| - Gorillas have developed muscles.
- Goriller gelişmiş kaslara sahiptir.
- His only dream was to live in a developed country.
- Tek hayali gelişmiş bir ülkede yaşamaktı.
- That is how the inter-dependency between economies of the poorer and the richer countries developed.
- Daha yoksul ve daha zengin ülkelerin ekonomileri arasındaki karşılıklı bağımlılık bu şekilde gelişmiştir.
- Cooperation between the Community and the Bank is another significant feature, and has developed considerably.
- Topluluk ve Banka arasındaki işbirliği bir diğer önemli özelliktir ve önemli ölçüde gelişmiştir.
- This analysis has shown that Turkey is a market economy with a developed institutional and legislative framework.
- Bu analiz, Türkiye'nin, gelişkin bir kurumsal ve yasal çerçeveye sahip bir piyasa ekonomisi olduğunu göstermiştir.
- The European Union Code of Conduct on Arms Exports is undoubtedly our most developed body of legislation.
- Silah İhracatına ilişkin Avrupa Birliği Davranış Kuralları şüphesiz en gelişmiş mevzuatımızdır.
- The Committee on Fisheries hopes that they will afford a fuller and more developed analysis.
- Balıkçılık Komitesi, daha kapsamlı ve daha gelişmiş bir analiz yapabileceklerini ummaktadır.
- We will not have a developed market unless we have investment.
- Yatırım yapmadığımız sürece gelişmiş bir pazara sahip olamayız.
- We have a rate of over 20%, but this figure is, fortunately, not as high in the more developed regions.
- 20'nin üzerinde bir orana sahibiz, ancak bu rakam neyse ki daha gelişmiş bölgelerde bu kadar yüksek değil.
- We therefore have every reason to hold our heads high when dealing with the other developed states.
- Dolayısıyla diğer gelişmiş ülkelerle ilişkilerimizde başımızı dik tutmak için her türlü nedene sahibiz.
- Sustainable development has developed over time.
- Sürdürülebilir kalkınma zaman içerisinde gelişmiştir.
- Today Cork is a well developed modern city, looking to future technologies and opportunities for development.
- Bugün Cork, geleceğin teknolojilerine ve kalkınma fırsatlarına bakan, gelişmiş modern bir şehirdir.
- Europe is currently well behind other developed nations in implementing them.
- Avrupa şu anda bunları uygulama konusunda diğer gelişmiş ülkelerin oldukça gerisindedir.
- They are very poorly developed in the social field, and if we pass new laws, these will also apply to them.
- Sosyal alanda çok az gelişmiş durumdalar ve eğer yeni yasalar çıkarırsak bunlar onlar için de geçerli olacak.
- These key issues have been developed further in recent years.
- Bu temel meseleler son yıllarda daha da gelişmiştir.
- Moreover, we should try to achieve this balance in the developed and the developing countries alike.
- Üstelik bu dengeyi hem gelişmiş hem de gelişmekte olan ülkelerde sağlamaya çalışmalıyız.
- The internal market and the single currency have, in the meantime made rapid progress and are almost fully developed.
- Bu arada iç pazar ve ortak para birimi hızlı bir ilerleme kaydetmiş ve neredeyse tamamen gelişmiştir.
- The follow-up to the pension taxation communication of April 2001 has developed along two tracks.
- Nisan 2001 tarihli emeklilik vergilendirmesi tebliğinin takibi iki yönde gelişmiştir.
- Developed and developing countries are initiating trade agreements with Sub-Saharan African Nations.
- Gelişmiş ve gelişmekte olan ülkeler Sahra Altı Afrika Ülkeleri ile ticaret anlaşmaları başlatıyor.
- Although Bath is a small town, the infrastructure here is very well-developed.
- Bath küçük bir kasaba olmasına rağmen, buradaki altyapı çok iyi gelişmiştir.
- The Polish system of higher education is well-developed.
- Polonya yüksek öğrenim sistemi oldukça gelişmiştir.
- This organ is very well developed in animals.
- Bu organ hayvanlarda çok iyi gelişmiştir.
- North America is one of the most developed regions in the world.
- Kuzey Amerika dünyanın en gelişmiş bölgelerinden biridir.
- The nose is well-developed with large nostrils.
- Burun, büyük burun delikleri ile iyi gelişmiştir.
- New Zealand has a modern, developed economy.
- Yeni Zelanda modern ve gelişmiş bir ekonomiye sahiptir.
- This is how it is in developed democracies.
- Gelişmiş demokrasilerde bu böyledir.
- He will have more body fat and fully developed bones.
- Daha fazla vücut yağına ve tamamen gelişmiş kemiklere sahip olacak.
- These drugs have reduced AIDS deaths in many developed nations.
- Bu ilaçlar birçok gelişmiş ülkede AIDS ölümlerini azaltmıştır.
- Lack of sleep is not just a problem in developed nations.
- Uykusuzluk sadece gelişmiş ülkelerin sorunu değil.
- It is the eighth most developed city in the country.
- Ülkenin en gelişmiş sekizinci şehridir.
- Azerbaijan is a developed industrial and agrarian country.
- Azerbaycan gelişmiş bir sanayi ve tarım ülkesidir.
- The US ranks 19th among developed nations in infant mortality.
- ABD, bebek ölümlerinde gelişmiş ülkeler arasında 19. sırada yer almaktadır.
- Portugal is a developed country with a warm climate.
- Portekiz sıcak iklime sahip gelişmiş bir ülkedir.
- How developed is North Korea's nuclear programme?
- Kuzey Kore'nin nükleer programı ne kadar gelişmiş?
- Men are born with more developed muscles, and their skin contains more collagen.
- Erkekler daha gelişmiş kaslarla doğarlar ve ciltleri daha fazla kolajen içerir.
- What does it mean to live in a developed country?
- Gelişmiş bir ülkede yaşamak ne anlama geliyor?
- All your baby's organs are developed and in the right place.
- Bebeğinizin tüm organları gelişmiştir ve doğru yerdedir.
- Our country is far more developed than yours.
- Bizim ülkemiz sizinkinden çok daha gelişmiş.
- The Cappadocian monasteries developed significantly in this period.
- Kapadokya manastırları bu dönemde önemli ölçüde gelişmiştir.
- Riga was rapidly transforming itself into a developed industrial centre.
- Riga hızla gelişmiş bir sanayi merkezine dönüşüyordu.
- The immune function of the blood is best developed in the vertebrate.
- Kanın bağışıklık fonksiyonu en iyi omurgalılarda gelişmiştir.
- The economy of Thailand is a developed, commercialized economy.
- Tayland ekonomisi gelişmiş, ticarileşmiş bir ekonomidir.
- Japan has the most developed railway network in the world.
- Japonya dünyanın en gelişmiş demiryolu ağına sahiptir.
- Thanks to its strategic location, it possesses a developed economy and a high quality of life.
- Stratejik konumu sayesinde gelişmiş bir ekonomiye ve yüksek yaşam kalitesine sahiptir.
- Also, the railway net is well-developed.
- Ayrıca demiryolu ağı da oldukça gelişmiştir.
- Turkey, seen among the new industrialized countries, has a largely developed economy.
- Yeni sanayileşen ülkeler arasında görülen Türkiye, büyük ölçüde gelişmiş bir ekonomiye sahiptir.
- Turkey is a pretty developed country in terms of health services.
- Türkiye sağlık hizmetleri açısından oldukça gelişmiş bir ülkedir.
- OECD countries are the most developed in the world.
- OECD ülkeleri dünyanın en gelişmiş ülkeleridir.
- In developed nations, pneumonia is the most commonly fatal infection.
- Gelişmiş ülkelerde zatürre en yaygın ölümcül enfeksiyondur.
- A geographic, social, ethnic apartheid has developed in our country.
- Ülkemizde coğrafi, sosyal, etnik bir apartheid gelişmiştir.
- Your baby's ovaries or testes are now well-developed.
- Bebeğinizin yumurtalıkları veya testisleri artık iyi gelişmiştir.
- Sri Lanka is not a country where intercity transportation has developed.
- Sri Lanka şehirlerarası ulaşımın gelişmiş olduğu bir ülke değil.
- Manufacturing is one of the critical pillars of the economies of developed nations.
- Üretim, gelişmiş ülke ekonomilerinin kritik sütunlarından biridir.
- Parasurama was the first avatar to appear in fully developed human form.
- Parasurama, tamamen gelişmiş insan formunda ortaya çıkan ilk avatardı.
- Sometimes you can be in a less developed place in the world.
- Bazen dünyanın daha az gelişmiş bir yerinde olabilirsiniz.
- South Korea is a very developed country.
- Güney Kore çok gelişmiş bir ülke.
- The front part of the chest is well-developed.
- Göğsün ön kısmı iyi gelişmiştir.
- Throughout history, languages have been born, developed and died.
- Tarih boyunca diller doğmuş, gelişmiş ve ölmüştür.
- All organs of your baby have developed.
- Bebeğinizin tüm organları gelişmiştir.
- You will be sure the beaches will be clean, with a developed infrastructure.
- Gelişmiş bir altyapı ile plajların temiz olacağından emin olacaksınız.
- It is the most developed part of the human brain.
- İnsan beyninin en gelişmiş kısmıdır.
- All of the sense organs have developed.
- Tüm duyu organları gelişmiştir.
- China is building socialism and has one of the most developed economies in the world.
- Çin sosyalizmi inşa ediyor ve dünyanın en gelişmiş ekonomilerinden birine sahip.
- Thanks to its strategic location, it has a developed economy and a high quality of life.
- Stratejik konumu sayesinde gelişmiş bir ekonomiye ve yüksek yaşam kalitesine sahiptir.
- Your baby's kidneys are fully developed, and his liver can process some waste products.
- Bebeğinizin böbrekleri tamamen gelişmiştir ve karaciğeri bazı atık ürünleri işleyebilir.
- According to Darwin, man was the most developed outcome of this imaginary mechanism.
- Darwin'e göre insan, bu hayali mekanizmanın en gelişmiş sonucuydu.
- Vocal cords have started to form, permanent tooth buds are developed.
- Ses telleri oluşmaya başlamış, kalıcı diş tomurcukları gelişmiştir.
- Ants and bees are social animals and have highly developed forms of communication.
- Karıncalar ve arılar sosyal hayvanlardır ve son derece gelişmiş iletişim biçimlerine sahiptirler.
- The most developed sector of Swedish engineering is the locomotive industry.
- İsveç mühendisliğinin en gelişmiş sektörü lokomotif endüstrisidir.
- They live around 16 years and they have a developed sense of smell, agility and strength greater than dogs.
- Yaklaşık 16 yıl yaşarlar ve köpeklerden daha gelişmiş bir koku alma duyusuna, çevikliğe ve güce sahiptirler.
- Azerbaijani art has developed over the ancient history of Azerbaijan and Iranian Azerbaijan.
- Azerbaycan sanatı, Azerbaycan ve İran Azerbaycanı'nın eski tarihi boyunca gelişmiştir.
- The blind and thick sections are well-developed at the same time.
- Kör ve kalın bölümler aynı zamanda iyi gelişmiştir.
- The ovaries or testes are fully developed.
- Yumurtalıklar veya testisler tamamen gelişmiştir.
- Greece is a democratic and developed country.
- Yunanistan demokratik ve gelişmiş bir ülkedir.
- The ability of a developed cell to differentiate directly into another type of cell is exceptionally rare.
- Gelişmiş bir hücrenin doğrudan başka bir hücre tipine farklılaşma yeteneği son derece nadirdir.
- It is more developed in animals like pigeons.
- Güvercin gibi hayvanlarda daha gelişmiştir.
- They're told that he's made their country the most powerful and economically developed on the planet.
- Onlara adamın ülkelerini yeryüzündeki en güçlü ve ekonomik olarak en gelişmiş ülke haline getirdiği söyleniyor.
- They're told that he's made their country the most powerful and economically developed on the planet.
- Onlara, ülkelerini dünyadaki en güçlü ve ekonomik açıdan en gelişmiş ülke haline getirdiği söylendi.
- He doesn't want to live in a less developed country.
- O, az gelişmiş bir ülkede yaşamak istemez.
- Djibouti is a less developed country.
- Cibuti az gelişmiş bir ülke.
- He doesn't want to live in a less developed country.
- Daha az gelişmiş bir ülkede yaşamak istemiyor.
- Norway, located in Northern Europe, is a highly developed country.
- Kuzey Avrupa'da yer alan Norveç çok gelişmiş bir ülkedir.
- Djibouti is a less developed country.
- Cibuti az gelişmiş bir ülkedir.
- Turkey is a developed country.
- Türkiye gelişmiş bir ülkedir.
- Our company's technology has already reached the level of a developed country in the 1990s.
- Şirketimizin teknolojisi 1990'larda gelişmiş bir ülkenin seviyesine ulaştı bile.
- Norway, located in Northern Europe, is a highly developed country.
- Kuzey Avrupa'da yer alan Norveç, oldukça gelişmiş bir ülkedir.
- Tom developed tongue cancer.
- Tom'da dil kanseri gelişmiş.
- A developed perception of linguistic beauty is still lacking in her.
- Gelişmiş bir dilsel güzellik algısı onda hala eksik.
- Greece is a developed country.
- Yunanistan gelişmiş bir ülke.
- Agriculture is developed in the most fertile lands of the region.
- Bölgenin en verimli topraklarında tarım gelişmiştir.
- The practice of male circumcision is ancient and developed in parallel amongst different cultures.
- Erkek sünneti uygulaması çok eskidir ve farklı kültürler arasında paralel olarak gelişmiştir.
- Even though the United States is a developed country, it still has some very poor people.
- Birleşik Devletler gelişmiş bir ülke olmasına rağmen, hala çok fakir insanları var.
- He does not want to live in a less developed country.
- Daha az gelişmiş bir ülkede yaşamak istemiyor.
- Today, Turkey is a developed nation on the verge of joining the European Union.
- Türkiye bugün Avrupa Birliği'ne katılmanın eşiğindeki gelişmiş bir ülkedir.
- Today, Turkey is a developed nation on the verge of joining the European Union.
- Bugün Türkiye, Avrupa Birliği'ne katılmanın eşiğinde olan gelişmiş bir ülkedir.
- He does not want to live in a less developed country.
- O, az gelişmiş bir ülkede yaşamak istemiyor.
- VIP Turkey Airport Transfer is developed.
- VIP Türkiye Havalimanı Transferi gelişmiştir.
Show More (94) |
