waves. Cymopoleia, Poseidon'un kızı ve dev fırtına dalgalarının tanrıçası. It looks like a giant Hampton Inn. Dev bir Hampton Inn'e benziyor. Think of the solar system as a giant disc. Güneş sistemini dev bir disk olarak düşünün. In every man, there is a sleeping giant. Her insanın içinde uyuyan bir dev vardır. The kinematics is part of the traditional body culture of the Asian giant empire. Kinematik, Asya dev imparatorluğunun geleneksel vücut kültürünün bir parçasıdır. Giant dogs take a long time to grow up. Dev köpeklerin büyümesi uzun zaman alır. Giant isopods are found in most oceans of the world. Dev izopodlar dünyanın çoğu okyanusunda bulunur. The giant fish was a vertebrate suspension-feeder that fed on large quantities of plankton. Dev balık, büyük miktarlarda planktonla beslenen omurgalı bir süspansiyon besleyiciydi. The Bernese Mountain Dog is a gentle giant. Bernese Dağ Köpeği nazik bir devdir. Coolpix is one of the best-selling camera lines produced by the camera giant Nikon. Coolpix, kamera devi Nikon'un ürettiği en çok satan kamera serilerinden biridir. Italian coffee giant Lavazza operates in 90 different countries. İtalyan kahve devi Lavazza 90 farklı ülkede faaliyet gösteriyor. Forever Marilyn is a giant statue of Marilyn Monroe designed by Seward Johnson. Forever Marilyn, Seward Johnson tarafından tasarlanan dev bir Marilyn Monroe heykelidir. Also known as The Giant Brain, it was the first programmable general-purpose electronic digital computer. Dev Beyin olarak da bilinen bu bilgisayar, ilk programlanabilir genel amaçlı elektronik dijital bilgisayardı. The SMART Board is just a giant touch pad. SMART Board sadece dev bir dokunmatik yüzeydir. The Earth is a giant magnet that has a love-hate relationship with life. Dünya, yaşamla aşk-nefret ilişkisi olan dev bir mıknatıs. Congrats for not dying when a giant space cat gave you brain surgery. Dev bir uzaylı kedi sana beyin ameliyatı yaptığında ölmediğin için tebrikler. Congrats for not dying when a giant space cat gave you brain surgery. Dev bir uzaylı kedi size beyin ameliyatı yaptığında ölmediğiniz için tebrikler. Congrats for not dying when a giant space cat gave you brain surgery. Dev bir uzaylı kedi sana beyin ameliyatı yaparken ölmediğin için tebrikler. Last thing I need to worry about is my daughter getting eaten by a giant space slug. Endişelenmem gereken son şey kızımın dev bir uzay sümüklüböceği tarafından yenmesi. You two break down and clear out the giant boulders. Siz ikiniz dev kayaları parçalayın ve temizleyin. She is a giant cold virus after all. Sonuçta o dev bir soğuk algınlığı virüsü. Last thing I need to worry about is my daughter getting eaten by a giant space slug. Endişelenmem gereken son şey kızımı dev bir uzay sümüklüböceğinin yemesi. A giant wave flooded the canoe. Dev dalga Kanoyu sular altında bıraktı. A giant lizard is destroying the city! Dev bir kertenkele kenti yok ediyor! The sun will become a red giant in about 5 billion years. Güneş yaklaşık 5 milyar yıl içinde kırmızı bir dev olacak. The thieves stole the giant gold coin without being noticed by security guards or activating the alarm system. Hırsızlar dev altın sikkeyi güvenlik görevlilerince fark edilmeden ya da alarm sistemini çalıştırmadan çalmışlardır. The sun will become a red giant in about 5 billion years. Güneş yaklaşık 5 milyar yıl içinde kırmızı bir dev olacaktır. The first footage of a giant squid was captured in 2012 off the coast of Japan. Dev bir kalamarın ilk görüntüleri 2012 yılında Japonya açıklarında çekildi. After the goal was scored, the crowd turned to the giant TV to watch the action replay. Gol atıldıktan sonra kalabalık dev televizyona dönerek pozisyonun tekrarını izledi. The giant was not loved by anybody. Dev kimse tarafından sevilmiyordu. The mayor cut the ribbon with a pair of giant scissors. Belediye başkanı kurdeleyi dev bir makasla kesti. The thieves used a wheelbarrow to transport the giant gold coin to nearby Monbijou Park. Hırsızlar dev altın sikkeyi yakındaki Monbijou Park'a taşımak için bir el arabası kullanmıştır. A giant lizard is destroying the city! Dev bir kertenkele şehri yok ediyor! Tom was killed by a giant hornet. Tom dev bir eşek arısı tarafından öldürüldü. The giant weta is one of the world's largest insects. Dev weta dünyanın en büyük böceklerinden biridir. I have a giant stuffed panda bear. Doldurulmuş dev bir panda ayım var. Giant snails have invaded Florida. Dev salyangozlar Florida'yı istila ettiler. The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size. Danua, dev cüssesiyle bilinen evcil bir köpek cinsidir. Giant snails have invaded Florida. Dev salyangozlar Florida'yı istila etmiş. We had beaten a football giant. Bir futbol devini yenmiştik. The giant weta is endemic to New Zealand. Dev weta Yeni Zelanda'ya özgüdür. Tsunamis are giant waves caused by earthquakes or volcanic eruptions under the sea. Tsunamiler, deniz altındaki depremlerin veya volkanik patlamaların neden olduğu dev dalgalardır. Show More (94)
2	leviathan	dev	n.
	The building stood tall like a leviathan, dominating the city skyline. Bina, şehrin siluetine hükmeden bir dev gibi ayakta duruyordu. Show More (-2)
3	huge	dev	adj.
	The huge tanker has just left the dock. Dev tanker az önce rıhtımdan ayrıldı. Show More (-2)
4	gigantic	dev	adj.
	The universe is a gigantic atom and everything is affected by it. Evren dev bir atom ve her şey ondan etkilenir. Show More (-2)